Какво е " AM VRUT SA FAC " на Български - превод на Български

• исках да направя
• исках да правя
• щях да направя

Примери за използване на Am vrut sa fac на Румънски и техните преводи на Български

N-am vrut sa fac asta.
Не исках да правя това.

Doar asta am vrut sa fac.
Това е всичко, което исках да направя.

Am vrut sa fac afaceri.
Исках да правя бизнес.

Intotdeauna am vrut sa fac asta.
Винаги съм искал да направя това.

Am vrut sa fac sex cu el.
Исках да правя секс с него.

Intotdeauna am vrut sa fac unul.
Винаги съм искал да направя такъв.

Am vrut sa fac ceva important.
Исках да направя нещо голямо.

Jur, că este tot Am vrut sa fac.
Кълна се, само това исках да направя.

Mereu am vrut sa fac asta.
Винаги това съм искал.

Dar am aflat despre Julie si am vrut sa fac ceva.
Но чух за Джули и исках да направя нещо.

Nu am vrut sa fac toate alea.
Не исках да правя всичко това.

Am spus ca nu am vrut sa fac asta!
Казах, че не искам да правя това!

Am vrut sa fac ceva pentru cartier.
Исках да направя нещо добро за квартала.

Imi place de el si am vrut sa fac ceva frumos pentru el.
Харесвам го и исках да направя нещо мило за него.

Am vrut sa fac un bine, atat tot.
Просто искам да направя правилното нещо, това е всичко.

Nu, eu n-as putea vorbi pentru ca… Am vrut sa fac asta.
Не, не можех да говоря, защото… исках да направя това.

Mda, am vrut sa fac ceva dragut pentru Duggan.
Исках да направя нещо мило за Дъган.

Nicioata n-am vrut sa fac afaceri cu fratele tau.
Аз никога не бих правил бизнес с брат ти.

Am vrut sa fac o impresie puternica, dar… nu ca asta.
Исках да направя силно впечатление, но не така.

Tot ce am vrut sa fac a venit acasa.
Всичко, което искам да направя е да съм си вкъщи.

Am vrut sa fac totul… sa-l am înapoi.
Исках да направя всичко… за да си го върна.

Doar am vrut sa fac o impresie buna, dar.
Просто исках да направя добро впечатление, но.

Am vrut sa fac tarte, nu sa fiu una.
Искам да правя сладкиши, а не да бъда сладкишът на шефа.

Intotdeauna am vrut sa fac cevaimportant cu viata mea, dar nu stiam ce.
Исках да направя нещо голямо. Просто не знаех какво.

Nu am vrut sa fac asta nici înainte s-o descrii tu.
Не исках да правя това преди да го опишеш.

Tot ce am vrut sa fac a fost sa aiba grija de tine.
Всичко, което исках да направя, е да се грижа за теб.

Am vrut sa fac ceva diferit fata de ce am facut pana acum.
Исках да направя нещо различно от това, което съм правила до сега.

Am vrut sa fac ceva foarte memorabil, stii. Am stricat totul.
Исках да направя нещо наистина запомнящо се, но оплесках всичко.

Am vrut sa fac si roata, dar n-am vrut sa atrag toata atentia.
Щях да направя и циганско колело, но не исках да привличам внимание.

Am vrut sa fac excursia asta desi m-am sfatuit sa n-o fac..
Исках да направим този излет, въпреки, че не трябваше да го прекъсвам.