Примери за използване на Asta a ajuns на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Asta a ajuns-o din urmă.
Този е стигнал до нея.Şi pentru asta, a ajuns pe drumuri.
И заради това се озова на улицата.Asta a ajuns prea departe!
Това отиде твърде далеч!In doar cateva minute aceasta a ajuns sa arate complet diferit.
След няколко месеца тя вече изглежда съвсем различно.Asta a ajuns prea departe.
Тази отиде твърде далеч.
Хората също превеждат
Mă enervează atât de mult că țara asta a ajuns în punctul acesta în care șarlatanul acesta a ajuns unde a ajuns. .
Страшно съм ядосан на нашата страна, че тя е стигнала дотук да постави този идиот и този кретен там, където Asta a ajuns prea departe de mine.
Това е намерила далеч от мен.Chestia asta a ajuns ăla FBI.
Това достигна до ФБР.Asta a ajuns dimineata cu mesageria.
Chestia asta a ajuns în Europa.
Това застигна и Европа.Asta a ajuns psihiatria în America.
На това се превърна психиатрията в Америка.Pentru asta a ajuns Președinte!
Asta a ajuns pentru tine în această după-amiază.
Това пристигна за теб този следобед.Treaba asta a ajuns prea departe.
Добре, това е отишло доста далеч.Asta a ajuns la mine prin intermediul soră-mii!
Слушай това дойде на мен! Чрез моята сестра!Chestia asta a ajuns prea departe, Teddy.
Това отиде твърде далеч, Теди.Asta a ajuns prin cineva, um… care îmi e foarte apropiat, cineva în care am încredere.
Той се свърза с няколко души… който са много близо до мен, на които аз наистина вярвам.Stewie, aceasta a ajuns de sub control.
Стюи, това излиза извън контрол.Asta a ajuns la noi în ultimii doi ani şi există un om care conduce un institut, din altă ţară, despre care nu pot vorbi.
Това дойде при нас през последните няколко години от един човек, който управлява институт в една друга държава, за който не мога да говоря.Dar asta a ajuns să fie Wesen.
Cazul ăsta a ajuns direct la mine.
Този дойде направо при мен.La asta am ajuns?
До това ли опряхме?La asta am ajuns?
До там ли стигнахме вече?La asta am ajuns?
До тук ли стигнахме?Ultima dată când am făcut asta, am ajuns în arest peste weekend.
Последно като правих това, приключих в изправителния дом за седмица.Acesta a ajuns la noi în coloratura specială a creştinismului.
И то е достигнало до нас в особения нюанс на християнството.Acesta a ajuns pe locul șapte în rândul celor mai frecvente boli care afectează femeile.
Той е достигнал седмо място в списъка на най-често срещаните заболявания при жените.Acesta a ajuns în sala de ședințe și a fost salutat de colegi.
Те посетиха пленарна зала и бяха приветствани от депутатите.Acesta a ajuns la următoarele concluzii 5:.
În scurt timp, numărul acestora a ajuns la 300.
Час по-късно броят им стигна до 300.
