Примери за използване на Atunci ar fi trebuit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atunci ar fi trebuit să-mi spui.
Şi te-ar fi auzit, atunci ar fi trebuit să-l omor.
И ако той те чуе, тогава трябваше да го убия.Atunci ar fi trebuit să asculţi.
Ами, трябваше да ме послушаш.Dacă crezi asta, atunci ar fi trebuit să petreci mai mult timp cu mine.
Акомислиштака, тогаватрябва да прекарваш повече време с мен.Atunci ar fi trebuit sa pleci.
Ами тогава трябваше да си тръгнеш.
Хората също превеждат
Atunci ar fi trebuit să spui ceva.
Тогава трябваше да кажеш нещо.Atunci ar fi trebuit să mă plătească.
Тогава трябваше да ми плати.Atunci ar fi trebuit să vadă Aladdin.
Atunci ar fi trebuit să stai departe.
Тогава е трябвало да се откажете.Atunci ar fi trebuit să le dai ce cereau.
Тогава трябваше да им ги дадеш.Atunci ar fi trebuit totuşi să o citesc.
Значи трябва да я прочета отново.Atunci ar fi trebuit sa ma inlocuiasca pe mine.
Тогава трябваше да заменят мен.Atunci ar fi trebuit să-mi spui despre el.
Тогава трябваше да ми кажеш за него.Atunci ar fi trebuit să ne dea mai mult!
Тогава е трябвало да ни даде повече земя!Atunci ar fi trebuit să îţi încarci pistolul.
Тогава трябваше да заредите пистолета.Atunci ar fi trebuit să te antreneze mai bine.
Тогава трябваше да те тренира по добре.Atunci ar fi trebuit să le ţii în cutiile lor.
Тогава е трябвало да ги оставиш в кутиите.Atunci ar fi trebuit să fie mai specifice.
Тогава трябваше да сте по-конкретна.Atunci ar fi trebuit să iei un avion mai devreme.
Тогава трябваше да вземеш ранният полет.Atunci ar fi trebuit să fi fost mai bun.
Тогава трябваше да се справиш по-добре.Atunci ar fi trebuit să ştii că nu vreau asta.
Да, ми тогава трябва да знаеш, че не искам това.Atunci ar fi trebuit să construieşti un ring de wrestling.
Тогава трябва да построиш ринг за кеч.Atunci ar fi trebuit să fi luat micul dejun cu el.
След това трябва да се закусва с него.Atunci ar fi trebuit să o verificaţi de două ori, nu-i aşa?
Тогава трябваше да се подготвите по-внимателно, нали така?Atunci ar fi trebuit să-l păstrezi într-un bazin pentru păsări.
Трябвало е значи да го държиш в стая защитена от птици.Atunci ar fi trebuit să vedem măcar nişte urme de sânge după prima rană.
Значи би трябвало да има пръски още след първата рана.Atunci ar fi trebuit să vedem dacă cineva încerca s-o fure.
Значи, би трябвало да видим някой Опитвайки да открадне тогава картината. -Да.Atunci ar fi trebuit să ne ceară ajutorul în loc să ne doboare şi să ne ameninţe că ne ucid. Dar nu ştiau de ce venim.
Тогава трябваше да ни помолят, а не да свалят кораба ни и да ни заплашват.Atunci ar fi trebuit să tină fiecare parte strânsă în mâna stângă în timp ce tăia cu dreapta.
Тогава е трябвало да държи всяка част от тялото здраво с лявата си ръка, докато Atunci ar fi trebuit să-l trimiţi pe Louis Litt, pentru că erai ultimul lucru pe care să-l vadă dobitocul ăla când a intrat.
Тогава ще трябва да изпратите Луис Лит, защото последният, който копелето би искал да види, когато влезе тук това си ти.
