Какво е " APOI SE SCURGE " на Български - превод на Български

• след това се изсушава
• след това се оттича
• след това излейте
• след това се източва

Примери за използване на Apoi se scurge на Румънски и техните преводи на Български

Apoi se scurge de apă și clătiți produsul.
След това излейте водата и изплакнете вашия продукт.

Lăsați ceaiul să absoarbă timp de 2- 3 minute, apoi se scurge.
Оставете чая да стърже за 2-3 минути, след това да се отцеди.

Apoi, se scurge supa și se ia 200 mililitri de 3-4 ori pe zi(între mese).
След това изцедете бульон и вземете 200 милилитра 3-4 пъти на ден(между храненията).

În cazul în care vă decideți să plasați recipientul într-un vas, apoi se scurge, în principiu, opțional.
Ако решите да поставите съда в саксия, след това се изсушава по принцип задължително.

Apoi se scurge aranjat între straturile materialului reticulat- geotextil, care banda pune un strat de suprapunere.
След това се изсушава разположени между слоевете на лентата материал- геотекстил, който групата поставени един слой припокриване.

În fiecare secundă, o anumită cantitate de lichid intră în organele de viziune, apoi se scurge.
Всяка секунда определено количество течност навлиза в органите на зрението, а след това изтича.

Un sfert de oră, pentru a insista, apoi se scurge și se clătește gura de a se angaja.
Четвърт час да настоява, след това се изсушава и се изплаква устата да се включат.

Se fierbe amestecul timp de 7 minute, menținând o fierbere slabă, apoi se scurge.
Сместа се вари в продължение на 7 минути, поддържане на слаб врял, след това се източва.

Tărâțe și se lasă să se răcească, apoi se scurge lichidul și amestecul rezultat de tărâțe să mănânce pe stomacul gol.
Трици и оставете да се охлади, след това изцедете течността и получената смес от трици да ядете на празен стомах.

Orz umple cu apă(1 litru) și se fierbe până se înmoaie, apoi se scurge apa.
Ечемик се напълни с вода(1 литър) и се вари до омекване, след това се оттича водата.

Apoi, se scurge siropul format și se adaugă la el o vodcă sau un alcool medicinal la o cantitate de 500 ml de vodcă per 25 ml de sirop.
След това изцедете формирания сироп и добавете към него водка или медицински алкохол в размер на 500 ml водка на 25 ml сироп.

Se toarnă baie cu apă fierbinte și se lasă timp de 10 minute, apoi se scurge și se șterge.
Излейте ваната с гореща вода и оставете за 10 минути, след което изсушете и избършете.

Fierbere și lăsați-o să se fierbe timp de o oră, apoi se scurge perfuzia și se aplică ca loțiune de cinci ori pe zi timp de o lună.
Вряща вода и се оставя да се варят в продължение на един час, след това излейте инфузията и се прилага като лосион пет пъти на ден в продължение на един месец.

Preparate ciuperci se toarnă apă clocotită și se fierbe timp de 10 minute, apoi se scurge.
Получава гъби изсипва вряща вода и се варят в продължение на 10 минути, след това се изсушава.

Se toarnă apă fierbinte timp de cinci minute, apoi se scurge apa, se fierbe lichidul din nou și se umple recipientul cu legume din nou.
Изсипете вряла вода в продължение на пет минути, след това се оттича водата и се вари на течността отново и запълване на контейнера със зеленчуци отново.

Compoziția trebuie păstrată timp de 14 zile, în timp ce se agită în fiecare zi, apoi se scurge.
Съставът трябва да се съхранява в продължение на 14 дни, като се разклаща всеки ден, след това се източва.

Tuberculii fierte în jachete lor pana cand se inmoaie, apoi se scurge și se pisează cartofii(fără transformându-l într-un piure) și pus într-o pungă de plastic, care ar trebui să fie bun pentru a lega;
Грудки варят в техните якета, докато омекне, след това се изсушава и смаже картофите(без да го превръща в пюре) и се поставят в пластмасова торба, която трябва да бъде добре да се свърже;

Înainte de a începe orz de gătit, se umple cu apă clocotită(1 ceasca), rezerva aproximativ 10 minute, apoi se scurge apa.
Преди да започнете да готвите ечемик, запълнете го с вряща вода(1 чаена чаша), резерви за около 10 минути, след това се оттича водата.

Florile trebuie turnate cu apă clocotită și insistă 1,5 ore într-un loc întunecat, apoi se scurge și se ia în mod regulat un decoct.
Цветя трябва да се изсипва вряща вода и настояват 1, 5 часа на тъмно място, след това се прецежда и редовно се приема бульон.

Pentru o jumatate de cana de rădăcini zdrobite ale acestei plante, se toarna trei cesti de apa clocotita, se lasă timp de 3-4 ore, apoi se scurge.
За половин чаша счукани корени на това растение, залейте три чаши вряща вода, оставете за 3-4 часа, след това се изсушава.

Durerea poate fi ușoară, încețoșată sau poate apărea periodic, apoi se scurge pentru un timp și apoi se întoarce.
Болката може да е лека, неясна или да се появява периодично, след това да се понижи за известно време, а след това отново да се върне.

Spălat boabe CSB toarnă apă( 2 cești de apă până la 700 g de boabe) la fierbere, se fierbe timp de 10 minute pistil macina boabe, apoi se scurge.
Промива плодове изсипва вряща вода( 2 чаши вода до 700 г плодове) и се вари в продължение на 10 минути чукало смила плодове, след това се изсушава.

Două linguri de rădăcină de tocat a trebuit să umple două pahare cu apă caldă, fierte într-un enamelware închis într-o baie de apă timp de 20 minute, apoi se scurge, și apoi să apăsați, și apoi, de asemenea, cu apă fiartă pentru a aduce volumul la original.
Две супени лъжици ситно нарязан корен трябваше да попълнят две чаши с гореща вода, варени в затворен Enamelware на водна баня за 20 минути, след това се изсушава и след това да натиснете, а след това и с преварена вода, докато обемът на оригинала.

Fiord:„la simpatie, apare senzaţia de cald în corp şi percepţia de lumină aurie ce se ridică de la plexul solar până în vârful capului, iar apoi se scurge afară prin ochi.
Фьорд:“При симпатия възниква усещане за топлина в тялото и възприятие за златиста светлина, която се надига от слънчевия сплит до върха на главата, а после изтича навън чрез очите.

Canavero spune că este necesar ca această procedură să răcească capul și coloana vertebrală a animalului la 18 ° C și să facă"tăieturi curate" folosind un bisturiu cu tăiș ascuțit, cu scopul de a separați cele două cordoane vertebrale și apoi se scurge sângele din capul subiectului transplantat înainte de a se conecta la cele două cordoane vertebrale cu ajutorul unui polimer anorganic care funcționează ca un adeziv.
Canavero казва, че за тази процедура е необходимо да се охлади главата и гръбначния стълб на животното при 18 ° C и да се направят„чисти разфасовки“ с помощта на супер остри ръбове със скалпел, с цел отделете двата гръбначни мозъка и след това източване на кръвта от главата на трансплантирания субект преди да се свържат двата гръбначни мозъка с помощта на неорганичен полимер, който функционира като адхезив.

Într-un castron, se toarnă supa fierbinte și se înmoaie în mâinile lui timp de 15-20 de minute, apoi se scurge cu o cârpă moale.
В купа, изсипете гореща бульон и се накисва в ръцете си за 15-20 минути, след това се изсушава с мека кърпа.

Din această masă lingura 2 linguri mari și umple două cești de apă clocotită, permițând să stea timp de 20 de minute, apoi se scurge și bea dimineața și seara de 100 ml.
От тази маса, загребете 2 големи лъжици и налейте над две чаши вряща вода, оставете ги да стоят 20 минути, след това прецедете и изпийте 100 мл сутрин и вечер.

Carnea printr-o mașină de măcinat cu carne, se fierbe orezul în apă până se fierbe, apoi se scurg și se amestecă cu carne.
Месо кайма, ориз и се вари във вода, докато омекне, след това се изсушава и се смесват с месото.

Ghețarii se topesc în apa Rodanului, se varsă în Lacul Geneva și apoi se scurg în Franța, unde este folosit și la răcirea centralelor nucleare.
Ледниците се стопят във водата на Рона, вливат се в Женевското езеро и след това се вливат във Франция, където също се използват за охлаждане на атомни електроцентрали.

Apa se adună într-un bazin și de acolo, cade de două ori mai mult, creând a doua și a treia cascade, care apoi se scurg în mare.
Водата се събира в басейн и оттам пада още два пъти, създавайки втория и третия водопад, които след това се вливат в морето.