Какво е " APA DE TOALETĂ " на Български - превод на Български

• тоалетната вода
• тоалетна вода
• тоалетните води

Примери за използване на Apa de toaletă на Румънски и техните преводи на Български

Apa de toaletă.
Тоалетната вода.

De la parfum la apa de toaletă.
Различавайте парфюма от тоалетната вода.

Apa de toaletă.
Представя тоалетната вода.

Woody parfum pentru bărbați: alege apa de toaletă.
Woody аромат за мъже: изберете тоалетна вода.

Parfumul și apa de toaletă sunt, de asemenea, considerate intimecadouri.
Парфюмът и тоалетната вода също се смятат за интимниподаръци.

Cea de-a treia măsură: cerințele de apă de curățare a apei cerințele Material: apa de toaletă.
Третата мярка: изисквания за почистване на тоалетна вода Материал: тоалетна вода.

Cum se utilizează apa de toaletă pentru bărbați: sfaturi pentru toate ocaziile.
Как да използвате тоалетна вода за мъже: съвети за всички случаи.

Într-o clădire, acoperișul, peretele, construcția subterană și apa de toaletă pot fi descrise ca fiind esențiale.
В сграда, покрив, стена, подземна конструкция и тоалетна вода могат да бъдат описани като съществени.

Apa de toaletă poate fi păstrată pentru 4 ani sigilată și 2 ani după ce a fost deschisă.
Тоалетните води могат да се съхраняват 4 години, когато са затворени и 2 след отваряне.

Multe femei economisesc pe apa de toaletă și cumpără produse contrafăcute.
Много жени спестяват от тоалетна вода и купуват реплики на известни марки.

Apa de toaletă are o concentrație de 5 până la 15% ulei de parfum combinat cu alcool.
Тоалетната вода е с концентрация 5-15% парфюмно масло, смесено с алкохол.

Apa de parfum este mai durabilă și mai intruzivă decît apa de toaletă, însă nu este potrivită pentru lunile mai calde.
Парфюмната вода е по-трайна от тоалетната вода, но е по-неподходяща за топлите месеци.

Apa de toaletă a fost produsă pentru prima dată în secolul XIV și era numită și„apădivină”.
Тоалетната вода е произведена за първи път през XIV век и е наречена още„божествена вода”.

Apa de parfum este mai durabilă și mai intruzivă decît apa de toaletă, însă nu este potrivită pentru lunile mai calde.
Парфюмната вода е по-трайна и натрапчива от тоалетната вода, но не е подходяща за по-топлите месеци.

Apa de Toaletă poate fi păstrată 4 ani atunci când nu este desfăcută şi 2 ani când este desfăcută.
Тоалетните води могат да се съхраняват 4 години, когато са затворени и 2 след отваряне.

În ceea ce privește aromele conținute(în apa de toaletă 6- 12%, în apa de parfum 12- 15%), contrazice această idee.
По отношение на съдържанието на аромати(в тоалетната вода 6-12%, в парфюмираната вода 12-15%), тя противоречи на това правило.

Apa de toaletă, în schimb, poate fi păstrată 4 ani atunci când este sigilată şi 2 ani după ce a fost deschisă.
Тоалетните води могат да се съхраняват 4 години, когато са затворени и 2 след отваряне.

În timp ce Kit Harington este chipul campaniei la apa de parfum pentru bărbați„The One for Men", Emila Clarke promovează apa de toaletă pentru femei, din aceeași serie.
Докато Kit Harington е лицето на кампанията на парфюмната вода за мъже„The One for Men“, Emilia Clarke представя тоалетната вода за жени от същата серия.

Indiferent de vârstă, apa de toaletă zilnică ar trebui să fie considerată ușoară, cu o combinație simplă.
Независимо от възрастта, ежедневната тоалетна вода трябва да се счита за лека, с проста комбинация.

Așa cum sugerează și numele, este apă de parfum, în timp ce predecesorul menționat mai sus era doar apa de toaletă(adică cu un conținut mai mic de esențe de parfum).
Както подсказва и името му, говорим за парфюмна вода, докато гореспоменатият предшественик е само тоалетна вода(т. е. с по-ниско съдържание на ароматни есенции).

Guerlain L'Homme Ideal este apa de toaletă pentru bărbaţii plini de curaj, de şarm şi de sex-appeal.
Guerlain L'Homme Ideal е тоалетна вода за мъже с липса на самочувствие, чар или сексапил.

Apa de toaletă este cea mai populară formă pentru parfumurile de firmă, oferite pe piață, în special pentru sezonul de vară.
Тоалетната вода е най-разпространената форма за предлагане на ароматите, особено за лятото.

Apa de toaletă este destinată cu precădere fetelor şi tinerelor femei, care radiază energie, spirit jucăuş şi bucuria de a trăi.
Тоалетната вода е предназначена за млади девойки и жени, от които кипи енергия, игривост и радост от живота.

Parfumul, apa de parfum, apa de toaletă- 1-3 ani(parfumurile și apele de parfum care conțin uleiuri esențiale sunt bune timp de 3 ani, nedesfăcute, și 2 ani, desfăcute; apa de toaletă poate fi păstrată 4 ani, dacă este nedesfăcută, și 2 ani, din momentul în care este desfăcută).
Парфюм и тоалетна вода- 1-3 години Парфюми, които съдържат етерични масла са годни 3 години, когато се съхраняват затворени и 2 години, когато вече са отворени, тоалетната вода може да се съхранява в продължение на 4 години, ако не е разопакована.

Parfum și apă de toaletă- care este diferența.
Парфюм и тоалетна вода- ето каква е разликата.

Apă de toaletă pentru bărbați.
Тоалетна вода за мъже.

Care este diferenta dintre apa de parfum si apa de toaleta?
Каква е разликата между парфюма и тоалетната вода?

Versace Dreamer, Apa de toaleta pentru barbati.
Versace Dreamer тоалетна вода за мъже.

Versace L'Homme, Apa de toaleta pentru barbati.
Versace L'Homme тоалетна вода за мъже.

Diferenta dintre parfum si apa de toaleta.
Разликата между парфюм и тоалетна вода.