Какво е " AR PUTEA EFECTUA " на Български - превод на Български

• могат да извършват
• могат да извършат
• може да изпълнява

Примери за използване на Ar putea efectua на Румънски и техните преводи на Български

Crezi că ar putea efectua o analiză de stabilire al tribului.
Мислим, че той може би прави селищен анализ.

FPGA poate fi folosit pentru a implementa orice funcţie logică, care ar putea efectua un ASIC.
FPGAs може да се използва за изпълнение на всяка логическа функция, която ASIC може да изпълни.

Și conducătorul tractorului ar putea efectua independent instalarea atașamentelor.
И драйверът на трактора може да извърши инсталирането на приставки независимо.

Ar putea efectua mişcări de plan de formare, că multe persoane menţionat deja despre asta.
Може да извършвате движения на план за обучение, че много хора вече споменах за това.

Dacă creierul uman ar fi fost un calculator, ar putea efectua 38 mii de trilioane de operaţii pe secundă.
Ако мозъкът ти беше компютър, щеше да отработва по 38 000 трилиона операции за секунда.

Gromov va încredința Ilya Vasilyevich să creeze o orientare prin care toate departamentele ar putea efectua o autopsie.
Громов ще възложи на Иля Василевич да създаде насока, чрез която всички отдели могат да извършат аутопсия.

Utilizatorul ar putea efectua interogarea, ștergerea și operarea de export a cardului SD.
Потребителят може да извърши заявка, заличаване и износна операция на SD карта.

În cazul în care o maşină CNC este deja utilizat pentru foraj, această singură maşină ar putea efectua ambele părţi din proces, găurire și frezare.
Ако CNC машина вече се използва за пробиване, тази една машина може да извършва и двете части на процеса, пробиване и фрезоване.

Aceasta include calculele pe care le-ar putea efectua birourile statistice care obţin acces la informaţiile anonime din registrele fiscale.
Това включва изчисленията, които могат да бъдат направени от статистическите служби, получили достъп до анонимните данни от данъчните записи.

Cele mai populare a fost jocul"FIFA 07" și s-au tot campionatul, esti aproape acolo cu echipa ar putea efectua aceeași acțiune ca și în viață.
Най-популярна е играта"FIFA 07" и имаше цялото първенство, вие сте почти там с екипа биха могли да изпълняват едни и същи действия, както и в живота.

Dacă s-ar putea efectua experimentul Miller-Urey vreme de un milion de ani în oceane, molecule de tipul ADN-ului s-ar forma spontan.
Както може да се предполага, ако човек би могъл да провежда експеримента на Милър-Юри в продължение на един милион години в океаните, биха се образували спонтанно молекули, подобни на ДНК.

Dacă creierul uman ar fi fost un calculator, ar putea efectua 38 mii de trilioane de operaţii pe secundă.
Ако човешкият мозък беше компютър, той би могъл да изпълнява по 38 хиляди операции в секунда.

De exemplu, Edward Castronova, cercetător de frunte în domeniul economiei lumilor virtuale, înarmat cu un grant de 250.000 de dolari de la Fundația MacArthur și susținut de o echipă de dezvoltatori, a petrecut aproape doi ani încercând să construiască o lume virtuală în cadrul căreia ar putea efectua experimente economice.
Например, Едуард Castronova-водещ изследовател в областта на икономиката на виртуални светове, въоръжен с грант от$ 250, 000 от фондацията Макартър, и подкрепени от екип от разработчици, прекарал почти две години се опитва да изгради виртуален свят, в който той може да извършва икономически експерименти.

Dacă creierul uman ar fi fost un calculator, ar putea efectua 38 mii de trilioane de operaţii pe secundă.
А ако беше компютър, то той щеше да е способен да изпълнява 38 000 трилиона операции в секунда.

De exemplu, Edward Castronova, cercetător de frunte în domeniul economiei lumilor virtuale, înarmat cu un grant de 250.000 de dolari de la Fundația MacArthur și susținut de o echipă de dezvoltatori, a petrecut aproape doi ani încercând să construiască o lume virtuală în cadrul căreia ar putea efectua experimente economice.
Например, Едуард Кастророва- водещ изследовател в областта на икономиката на виртуалните светове, въоръжен с безвъзмездна помощ от 250 000 щатски долара от Фондация"Макартър" и подкрепян от екип от разработчици, прекарва почти две години в опит да изгради виртуален свят, в който той може да провежда икономически експерименти.

Dacă creierul uman ar fi fost un calculator, ar putea efectua 38 mii de trilioane de operaţii pe secundă.
Ако умовете ни бяха компютри, то щяха да извършват около 38 хиляди трилиона операции в секунда.

Egalitatea de tratament intre cetatenii fiecarei parti si cetatenii celorlalte parti, in ceea ce priveste drepturile de securitate sociala, inclusiv pastrarea avantajelor acordate de legislatiile de securitate sociala, indiferent de deplasarile pe care persoanele protejate le-ar putea efectua intre teritoriile partilor;
Отношение към гражданите на другите договарящи се страни относно правата на социално осигуряване, което да е еднакво с това към своите граждани, включително запазване на изгодите, предоставяни от законодателството в областта на социалното осигуряване независимо от придвижванията, които тези лица могат да осъществят между териториите на договарящите се страни;

Îmbinarea minții umane cu computerele ar crea un creier avansat, care ar putea efectua ecuații complexe și căuta pe internet doar prin gândire.
Сливането на човешките умове с компютрите би създало супермозък, който би могъл да изпълнява сложни уравнения и да търси в интернет само чрез мислене.

În acest sens, statele membre ar putea colabora cu alți actori relevanți, cum ar fi autoritățile competente din țara de destinație, organisme de verificare independente din țările terțe sau organizații care pun în aplicare obligațiile instituite în cadrul schemelor de răspundere extinsă a producătorilor în numele producătorilor de produse, care ar putea efectua controale fizice și alte controale la instalațiile din țări terțe.
При изпълнението на тази задача държавите членки могат да си сътрудничат с други заинтересовани страни, като например компетентни органи в държавата на местоназначение, контролни органи на независима трета страна или организации, упражняващи задълженията за разширена отговорност на производителя от името на производителите на продукти, създадени съгласно схемите на разширена отговорност на производителя, които могат да извършват физически и други проверки на съоръжения в трети държави.

Invenția lui Blaise Pascal mecanicăcalculatorul ar putea efectua numai funcțiile adunării și scăderii, dar a constat în exclusivitate din elemente mecanice, unelte și unelte de mână.
Изобретението на механизма на Блейз Паскалкомпютър може да изпълнява само функциите на събиране и изваждане, но тя се състои само от механични елементи, зъбни колела и ръчно задвижване.

Bazându-se pe constatarea că albinele pot înțelege conceptul de“zero”, cercetătorii australieni și francezi au propus să testeze dacă albinele ar putea efectua operații aritmetice cum ar fi adăugarea și scăderea.
Въз основа на заключенията си, че пчелите могат да разберат концепцията за нула, австралийски и френски изследователи се опитват да проверят дали пчелите могат да извършват аритметични операции, като събиране и изваждане.

Prin înțelegerea info a conținutului din cadrul PhenQ, consumatorii ar putea efectua o evaluare independentă, nivelul la care materialul este perfect și în plus, în condiții de siguranță pentru corpurile lor.
Чрез разбиране на информация за съдържанието в рамките PhenQ, потребителите могат да извършват независима оценка, на нивото, на които материалът е перфектен и допълнително безопасно за телата им.

În cazul în care dureri de spate sunt foarte puternice, şi nu vin la exerciţii de salvare, chiar speciale, ar trebui să puneţi să notifice imediat medicului dumneavoastră, astfel încât el ar putea efectua controale specifice şi de a stabili gradul de ameninţare la adresa dezvoltării normale a copilului.
Ако болки в гърба е много силен, и не идва на помощ дори и специални упражнения, вие трябва незабавно да сложи уведомете Вашия лекар, така че той може да провежда специално проучване и определяне на степента на заплаха за нормалното развитие на детето.

În ceea ce privește activitățile care nu sunt obligatorii pe care municipalitățile le-ar putea efectua, autoritățile norvegiene nu au reușit să identifice sectoare scutite de la aplicarea TVA-ului în care beneficiarii compensării TVA-ului să își presteze serviciile în concurență cu alte întreprinderi din cadrul SEE, cu excepția categoriei speciale de școli vizate de reclamant.
Що се отнася до незадължителните услуги, които общините могат да извършват, според норвежките власти няма области, освободени от облагане с ДДС, в които получателите на компенсация на ДДС извършват своите услуги в конкуренция с други предприятия от ЕИП, освен конкретният вид училища, посочени от вносителя на жалбата.

Prin încorporarea unui fragment de javascript pe un site, toți vizitatorii site-ului ar putea efectua procesul de criptare a hashului, care, combinat la scară, ar putea înlocui rolul mineri.
Като вградите javascript фрагмент на уеб сайт всички посетители на уеб сайта могат да извършат хеширането- процес на кодиране, който при комбиниране в мащаб ще замени ролята на миньорите.

Prin încorporarea unui fragment de javascript pe un site, toți vizitatorii site-ului ar putea efectua procesul de criptare a hashului, care, combinat la scară, ar putea înlocui rolul mineri.
Чрез вмъкване на javascript фрагмент на уебсайт всички посетители на уебсайта могат да извършат процеса на хеширане на криптиране, който, когато се комбинира в мащаб, може да замени ролята на миньорите.

Metabolismul Enhancer: acidul clorogenic a fost examinat și, de asemenea, a relevat, în unele situații care ar putea efectua ca un potențator eficient metabolismul, crescând rata la care se varsă grăsime și un schimb de energie.
Метаболизъм Enhancer: хлорогенова киселина е изследван и също така е разкрито в някои ситуации, които може да изпълнява като ефективно за усилване на метаболизъм, увеличаване на скоростта, с която се пролива мазнини и обменя енергия.

O introducere în protecția resurselor Windows nu a putut efectua operațiunea solicitată.
Защитата на ресурсите на Windows не може да изпълни исканата операция".

Ai putea efectua o analiză?
Можете ли да направите анализ?

Avantajul a fost că am putut efectua exercițiile singur.
Предимството е, че мога да правите упражненията сами.