Какво е " ARBITRUL ARE " на Български - превод на Български

• съдията има

Примери за използване на Arbitrul are на Румънски и техните преводи на Български

Arbitrul are dreptate.
Съдията е прав.

În special, în cazul în care jucătorii de pe teren va fi extrem de le încălca, arbitrul are dreptul să demonstreze că jucătorul un cartonaș galben, sau scoateți-l din teren, în general.
По-специално, ако играчите на терена ще бъде грубо ги нарушават, съдията има право да покаже, че играч жълт картон, или да я премахнете от областта като цяло.

Buffon:"Arbitrul are un tomberon în loc de inimă".
Огорченият Буфон: Съдията има боклук вместо сърце.

Arbitrul are autoritatea de a opri jocul în orice moment.
Съдията има правото да спре играта по всяко време.

Cand se comit greşeli in timp ce arbitrul are un camp vizual mai bun decât arbitrul asistent(aceasta include, in anumite situatii, abateri comise in suprafaţa de pedeapsa);
При нарушение, когато помощник съдията има по-добра видимост от главния рефер(това включва, при определени обстоятелства, нарушения, извършени в наказателното поле).

Arbitrul are dreptul sa se consulte cu delegatul în situații controversate.
Съдията има право да се допита до делегата при спорни ситуации.

La jocurile fără cronometror oficial, dacă arbitrul are îndoieli privind timpul scurs, el se va consulta fie cu unul sau cu ambii judecători de margine, fie cu alte persoane, dar numai dacă judecătorii de margine nu-l pot ajuta.
На срещи в които няма специално лице засичащо времето, и ако съдията има съмнения относно изтеклото време, той може да се консултира с единия или с двамата си помощници, или с други лица, но само ако страничните помощници не са в състояние да му помогнат.

Arbitrul are dreptul sa dea cartonas galben sau rosu in urmatoarele cazuri:.
Съдията има право да даде жълт или червен картон при следните случаи:.

La jocurile fără cronometror oficial, dacă arbitrul are îndoieli privind timpul corect, el se va consulta fie cu unul, fie cu ambii arbitri asistenți, fie cu alte persoane, dar numai dacă arbitrii asistenți nu-l pot ajuta.
На срещи в които няма специално лице засичащо времето, и ако съдията има съмнения относно изтеклото време, той може да се консултира с единия или с двамата си помощници, или с други лица, но само ако страничните помощници не са в състояние да му помогнат.

Arbitrul are autoritatea să oprească jocul în orice moment, dacă el consideră că derularea în continuare a acestuia devine periculoasă.
Съдията има правото да прекрати срещата по всяко време, ако сметне че нейното продължаване крие опасности.

Prin urmare, arbitrul are mijloace mai mari de a respinge cererile de părți pentru audieri suplimentare și susținerile.
Следователно, арбитъра има по-големи средства, за да отхвърлят искания лица за допълнителни обсъждания и становища.

Arbitrul are autoritatea de a decide, în orice moment, că o parte a echipamentului jucătorului este periculoasă sau ilegală.
Съдията има правото да преценява по всяко време, преди или по време на срещата, че част от екипировката на даден играч е опасна или непозволена.

Dar arbitrul are mereu ultimul cuvânt, iar cei de-o teapă cu Chris Brody nu suportă asta.
Съдията винаги има последната дума, но хора като Крис Броуди не могат да понесат това.

Arbitrul are autoritatea să termine sau să întrerupă meciul în orice moment, dacă el consideră că desfășurarea în continuare a acestuia ar fi periculoasă.
Съдията има правото да прекрати срещата по всяко време, ако сметне че нейното продължаване крие опасности.

Arbitrul are autoritatea să dea sancţiuni disciplinare din momentul când intră pe terenul de joc şi până când părăseşte terenul, după fluierul de sfârşit al jocului.
Съдията има право да предприема дисциплинарни санкции от момента, в който той влиза на игралното поле до момента, в който напуска игралното поле след последния съдийски сигнал.

Arbitrul are competenţa de a dispune acordarea de reparaţii în virtutea legii sau a echităţii şi orice decizie a arbitrului va fi definitivă şi obligatorie pentru fiecare din părţi, iar în sensul hotărârii arbitrale poate fi dată o hotărâre judecătorească în orice instanţă competentă.
Арбитърът ще има правото да освобождава така, както се действа в съда по закона или съгласно нормите на справедливостта и всяко решение на арбитъра ще бъде окончателно и задължително за всяка от страните и може да бъде подадено като присъда във всеки съд на компетентната юрисдикция.

Arbitrul a intervenit si a aruncat-o marele juriu la fata mea.
Реферът се намеси и хвърли Голямото жури в лицето ми.

Arbitrul a consultat VAR-ul înainte de a lua decizia.
Арбитърът се консултира с ВАР системата, преди да посочи бялата точка.

Ştii că arbitrul a greşit!
Знаеше, че съдията не беше прав!

Fiecare arbitru are tendinta diferita de a arata cartobnase de pediapsa.
Всеки съдия има различна склонност към показване на наказателни картони.

Liberul arbitru are întotdeauna prioritate, iar noi respectăm asta.
Свободната воля е над всичко друго и се признава от нас.

Astăzi, mulți avocați și arbitrii au acces la echipament pentru videoconferințe.
Днес, много адвокати и арбитрите имат достъп до оборудване за видеоконферентна връзка.

Arbitrii cu ajutorul VAR continuă să ia decizii incorecte, în timp ce fanii de pe teren adesea nu știu că arbitrul a consultat consultanța de la VAR.
Съдиите с помощта на VAR все още правят неправилни решения, докато феновете на терена често не знаят, че реферът е консултирал съветите на VAR.

Arbitrii au toata libertatea de a incheia aranjamente private cu organizatorii de expozitii.
Съдиите са свободни да договарят личното си настаняване и уреждане на формалности с организаторите на изложби.

În conformitate cu această versiune, Centrul a încercat să simplifice definiția finanțării terților și o legătură directă cu declarația de imparțialitate și independență de arbitri a adăugat.
В рамките на тази версия, Центърът се опита да опрости определението за финансиране от трета страна и директна връзка към декларацията за безпристрастност и независимост на арбитрите е добавен.

In unele cazuri, in orice caz, arbitrii au folosit un standard inferior, pe baza că fenomenul corupției este greu de dovedit și dovezile circumstanțiale și atât dovezi indirecte pot și ar trebui să fie invocată.
В някои случаи, въпреки това, арбитри са използвани по-нисък стандарт, въз основа на които корупцията е трудно да се докаже и така косвени доказателства и косвени доказателства, може и трябва да се разчита.

ICC, în ei 2016 Notă de orientare pentru dezvăluirea conflictelor de arbitri, a copiat textul din liniile directoare IBA și a inclus datoria de a lua în considerare conflictele de interese cu TPF.
Международният наказателен съд, в своята 2016 Ръководство Забележка за разкриване на конфликти на арбитри, е копирал текста на Насоките на БАИ и включени задължен да отговори на конфликт на интереси с TPF.

In unele cazuri, arbitri au folosit un standard de probă de “dovezi clare și convingătoare” sau “dincolo de îndoieli rezonabile” pentru a stabili dacă acuzațiile de corupție au fost dovedite, un standard ridicat de dovada că este foarte dificil de a satisface.
В някои случаи, арбитри са използвали стандарт на доказване на“ясни и убедителни доказателства” или“отвъд основателни съмнения” при определянето дали твърдения за корупция са доказани, висок стандарт на доказване, че е много трудно да се задоволят.

Arbitrii au acordat un 10!
Имаш пълна шестица!