Какво е " ASALTULUI " на Български - превод на Български

• нападението
• атаката

Примери за използване на Asaltului на Румънски и техните преводи на Български

A fost o istorie a asaltului.
Има история на насилие.

Era sfârşitul asaltului către înălţimi la Suvla.
Това беше краят на атаката на Сувла към хълмовете.

Noaptea dinaintea asaltului.
Нощта преди покръстването.

Consecinţele asaltului comunismului asupra familiei.
Последиците от нападението на комунизма върху семейството.

Nimic nu a supravieţuit asaltului tău.
Не е оцеляла след атаката ви.

Filmul asaltului, îI puteţi vedea… şi abilităţile posedate de Rogers.
Нападение филм, можете да видите. И умения, притежавани от Роджърс.

Nu-mi pot aminti nimic anterior asaltului.
Не помня нищо преди нападението.

Suntem singurii supravieţuitori ai asaltului şi… Skitterii mai erau pe urmele noastre.
Само ние оцеляхме след нападението, а скитърите продължаваха да ни гонят.

Convorbea cu ea înaintea asaltului.
Той е публикувал от нейно име още преди нападението.

Cu siguranţă dacă cineva poate face faţă asaltului diviziei de tancuri, cu o singură mână, aceea eşti tu.
Че ако някой може да удържи на нападение от танкова девизия отраз, то това си ти.

Păcat că atât de puţine nave au supravieţuit asaltului.
Жалко, че толкова малко от корабите ви оцеляха след нападението.

Nu vei rezista la nesfârşit asaltului nostru, Barclay.
Не можеш да удържаш на пристъпа ни вечно, Баркли.

Nici măcar Lanterna Verde din sectorul nostru nu a putut rezista asaltului.
Та дори и зеления фенер в сектора не можа да издържи атаката.

Conform celui mai recent bilanţ, în urma asaltului asupra complexului de exploatare a gazelor din deşertul algerian au fost eliberaţi 685 de cetăţeni algerieni şi 107 angajaţi străini.
При последния етап от операцията на алжирските военни срещу комплекса са освободени още 107 чужденци и 685 местни работници.

Majoritatea dintre ei au murit în primele minute ale asaltului.
Повечето от убитите са умрели през първите няколко минути на атаката.

The Boston Globe a promis să publice pe data de 16 august un editorial“privind pericolele asaltului Administraţiei(Trump) asupra presei”, şi a îndemnat alte instituţii să facă la fel.
Бостън глоуб" обеща да напиши статия на редакцията за"опасността от нападение на администрацията срещу пресата" на 16 август и поиска и другите медии да го направят.

După cum se vede, este o situaţie unică pentru noi, dar dacă-i putem determina numele, va fi un pas mare în a-i reconstrui viaţa anterioară asaltului.
Очевидно, това е уникална ситуация за нас, но ако установим името му, това ще е голяма стъпка към установяването на неговия живот преди нападението.

Mariska Hargitay, care joacă rolul lui Olivia Benson, a fost atât de emoționată de scrisorile victimelor asaltului încât a devenit un consilier de criză instruit în viața reală.
Мариска Харгитай, която играе Оливия Бенсън, беше толкова развълнувана от писма от жертвите на нападение, че тя стана обучен съветник по криминализирането в реалния живот.

Am petrecut sărbătorile în ţară şi am observat că, spre deosebire de Rusia, în România marile bătălii s-au dat în supermarketuri, jandarmii făcând faţă cu greu asaltului amatorilor de promoţii de Crăciun şi Anul Nou.
Прекарах празниците в провинцията и забелязах, че за разлика от Русия в Румъния големите битки бяха в супермаркетите, а жандармеристите трудно се справяха с щурма на любителите на коледни и новогодишни промоции.

Aceasta este în mod special o veste bună pentru doamna Garrett şi fiul ei şi este o victorie a noastră în lupta noastră împotriva asupririi şi asaltului psihiatric şi a violării drepturilor omului în numele sănătăţii mentale.
Това са особено добри новини за г-жа Гарет и сина ù, а за нас е победа в борбата ни срещу психиатричния гнет, психиатричните атаки и нарушенията на човешките права в името на психичното здраве.

Pentru informaţia ta, malaria a fost cel mai mare aliat al Patrioţilor în timpul Asaltului de la Charleston.
За твоя информация,"маларията е най-големия съюзник на патриотите" по време на обсадата на Чарлстън.

Si apoi asaltul, furtul.
И след това щурм, обир.

Asalt frontal pe una dintre unitatile noastre cele mai bune?
Челно нападения към най-добрите ни войни?

Pregătiţi asaltul final!
Подгответе окончателното нападение!

Asaltul lui Jingim a fost sângeros.
Jingim -те нападение имаше кървава.

L-au condamnat pentru asalt şi trafic de droguri. A fost condamnat la zece ani.
Осъден на 10 години за покушение и продажба на дрога.

Fiecare asalt a fost mai ucigător.
Всяка атака е била все по-смъртоносна.

Asalt, 780 baterie.
Нападения, 780 батерия.

Asaltul lui Pickett.
Щурмът на Пикет.

Gratis La cu asalt Pătratele Bubble în Bubble Blast Eliberarea 2!
Вземете от буря балона площади в Bubble Blast Rescue 2!