Какво е " ASTA ESTE REALITATEA " на Български - превод на Български

• това е реалността
• това е истината
• това е действителността
• това е факт

Примери за използване на Asta este realitatea на Румънски и техните преводи на Български

Asta este realitatea.
Това е реалността.

Stimaţi colegi, asta este realitatea.
Колеги, това е реалността.

Asta este realitatea.
Такава е реалността.

Ele nu au de ales, asta este realitatea.
Те просто нямат избор, това е истината.

Asta este realitatea situaţiei.
Това е реалността.

Nu prea avem de ales, asta este realitatea.
Нямаме голям избор, това е истината.

Asta este realitatea dlor.
Това е реалността на Господа.

Dar asta e fişa, asta este realitatea.
Но има досие, това е реалността.

Asta este realitatea din păcate….
Това е действителността за съжаление….

A fost greu, dar asta este realitatea noastra.
Беше трудно, но такава е реалността.

Asta este realitatea, domnule prim-ministru.
Ето това е истината, господин премиер.

O sa ma injure multi, dar asta este realitatea!
Че мнозина ще ме упрекнат, но реалностите са такива!

Dacă asta este realitatea, de ce să o ascundem?!
Ако това е истината, защо да го крие?

Nu este corect, dar asta este realitatea.
Не е честно, но действителността е такава.

Dar asta este realitatea, nu o putemascunde”.
Но това е реалността, ние не можем да я крием.

Nu. Nu caut scuze, pentru că sunt lup, dar asta este realitatea.
Не си намирам извинения, но това е реалността.

Pentru că asta este realitatea viaţa reală.
Защото това е реалност. Истински живот.

Atunci, tine-te de scaun, pentru că asta este realitatea:.
Тогава се намести хубаво на стола, защото това е действителността:.

Asta este realitatea si trebuie sa o accepti.
Това е действителността и трябва да я приемеш.

Nu ne aflăm într-o poziţie confortabilă, dar asta este realitatea.
Не е най-добрата ситуация, но това е реалността.

Asta este realitatea si nu poate fi alta!
Това е истината и не може да бъде друга!

Dar asta nu este o carte. Asta este realitatea.
Да но това не е книга това е реалността.

Asta este realitatea si nu trebuie sa ne amagim.
Това е истината и не трябва да се заблуждаваме.

Ei, asta nu e o realizare, dar asta este realitatea aşa că ştiţi.
Това не е постижение. Но това е реалността, така че.

Asta este realitatea- asta se intampla.
Това е реалността, това се случва.

Ei bine, asta este realitatea, şi te sperie de moarte!
Е, това е реалността и тя те плаши!

Asta este realitatea, restul sunt discuții….
Това е реалността, останалото са приказки.

Aşa că asta este realitatea de care trebuie să te vindecăm.
Така че това е реалността, от която трябва да те излекуваме.

Pentru mine, asta este realitatea pe care-o simt în fiecare zi.
За мен, това е истината Аз чувствувам това всеки ден.

Odată ce am ştiut că asta este realitatea cu care mă confrunt am decis să fiu proactivă şi să minimizez riscul pe cât posibil.
Веднага щом разбрах, че това е реалността, реших да бъда проактивна и да намаля до минимум риска, доколкото мога.