Какво е " APA DE IZVOR " на Български - превод на Български

• изворна вода
• изворната вода
• е извирала водата

Примери за използване на Apa de izvor на Румънски и техните преводи на Български

Nu-mi place apa de izvor.
Не обичам изворна вода.

Apa de izvor, direct la uşa dumneavoastră.
Чиста изворна вода, доставяна до вашия праг.

Cea mai bună este apa de izvor.
Най-добра е изворната вода.

Folosesc apa de izvor încălzită cu lemne de foc.
Загряват изворна вода с дърва.

Luminos, cum ar fi apa de izvor.
Светъл, като изворна вода.

Apa de izvor se crede că pentru a ajuta persoanele cu stomac și probleme hepatice.
Нейният източник на вода се смята, че помага на хората със стомаха и чернодробни проблеми.

Lasa viata sa fie ca apa de izvor.
Нека бъде животът изворна вода.

Dar ce e interesant e că apa de izvor din Italia are acelaşi gust cu apa de izvor din Grecia.
Но интересното е, че… изворната вода от Италия е същата на вкус като речната вода в Гърция.

Acasă/ Tag Archives: apa de izvor.
Вкъщи/ Tag Архив: изворна вода.

Asta deoarece apa utilizată ca apă potabilă este obținută până la 70% din apa freatică și apa de izvor.
Защото до 70% от питейната вода се добива от подземни и изворни води.

O inimă care rămâne transparentă ca apa de izvor, pentru că cunoaște duplicitate.
Едно сърце, което остава прозрачно като изворна вода, защото не познава двуличието.

Şi am auzit că pot face lapte şi miere din apa de izvor.
Чух, че можели да изкарат мед и мляко от реките.

În cazul în care nu a funcționat bine în timpul iernii, apa de izvor din puț, se recomandă să se actualizeze de mai multe ori.
Ако не работи добре през зимата, водата на пролетта в кладенеца се препоръчва да се актуализира по няколко пъти.

Relațiile protocolare, pe de altă parte, sunt clare ca apa de izvor.
Официалните отношения са прозрачни като изворна вода.

Termenul"apa de izvor" este rezervat unei ape destinate consumului uman, in stare naturala si imbuteliata la sursa, care:.
Терминът„изворна вода“ се запазва за водата в естествено състояние, предназначена за консумация от човека и бутилирана при източник, която:.

Aceasta gheaţă e din apa de izvor.
Този лед е от вода от извора.

Bucură-te de peisaje, găsește plăcere în apa de izvor rece și fructele pe care natura le oferă cu generozitate, dar continuă mersul.
Наслаждавай се на пейзажа, на удоволствието на прохладната изворна вода и плодовете, които природата щедро ти предлага, но продължавай да вървиш.

Ea calatoreste prin calea vietii cu scop la fel de clara si pura ca apa de izvor.
Тя следва своя път в живота с цел ясна и чиста, като изворна вода.

La sfarsitul secolului XIX a creat o fantana cu apa de izvor, care, in 1962god este actualizata si mentinut la aceasta zi. In acest domeniu s-au trecut doua dintre benzile de circulatie bulgara eliberatori:.
В края на XIX век е създадена чешма с изворна вода, която през 1962год е обновена и поддържана и до сега.

Însã, în scurt timp, dacã sunteti credinciosi, veti mânca cu totii din pomul vietii si veti bea din apa de izvor.
Но ако останеш вярна, скоро ще ядеш от Дървото на живота и ще пиеш от водата на извора”.

Şi, în final toată casa ar trebui să fie presărat pe apa de izvor, plătesc lunar de energie, în scopul de a restabili atmosfera de ioni negativi.
И накрая, цялата къща трябва да се поръсват върху изворна вода, които се налагат лунната енергия, за да се възстанови атмосферата на отрицателни йони.

Şi veneau la masă cu nişte platouri imense mustind de unt topit, sosuri,… ceapă prăjită, ciuperci… Iar vinul curgea ca apa de izvor.
Сервираха ти в едни огромни чинии с много масло, краве масло пържен лук, чесън, гъби и виното лееше се каточе ли бе изворна вода.

Ca să nu mai menționăm că prezența de apa de izvor Desigur a devenit un punct de atracție pentru tot felul de animale, și puneți-le pentru a servi ca un huntingground abundentă.
Да не говорим, че наличието на изворна вода е сигурен да се превърне в атракция за различни животни, както и мястото им служеше като в областта на рибарството сърдечен.

În prima jumătate a secolului al XIX-lea, în apropiere de manastirea distrusa a fost construită biserica- lînga apa de izvor cu proprietăţi de vindecare.
През първата половина на ХІХ век, недалеч от азрушения манастир била построена църква- там, където е извирала водата с лечебни свойства.

Apa de izvor de la o sursa curata are numeroase beneficii de sanatate, iar apa distilata este foarte pura si buna pentru tine, daca consumi destule produse naturale.
Изворната вода от екологично чист източник има многобройни ползи за здравето, дестилираната вода също е много чиста и добра за вас, ако консумирате достатъчно плодове и зеленчуци.

Ne-am dorit un film simplu, limpede ca apa de izvor și nu știm dacă publicul ne va urma pentru că filmul poate fi văzut doar cu o inimă plină de generozitate”, a declarat regizoarea primind premiul.
Искахме да направим един простичък филм, чист като изворна вода, без да знаем дали публиката ще ни последва, защото той трябва да се гледа само със сърце, изпълнено с благородство", изтъкна Енеди.

Ne-am dorit un film simplu, limpede ca apa de izvor și nu știm dacă publicul ne va urma pentru că filmul poate fi văzut doar cu o inimă plină de generozitate”, a declarat regizoarea primind premiul.
Искахме да направим един простичък филм, чист като изворна вода, без да знаем дали публиката ще ни последва, защото той трябва да се гледа само със сърце, изпълнено с благородство", изтъкна Еньеди.

În ciuda faptului că apa de izvor din Siberia este pură în mod natural, aceasta este purificată printr-un dublu procedeu de filtrare, o dată prin nisip de cuarţ şi o dată printr-un filtru special de argint.
Въпреки че артезианската изворна вода е естествено чиста, за целите на производството тя също трябва да премине през двойна филтрация, чрез кварцов пясък и специален сребърен филтър.