Какво е " AR INCLUDE " на Български - превод на Български

• включва
• би включило
• се отнася
• биха включили
• включват
• да обхваща

Примери за използване на Ar include на Румънски и техните преводи на Български

Şi astea ar include pizza?
А включва ли пица?

Ar include condiţionări stricte.
Той ще съдържа строги условия.

Un guvern majoritar ar include şi DS.
Правителство на мнозинството ще включи и ДП.

Asta ar include si casa ta, nu?
Но това включва и твоя дом, нали така?

Dacă ești un negociator foarte bun, asta n-ar include o reducere de 20%.
Ако беше отличен преговарящ това нямаше да включва 20% отстъпка.

Asta ar include si mediul înconjurator, nu?
Това би включило и обстановката, нали?

V-aţi împrăştiat în intervale egale. În timp ce tiparele aleatorii ar include blocuri.
Наредихте се на равни интервали докато истинските произволни модели включват групи.

Cine ar include un tip beat într-un eşantion?".
Кой би включил някога пиян човек в извадка?".

Dacă rata cotată pe piaţă nu include riscul de credit sau alţi factori pe care participanţii pe piaţă i-ar include în evaluarea instrumentului.
Ако котираният на пазара процент не включва кредитен риск или други фактори, които участниците на пазара биха включили при оценката на инструмента.

Acestea ar include, de asemenea, o vatră pentru gătit.
Те биха включвали и огнище за готвене.

La sfârșitul primei cărți, Socrate este de acord cu Polemarchus că justiția ar include ajutarea prietenilor, dar spune că omul drept nu ar face rău nimănui.
В края на книга I Сократ се съгласява с Полемарх, че справедливостта включва помощ за приятелите, но казва, че справедливият човек никога не би наранил никого.

Cine ar include un tip beat într-un eşantion?".
Нека го извадим. Кой би включил някога пиян човек в извадка?".

Tranzacțiile fără numerar ar include întotdeauna un intermediar sau terț.
Безкасовите преводи винаги биха включвали някакъв посредник или трета страна;

Aceasta ar include șef de șantier, tehnician plumb și alte funcții de supraveghere.
Това включва магазин-майстор, оловен техник и други надзорни позици….

Pentru că majoritatea oamenilor ar include stânjeneala adevărată în rândul stanjenelei obişnuite.
Повечето хора биха включили истинското объркване в обичайното такова.

Aceasta ar include, de exemplu, găsirea unei interpret adecvat.
Това включва например намирането на подходящ устен преводач.

Ea a spus că acești factori ar include socializarea, rolurile de gen și stereotipurile de gen.
Тези фактори биха включили социализацията, половите роли и половите стереотипи, каза тя.

Dacă l-ar include şi pe acela, Emma, chiar şi suspectul şi-ar da seama ce vrem.
Ако го включват, Емма, дори Тайлър Алън, заподозреният, би разбрал какво сме намислили.

Mai bine ar include prezenţa şi continuă-ţi munca.
По-добре да включват появата ти тук и запазването на работата ти.

Şi asta ar include protejarea averii sale de cei ca tine.
И това включва да предпазя състоянието му от такива като теб.

De asemenea, aceasta ar include și investițiile în modernizarea sistemelor de aprovizionare cu energie.
Това също включва инвестиции в модернизиране на системите за енергийни доставки.

Aceasta ar include alimente, divertisment, necesități, rechizite școlare, si cel mai important date.
Това включва храни, забавление, необходимости, ученически пособия, и най-важното дати.

Acest grup ar include delirul, halucinațiile, comportamentul agitat sau dezorganizat și limbajul modificat.
Тази група включва илюзии, халюцинации, развълнувано или неорганизирано поведение и променен език.

Dacă nu s-ar include locurile de muncă indirecte asigurate, numărul total de locuri de muncă indirecte ar fi de 407.
Ако не се включват защитените непреки работни места, общият брой непреки работни места би бил 407.

Pachetul ar include atragerea investițiilor străine și măsuri pentru ajutorarea grupurilor cele mai vulnerabile ale populației.
Пакетът включва привличане на чужди инвестиции и мерки за подпомагане на уязвимите групи на обществото.

Aceasta nu ar include activitățile de zi cu zi, ci numai deciziile majore care implică locul de reședință, educația și aspecte legate de sănătate.
Това не включва ежедневните дейности, а само важните решения, включващи въпроси, свързани с местопребиваването, образованието и здравето.

În totalitate, ar include pe TOȚI fondatorii și pionierii bisericii AZȘ timpurii și ar trebui să alarmeze pe toți membrii de astăzi.
В действителност, това би включило ВСИЧКИ основатели и пионери на ранната ЦАСД и би трябвало да бъде обезпокоително за днешните членове.

Aceasta ar include, de exemplu, angajamentul de a consulta părțile interesate înainte de introducerea unor măsuri cu impact asupra comerțului și investițiilor.
Това включва например ангажимент да се провеждат консултации със заинтересованите лица, преди да бъдат въведени мерки, които оказват въздействие върху търговията и инвестициите.

În cazul în care cererea ar include numai anumite produse sau servicii dintre cele menționate, solicitantul este obligat să precizeze care produse sau servicii aparținând acestei clase sunt vizate.
В случай че заявката се отнася само до някои от посочените стоки или услуги, заявителят е длъжен да уточни кои стоки или услуги има предвид.

Aceasta ar include, acolo unde este cazul, aderarea la, și implementarea instrumentelor internaționale relevante ale ONU și CoE și cooperarea mai strânsă cu Eurojust.
Това включва, когато е целесъобразно, присъединяването към съответните международни инструменти на ООН и на Съвета на Европа и тяхното прилагане, както и по-тясно сътрудничество с Евроюст.