Примери за използване на Poate ar fi trebuit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poate ar fi trebuit.
Şefu, poate ar fi trebuit.
Шефе, може би трябва да.Poate ar fi trebuit.
Може би трябва да я прочетем.Poate ar fi trebuit sa iei una.
Може би трябва да си купим.Poate ar fi trebuit să luăm berlina.
Май трябваше да вземем седана.
Хората също превеждат
Poate ar fi trebuit să crăp geamul.
Май трябваше да счупя прозореца.Poate ar fi trebuit sa o lasi acolo.
Май трябваше да го оставиш там.Poate ar fi trebuit să fac o frittata.
Може би трябва да направя фритата.Poate ar fi trebuit sa aducem o jacheta.
Може би трябва да му донесем яке.Poate ar fi trebuit să te sun mai devreme.
Май трябваше да ти се обадя по-рано.Poate ar fi trebuit să o ţin la recepţie.
Май трябваше да я държа на рецепцията.Poate ar fi trebuit să fac asta de mult timp.
Май трябваше да го направя отдавна.Poate ar fi trebuit să mă bucur mai mult de ea.
Май трябваше да й се радвам повече.Poate ar fi trebuit să-l aduc aici direct pe el.
Май трябваше да му го занеса лично.Sau poate ar fi trebuit să-l numesc„Caleidoscop”?
Или може би трябва да те наричам Казанова?Poate ar fi trebuit să ştiu că nu era mort.
Poate ar fi trebuit să încerci să negi mai întâi?
Може би трябва да се опитате първо да го отричете?Poate ar fi trebuit să-i spun Gloriei, dar nu ştiu.
Poate ar fi trebuit să spun că a jucat ceva hochei.
Може би трябваше да кажа, че е играл малко хокей.Poate ar fi trebuit să o pârăsc dar n-am fost în stare.
Може би трябваше да я издам, но просто не можах.Poate ar fi trebuit să programăm ceva, în urmă cu 13 ani?
Може би трябваше да планираме нещо преди, не знам, 13 години?Bine, poate ar fi trebuit să le cumpărăm două bilete de autobuz.
Добре, може би трябва да им купим два автобусни билета.Poate ar fi trebuit să-i trimis la închisoare în locul lui Hiram.
Може би трябваше да изпратим нея в затвора, вместо Хирам.Poate ar fi trebuit să-ţi spun să aduci şi o pereche de sertare.
Май трябваше да ти кажа да си носиш допълнителен чифт гащи.Poate ar fi trebuit să-l asculţi pe dr Fox şi să mai stai la spital.
Може би трябваше да го послушаш и да останеш в болницата.Poate ar fi trebuit să mă văd cu o sută de tipi. Cum ai făcut tu.
Може би трябва да изляза с хиляда мъже- като теб.Poate ar fi trebuit să fii ciocănit direct de pe piedestal.
Може би трябва да разрушиш пиедестала, на който ме издигаш.Poate ar fi trebuit să discute mai întâi, dar acum era prea târziu.
Може би трябваше да сте говорили по-рано, сега е късно.Poate ar fi trebuit să devin istoric, sau poate reporter.
Може би трябваше да стана историк, или Poate ar fi trebuit să aibă o ceată din Londra pentru a rămâne hidratată?
Може би трябваше да има лондонска мъгла, за да остане хидратирана?
