Примери за използване на Tocmai am mâncat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tocmai am mâncat.
Тъкмо ядох.Te rog. Tocmai am mâncat.
Моля те, тъкмо ядох.Tocmai am mâncat.
Mulţumesc, dar tocmai am mâncat.
Благодаря, но току-що ядох.Tocmai am mâncat.
Току-що ядохме.
Хората също превеждат
Nu, Yvette, tocmai am mâncat.
Не, благодаря, Ивет, току-що ядох.Tocmai am mâncat taco.
Току-що ядох тако.Mulţumesc dar tocmai am mâncat.
Благодаря, но тъкмо ядох преди малко.Nu, tocmai am mâncat.
Не, тъкмо ядох.Nu, mulţumesc. Tocmai am mâncat un kebab.
Не, благодаря, тъкмо хапнах шишче.Tocmai am mâncat, dar--.
Току-що ядохме, но.Bine, da, adică tocmai am mâncat, aşa că încă diger.
Ами, да. Тъкмо ядох и още храносмилам.Tocmai am mâncat vafe.
Току-що ядохме гофрети.Nebunia e că tocmai am mâncat o pizza, de unul singur!
Най-лошото е, че току-що изядох една голяма пица!Tocmai am mâncat un hotdog.
Току-що ядох хотдог.Nu, tocmai am mâncat.
Не, току-що ядох.Tocmai am mâncat o supă.
Тъкмо хапнах малко супа.Nu, tocmai am mâncat.
Не, съжалявам, тъкмо ядох.Tocmai am mâncat cu Sofie.
Тъкмо хапнах със Софи.Te rog. Tocmai am mâncat un hamburger.
Моля те току що ядох бургер.Tocmai am mâncat un sandviş.
Току-що ядох сандвич.Tocmai am mâncat 12 gogoşi.
Току-що изядох 12 понички.Tocmai am mâncat la Pirate Burger.
Тъкмо ядох в Пират Бургер.Tocmai am mâncat un bol de orez prăjit.
Току-що изядох купа пържен ориз.Tocmai am mâncat friptură la o cantină.
Току-що изядох един стек в закусвалнята.Tocmai am mâncat o plăcintă a naibii de bună.
Току-що изядох един страхотен клисав пай.Tocmai am mâncat, n-ar trebui s-aştepţi o oră?
Току-що ядох. Не трябва ли да се изчака един час?Da, tocmai am mâncat un hot dog luat de la un vânzător cu trei dinţi.
Да, тъкмо ядох хот дог от продавач с три зъба.
