Примери за използване на Am verificat telefonul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I-am verificat telefonul.
Проверихме телефона.Pe care le irosim acum…- Tocmai am verificat telefonul… Si arata 20:00.
Проверих телефона си и е 20 часа.I-am verificat telefonul.
Проверих телефона му.Voiam doar s-o ajut pe bethany, asa ca am verificat telefonul lui skinner.
Но исках да помогна на Бетъни, проверих телефонните разпечатки на Скинър.Am verificat telefonul lui.
Проверих телефона му.
Хората също превеждат
Când am ieşit cu Claire la băut, am verificat telefonul ei. Da?
Когато с Клеар излязохме да пием нещо, аз проверих телефона й, този, който ти й даде?Mi-am verificat telefonul! Si.
Проверих мобилния си.Şi încă mai aşteptăm înregistrările de mobil ale Emmei,aşa că i-am verificat telefonul, încercând să-mi dau seama pentru ce a meritat să fiu împuşcat.
Чакаме също телефонните разпечатки от мобилния на Емма,така че проверявам телефона, за да разбера защо е било толкова важно, че да стрелят по мен.I-am verificat telefonul lui Dougie.
Проверихме телефона му.Nu mi-am verificat telefonul.
Не съм проверявал мобилния.Am verificat telefonul ei mobil.
Аз проверих мобилния си телефон.Huck, am verificat telefonul ei.
Хък,. проверих телефона й.Am verificat telefonul Castei Mitchell.
Проверих телефона на Каста.Ţi-am verificat telefonul de la bar.
Проверихме телефона от бара.Am verificat telefonul meu, nici un apel de la tine.
Погледнах телефона си, няма връзка ваш.Nu, nu am verificat telefonul meu.
Не, не съм си проверявал телефона.Am verificat telefonul lui Al Burgess, şi ultimul apel pe care soţul lui Katie l-a făcut a fost către o firmă de avocatură din zonă.
Проверих телефона на Ал Бърджес. Последното обаждане на съпруга й е до местна адвокатска кантора.Bine, am verificat telefonul criminalului.
Добре, ние проверихме телефона на стрелеца.Nu mi-am verificat telefonul decât azi dimineată.
Не си проверих телефона чак до тази сутрин.Între timp, ţi-am verificat telefonul şi ai trimis acest mesaj către un telefon cu cartelă acum o lună.
През това време, проверихме телефонните записи, пратил си този текст към телефон преди месец.Ţi-am verificat telefonul, Casey. Ai sunat în mod repetat la acelaşi număr de mobil, odată imediat după accident, iar restul în ultimele 12 ore.
Проверихме обажданията ти, звънял си все на един номер- първо след катастрофата, после- последните 12 часа.Ai verificat telefonul?
Провери ли телефона?Ţi-ai verificat telefonul de 20 ori la cină.
По време на вечерята си провери телефона поне 20 пъти.Am verificat telefoanele agentului Crouch şi ale celorlalte victime.
Извадихме телефоните записи на Агент Кръч и на другите жертви.Fiica ta a vorbit de pădure. Am verificat telefoanele date de Daryl.
Тя каза гора, това значи провинция и аз разбира се проверих телефонните обаждания на Деръл.Aceasta este a cincea oară ai verificat telefonul.
За пети път си проверяваш телефона.Spune ca si-a verificat telefonul.
Каза, че е проверил телефона си.Am verificat telefoanele celor care au legături cu Aaron Barnes Jr., inclusiv avocatul său, Benjamin Rusk.
Проверихме телефонните разговори на всички, които са имали връзка с Аарон Барнс младши, включително адвокатътт му, Бенджамин Ръск.Te aştept. Pentru că te-am sunat şi ţi-am dat mesaje, şi e evident că nu ţi-ai verificat telefonul.
Не отговаряш на позвъняванията и съобщенията ми и очевидно не си проверяваш телефона.
