Какво е " AMINTIRILE NOASTRE " на Български - превод на Български

• спомените ни
• паметите ни
• ни спомени
• паметта ни

Примери за използване на Amintirile noastre на Румънски и техните преводи на Български

Amintirile noastre?
Истинските ни спомени?

Acestea sunt amintirile noastre.
Това са спомените ни.

Amintirile noastre au fost instalate.
Паметите ни бяха инсталирани.

Au fost instalate Amintirile noastre.
Паметите ни бяха инсталирани.

Şi amintirile noastre din acea zi?
А нашите спомени от онзи ден?

Vei fie vie pentru totdeauna în amintirile noastre.
Ще живееш вечно в паметта ни.

Nu doar amintirile noastre lipsesc.
Не само спомените ни липсват.

Aici se află înregistrate toate amintirile noastre.
Там са съхранени всичките ни спомени.

Amintirile noastre erau în sigurantă.
Спомените ни са в безопасност.

Ar putea avea toate amintirile noastre ascunse in capul ei.
Всичките ни спомени може да са в главата й.

Amintirile noastre ne definesc.
Спомените ни ни определят.

Prietene, norii sunt grei ca şi amintirile noastre.
Приятелю, облаците са тъмни колкото и спомените ни.

Pornind de la amintirile noastre infricosatoare.
Започвайки от лошите ни спомени.

Nu sunt sigură că putem să avem încredere în amintirile noastre.
Не съм напълно сигурна, че можем да вярваме на спомените ни.

Acum, amintirile noastre sunt mult mai scumpe.".
Сега спомените ни, са по-скъпи.".

Încercați înec toate amintirile noastre in seara asta"?
Опитайте удавяне всички наши спомени тази вечер"?

Dacă amintirile noastre mai sunt vii, noi mai suntem?
Щом спомените ни са живи, не сме ли и ние?

Totul, vârsta noastră, amintirile noastre vor fi refăcute.
Всичко- годините, спомените ни, ще изчезнат.

Amintirile noastre sunt modelate de experienţe comune.
Спомените ни са оформени от споделения опит.

Acesta este programul pe care a scris că șters toate amintirile noastre.
Това е програмата, която си написала да изтрие спомените ни.

Are toate amintirile noastre in capul ei si tu stiai?
Спомените ни са в главата ни, а ти си знаела!

Atâta timp cât o persoană trăiește în amintirile noastre, Ea nu este niciodată uitată.
Докато човекът живее в нашите спомени той никога не е забравен.

Dintre amintirile noastre sunt determinate de ceea ce vedem.
От нашите спомени се дължат на това, което виждаме.

Probabil că sunt manifestări din amintirile noastre concepute să ne ţină aici.
Вероятно има неща от паметта ни, проектирани да ни държат тук.

E un lucru amuzant cu simţul mirosului nostru, cât de legat e de amintirile noastre.
Странно как обонянието ни е пряко свързано със спомените ни.

Te preocupa faptul ca amintirile noastre din liceu sunt de tot cacatu'?
Интересува ли те въобще, че спомените ни за гимназията са смотани?

Amintirile noastre nu sunt doar o înregistrare a evenimentelor din vieţile noastre..
Спомените ни не са само запис на събитията, които са се случили в нашия живот.

Creierul nostru şterge literalmente cele mai cumplite momente din amintirile noastre.
Мозъкът ни буквално изтрива най-страшните моменти от спомените ни.

Cred că toate amintirile noastre, cumva au fost transferate in subconstientul ei.
Смятам, че спомените ни са прехвърлени по някакъв начин в подсъзнанието й.

Aici veți găsi amintirile noastre din călătoria noastră, care a avut loc anul trecut.
Тук ще намерите спомените ни от пътуването, което се проведе миналата година.