Какво е " ASTA SPUN " на Български - превод на Български

• това казвам
• това казах
• така твърдят
• говоря за това
• това казват
• това предвид
• така смятат

Примери за използване на Asta spun на Румънски и техните преводи на Български

Asta spun eu.
Това казвам аз.

Exact asta spun.
Точно това казвам.

Asta spun ei.
Така твърдят те.

Nu, nu asta spun.
Не говоря за това.

Asta spun acum.
Да, това казах.

Nu. Nu asta spun.
Нямах това предвид.

Asta spun şi eu.
Това казвам и аз.

Nu, nu asta spun, dle.
Не това казвам, сър.

Asta spun toți.
Всички това казват.

Dar eu nu asta spun.
Но аз не говоря за това!

Da, asta spun şi eu.
Да, това казах и аз.

Nu iubito, nu asta spun.
Не, бебче, нямах това предвид.

Nu asta spun.
Не това казвам.

Asta spun întotdeauna!
Това казвам винаги!

Sau cel puțin asta spun criticii.
Или поне така смятат критиците.

Asta spun doctorii.
Така смятат докторите.

Sau cel puțin asta spun criticii.
Или поне така твърдят критиците.

Asta spun şi nebunii.
Това казват и лудите.

Cel puțin asta spun organizatorii.
Поне така твърдят организаторите.

Asta spun toti de la început.
Всички това казват от началото.

Cel puțin asta spun ultimele zvonuri.
Или поне така твърдят последните слухове.

Asta spun şi eu, e prea devreme să se căsătorească.
Това казвам и аз, твърде рано е за брак.

Exact asta spun şi eu.
Точно това казах и аз.

Asta spun, ştii, o schimbare de garderobă poate fi ceea ce trebuie.
Това казвам, смяна на гардероба може да е от полза.

Exact asta spun, d-re Fisher.
Точно това казвам, д-р Фишер.

Asta spun unii când nu mai au ce să spună altceva.
Това казват хората в моменти, когато нямат какво да кажат.

Nu asta spun faptele.
Не това казват фактите.

Asta spun cu toții: oamenii de știință, sora mea și mătușa Carol.
Така твърдят всички- учените, сестрите ми и леля Каръл.

Da, asta spun ţăranii.
Да, така твърдят селяните.

Nu asta spun eu şi ştii asta..
Знаете, че не това казвам, и вие го знаете.