Какво е " SE VA SCURGE " на Български - превод на Български

• ще изтече
• ще се отцеди
• ще се излее
• ще излязат
• ще тече
• ще потече
• ще проникне

Примери за използване на Se va scurge на Румънски и техните преводи на Български

Se va scurge sucul dur.
Суровите сокове ще изтекат отгоре.

Sângele meu se va scurge înainte de al ei.
Моята кръв ще текне преди нейната.

Dacă m-am gândit bine, apa se va scurge.
Ако съм прав, от процепа ще потече вода.

Rana se va scurge, şi apoi vindeca.
Ще се просмуче и ще стегне.

OAMENI clamoring Culoarea se va scurge de pe piele.
Цветът ще се отцеди от кожата ви.

Nisipul se va scurge prin Clepsidră până te întorci.
Пясъка ще изтече през Пясъчния часовник докато се върнем.

Ca rezultat, o masă groasă se va scurge.
В резултат на това ще се източи плътна маса.

Timpul meu se va scurge orice ai face.
Времето ми ще мине, независимо от теб.

Când tragi de mâner, nisipul se va scurge.
Можеш да завъртиш ръчката там. Пясъкът ще изтече.

Sangele ti se va scurge la picioare, in nisip.
Кръвта ти ще залее пясъка в краката ти..

Nu mi-am dat seama că această carte se va scurge atât de repede.
Не осъзнавах, че книгата ще излезе толкова бързо.

Pentru ca ceea ce se va scurge de aici sunt banii-- o hemoragie de lovele.
Зашото всичко, което ще тече от там са пари, реки от пари.

Urechea trebuie spălată peste chiuvetă, în care apa se va scurge.
Ухото трябва да се измие над мивката, в която водата ще се отцеди.

Și dacă este, urina se va scurge în mod regulat.
А ако е така, тогава урината ще изтича редовно.

Deci, se va scurge cât mai uniform posibil și în interior nu va forma goluri.
Така тя ще се отцеди възможно най-равномерно, а отвътре не образува празнини.

Prin acest coridor, se va scurge un şuvoi de vietăţi?
Река от живи същества ще потече по този коридор?

Când balonul se umple, ar trebui să fie golit cât mai curând posibil, altfel se va scurge.
Когато балонът се напълни, трябва да се изпразни възможно най-скоро, в противен случай ще изтече.

Apa din Marile Lacuri se va scurge în Golful Mexicului.
Водите на Големите езера ще се излеят в Мексиканския залив.

Aerul tău se va scurge în exterior destul de repede. O să ţâşnească afară. Sângele va începe să-ţi clocotească.
Въздухът ще изтече много бързо и кръвта ви ще закипи.

Prin urmare, în cazul în care apa se va scurge prost, va provoca miros și insecte.
Ето защо, ако водата ще излязат лошо, ще предизвика миризма и насекоми.

Prin aceasta, apa se va scurge într-un container specific, pe care trebuie să îl înlocuiți.
С него водата ще се отцеди в специфичен контейнер, който трябва да замени.

Nu se aplică pe un burete prea mult lac, el se va scurge și mult timp să se usuce;
Не пръскайте върху гъба прекалено много лак, той ще излязат и дълго да изсъхне;

Electricitatea se va scurge deci afară din cip şi computerul se va scurtcircuita.
В такъв случай електричеството ще изтече от чипа и компютърът ще направи късо съединение.

Iar nadejdea celui nemultumitor se va topi ca gheata de iarna si se va scurge ca o apa nefolositoare.
Защото надеждата на неблагодарника ще се разтопи като зимен скреж и ще се излее като непотребна вода.

Nu veți observa cum se va scurge apa prin spațiul format în toaletă.
Няма да забележите как водата ще изтече през образуваното пространство в тоалетната.

Kurt, va intra acolo si va porni dusul. Veti vedea cum curge apa. După putin timp, samponul se va scurge automat din capul dusului.
Кърт ще влезе, ще пусне душа, водата ще потече, а след малко шампоанът ще се излее автоматично от слушалката.

Puteți lichid care se va scurge, scuipa sau înghiți.
Можете да течности, които ще се отцеждат, изплюват или гълтат.

În caz contrar, lichidul se va scurge în laboratorul auditiv sau eustachian din apropiere și se va dezvolta otita.
В противен случай течността ще изтече в съседния слухов или евстахиен труд и ще се развие отит.

Cel mai potrivit este să nu se întrebe dinainte cât timp se va scurge pe pământ în vreme ce povestirea aceasta îl va ține în mrejele sale.
Най-добре ще бъде да не си изяснява предварително колко земно време ще изтече, докато историята го държи в своите мрежи.