Примери за използване на Tocmai am verificat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tocmai am verificat.
N-am semnal, tocmai am verificat.
Няма покритие, току-що проверих.Tocmai am verificat.
Тъкмо проверих.Nu este în apatamentul lui şi tocmai am verificat camera ta.
Нямаше го у тях и току-що проверихме стаята ти.Tocmai am verificat.
Току що проверих.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
verificați locația
verifica daca
verifica starea
verifica preţul
sa verificamverifica disponibilitatea
verifica datele
verificați nivelul
verifică exactitatea
medicul dumneavoastră va verifica
Повече
Използване със наречия
doar verificamverificați întotdeauna
apoi verificațigratis verificațiverifică periodic
verifică acum
verificați cât
verifica rapid
Повече
Използване с глаголи
Bine, tocmai am verificat.
Добре, тъкмо проверяваме.Tocmai am verificat-o.
Ei bine, tocmai am verificat cu Russell.
Е, току чо проверих Russell.Tocmai am verificat.
Защото току-що ги проверих!Nu inteleg, tocmai am verificat motorul.
Просто не мога да разбера, ние току-що проверихме двигателя.Tocmai am verificat câinele.
Аз просто гледах кучето.Sophie, tocmai am verificat poliția despre Heather.
Софи, аз просто се означи с полицията за Хедър.Tocmai am verificat compania aeriană.
Току що проверих.Doamnelor şi domnilor, tocmai am verificat din nou Regulamentul de procedură: nu avem voie să cântăm în plen fără a întreba mai întâi Conferinţa preşedinţilor.
Госпожи и господа, току-що проверих отново в Правилника за дейността, не е допустимо да пеем песни в пленарна зала без първо да попитаме Председателския съвет.Tocmai am verificat vânzarile la magazin.
Току-що проверих в магазина.Tocmai am verificat toate containerele.
Току-що проверихме контейнерите.Tocmai am verificat mersul avioanelor.
Аз просто проверява с авиокомпаниите.Tocmai am verificat bonurile de încasări.
Туко що проверих касовите бележки.Tocmai am verificat operaţia lui Bill.
Току що проверих в операционната на Бил.Tocmai am verificat un spital de boli mintale.
Току-що се отписах от лудницата.Tocmai am verificat jurnalul de la poarta.
Току-що проверих регистъра на изхода.Tocmai am verificat cu armata școlii.
Току що проверих при аресенала на училището.Tocmai am verificat pe dl Logan, el face bine.
Току-що проверих г-н Логан, добре е.Tocmai am verificat maşina arsă.
Току-що проверих номера на рамата на изгорялата кола.Tocmai am verificat mirodeniile din bucătărie.
Туку що прегледахме подправките в кухнята.Tocmai am verificat jurnalele de senzori ale navelor:.
Току-що проверих записите от сензорите на кораба.Dar tocmai am verificat cutia poştală… şi-n această săptămână n-a fost.
Току-що проверих пощенската кутия и се оказа, че тази седмица не е идвал.Tocmai am verificat și funcționează imediat bine pentru a cumpăra un abonament timp de doi ani.
Здравей Йенс Току-що проверих и веднага работи добре, за да си купя абонамент за две години.Tocmai ai verificat tot ce ai nevoie.
Просто проверявам дали имаш всичко от което се нуждаеш.HPD tocmai a verificat finanţele lui Mokuau.
Полицията току-що проследи финансите на Мокуау.
