Какво е " ARE O PASIUNE " на Български - превод на Български

• си пада
• има страст
• е влюбена
• има хоби

Примери за използване на Are o pasiune на Румънски и техните преводи на Български

Cel puţin el are o pasiune.
Поне си има хоби.

El are o pasiune pentru ea.
Той си пада по нея.

Încep să cred că tipul are o pasiune pentru tine.
Май този си пада по теб.

Are o pasiune pentru Mitchell.
Пада си по Мичъл.

Fiecare are o pasiune, nu?
Всеки има хоби, нали?

Nu vreti să stiti că omul ăsta omul ăsta are o pasiune.
Знае ли че този мъж си има хоби?

Liz are o pasiune asupra ta.
Лиз е влюбена в теб.

Fata cu gândacii are o pasiune, Charlie.
Момичто с буболечките си пада по Чарли.

El are o pasiune pentru mine într-adevăr.
Той си пада по мен. Наистина.

Acest băiat are o pasiune pentru.
Момчето по което си пада.

Are o pasiune pentru mama.- Ba nu are..
Е влюбен е в теб мамо.- Не, не е..

Mă gândeam că are o pasiune pentru mine.
Мислих си, че си пада по мен.

Are o pasiune care a ajuns aproape o obsesie.
Има хоби, което почти граничи с мания.

Se pare că pompierul are o pasiune pentru Dorea.
Изглежда пожарникаря е имал нещо с Дория.

Are o pasiune serioasă pentru un băiat numit Jimmy Jones.
Тя сериозно си пада по момче на име Джими Джоунс.

Am observat că Clark are o pasiune pentru telescoape.
Забелязах, че Кларк си пада по телескопи.

Are o pasiune şi s-a sacrificat pentru ea.
Той е имал страст и е направил жертва за нея. Трябва да уважаваш това.

Evident e o fată care are o pasiune pentru Abed.
Очевидно, това е момиче, което си пада по Абед.

El are o pasiune pentru descoperirea moduri unice și interesante de scris.
Той има страст за разкриване на уникални и интригуващи начини за писане.

Cred că tipul cu soţia moartă are o pasiune pentru picioare.
Мисля, че тоя с мъртвата съпруга си пада по крака.

Şi ea are o pasiune pentru el.
Тя също е влюбена в него.

Şi ştim că judecătoarea Lesser are o pasiune pentru avocatul tău.
И знаеш как съдия Лесър си пада по адвоката ти.

Erin nu are o pasiune pentru mine.
Ерин не си пада по мен.

Nataliia are o pasiune pentru tehnologie și va conduce toate eforturile viitoare de dezvoltare tehnologică pentru Fond.
Наталия има страст към технологиите и ще бъде водеща в бъдеще за всички усилия за развитие на технологиите за Фонда.

E drăguţ că Tyson are o pasiune pentru mine, dar nu vreau să fiu prietena lui.
Намирам за очарователен факта, че Тайсън си пада по мен, но това не значи, че ще му стана приятелка.

Cred că are o pasiune pentru tine.
Мисля, че има нещо за теб.

Da, Lisa are o pasiune pentru unt.
Да, Лиса си пада по Бътърс.

Şi Derek are o pasiune pentru feriboturi.
А Дерек имаше нещо за фериботи.

Maiestatea sa are o pasiune pentru relicvele religioase.
Негово Величество има страст За религиозни реликви.

Oh, omule, ştiiam că Karma are o pasiune pentru tine, Dar nu ştiiam că a mers aşa departe.
О, човече, знаех си, че Карма си пада по теб, но не знаех, че се е стигнало толкова далеч.