Какво е " APUCÂND " на Български - превод на Български

• алчен
• хващайки
• възползване
• хванете
• хващане

Примери за използване на Apucând на Румънски и техните преводи на Български

Mor în timpul apucând oportunităţi de piaţă.
Умират по време възползване от пазарни възможности.

Periați amestecul preparat pe scalp, apucând 1-2 cm de păr.
Нанесете подготвената смес върху скалпа, хванете 1-2 см коса.

Slark sare înainte, apucând primul erou cu care intră în contact.
Slark скача напред, хващайки първия герой, с когото се сблъска.

Imaginați-vă că cineva vă trage în sus, apucând burta cu centura.
Представете си, че някой те дърпа нагоре, хващайки корема с колана си.

Apucând obiecte de cauciuc în apă de diverse dimensiuni și comprimându-le.
Хващайки гумени предмети във вода от различни размери и ги компресира.

Priviți degetele apucând. Policele se ridică.
Да погледнем? Вижте как хващат пръстите. Палецът се вдига нагоре.

Uneori, inflamația se răspândește rapid peste piele, apucând zone mari.
Понякога възпалението се разпространява бързо към кожата, улавяйки големи площи.

Apucând capul cu pumnii sau o sticlă de apă se numește"masaj creier indirect".
Набиването на глави с камери или бутилка с вода се нарича„косвен мозъчен масаж“.

O pereche de: 35 mor în timpul apucând oportunităţi de piaţă.
Един чифт: 35 умират по време възползване от пазарни възможности.

Apucând: cu acest reflex există o înțelegere puternică a obiectului, încorporat în mâini;
Хващане: с този рефлекс има силно вдъхновение на обекта, вградено в ръцете;

Formaţi un pliu al pielii apucând pielea între degetul mare şi degetul arătător.
Захванете кожата с помощта на палеца и показалеца така, че да се образува кожна гънка.

Artrita încheietura pot cauza dureri cu mişcare a încheieturii mâinii sau apucând şi de ridicare.
Артрит, китката може да причини болка с движение на китката или алчен и повдигане.

În cazul în care copilul a dezvoltat reflexul apucând, și el, care deține obiectul în cama, se pune în gură.
Ако детето е разработила алчен рефлекс, и той, държейки обекта в гърбицата, го слага в устата си.

Apoi, în cazul în care ingrediente uscate sunt deja amestecate, se toarnă apă caldă și frământă, apucând ceva făină.
След това, където сухите съставки вече са смесени, изсипете топла вода и медете, хващайки малко брашно.

Aţi luat-o cu adevărat!", A strigat, apucând Sherlock Holmes, fie de umăr şi privind cu nerăbdare în faţa lui.
Вие сте наистина го!" Той извика, възползване от Шерлок Холмс или рамото и гледам с нетърпение в лицето му.

Cu o durere de cap și o răceală fă un bandaj pentru noaptea din jurul capului, apucând fruntea și spatele capului.
С главоболие и студ направи превръзка за нощта около главата, грабвайки челото и задната част на главата.

Gheață- șterg pielea feței, apucând zona gâtului, după ce se încălzește fața, masându-i cu degetele calde.
Лед- изтриват кожата на лицето, сграбчват областта на шията, след като лицето се затопли, масажирайки я с топли пръсти.

Pentru a face acest lucru, lâna din jurul zonei afectate este tăiată frumos, apucând un centimetru în jurul acesteia.
За тази цел косата около засегнатата област е спретнато подрязана, хващайки около един сантиметър около нея.

Apucând cleşte pentru vezica biliara, apucând forceps, Veress AC, electrodul Bipolar forceps, lumina ghid prin cablu.
Алчен форцепс за жлъчния мехур, алчен форцепс, Veress игла, биполярни електрод форцепс, леки ръководство кабел.

Pansamentul impregnat cu medicamentul este aplicatzonele cu probleme, apucând în zonele același timp sănătoase ale pielii.
Нанася се превръзката, импрегнирана с лекарствотопроблемни области, като същевременно улавят здрави участъци от кожата.

În principal, angajat în artă este apucând forma și culoarea efectelor de performanță ale luminii și umbrelor generate de lumina atât a formei cât și a culorii.
Основно ангажирани в изкуството е хващане на формата и цвета на ефективността ефекти на светлината и сенките, генерирани от светлината на двете форма и цвят.

Articulaţiile degetelor şi degetul mare poate deveni deformat şi contractate prin distrugerea ligamentelor de sprijin, astfel că mişcările apucând şi ciupit nu sunt posibile.
На ставите на пръстите и палеца може да се превърне деформирани и подизпълнители от унищожаване на подкрепящите връзки, така че да хванете и прищипване движения не са възможни.

L-am văzut pe Numărul cinci trecând prin pereţi, apucând fata… cred că încerca să o salveze a mai trecut printr-un perete şi apoi a scăpat.
Видях как Номер 5 минава през стената, сграбчва момичето, мисля, че я спасяваше, и да излиза пак през стената.

Apucând uşor pielea din jurul locului de injectare între degetul mare şi degetul arătător ale mâinii libere, puteţi face injecţia mai uşor şi în condiţii mai confortabile.
Ако леко стиснете кожата около мястото на инжектиране с палеца и показалеца на свободната си ръка, инжекцията може да се постави по-лесно и да е по-безболезнена.

Apoi executa masina cusatura pe partea din față, apucând cote centimetri(acest lucru se face pentru o rezistență a legăturii).
След изпълнение на инструкции бод на предната страна, алчен сантиметровите си квоти(това се прави за устойчивост на връзката).

Prin apucând brusc posibilitatea, piese și componente ale XCMG de bază se concentreze de cercetare și dezvoltare a acestora pe domeniul de fabricare a elementului hidraulic high-end.
С рязко алчен възможност, основни части и компоненти на XCMG фокусират своята изследователска и развойна дейност от висок клас производствена област хидравличен елемент.

Foraj maşină maneta de tip presiune hidraulică chuck, cu mare putere apucând şi puternic radial compensatoare capacitatea şi durata de viaţă a plăcii este lung.
Пробивна машина лост тип хидравлично налягане Чък, с голяма алчен сила и силна радиални компенсаторни капацитет, както и на експлоатация на плочката е дълъг.

În 317 Olimpiada BC, mama lui Alexandru III, puterea apucând din Macedonia, a declarat Arrhidaeus omoare și să-l facă rege al nepotului său, care intenționează, cu toate acestea, să gestioneze în numele său.
В BC Олимпиадата в 317, майката на Александър III, алчен власт в Македония, каза Arrhidaeus убие и да го накара да цар на внука си, възнамерявайки, обаче, да се управлява от нейно име.

Amintiți-vă că sarcina principală a pilot în lumea virtuală a jocului Battle Abis conectare este de succes lupte cu alti piloti, jucătorii, și apucând punctul de referință(cum ar fi o stație spațială sau de laborator, sau facilități similare).
Не забравяйте, че основната задача на пилот във виртуалния свят на играта Battle Abyss Online е успешни битки с другите пилоти, геймъри, и възползване от отправната точка(като космическа станция или лаборатория, или подобни съоръжения).