Примери за използване на Atunci când o на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atunci când o să o spui?
Кога ще го кажеш?Chiar și atunci când o fac.
Дори когато те го правят.Atunci când o să le spui?
Кога ще им кажеш?Mă întrebam atunci când o să reveniti.
Чудех се кога ще се върнете.Atunci când o să te vedem cu un băiat frumos?
Кога ще те видим с някое добро момче?
Хората също превеждат
Ma scoate atunci când o face.
Самият аз извадя, когато тя го прави.Atunci când o văd, am să bat fundul ei.
Когато я видя, аз отивам да победи задника си.Minges știu un prosop atunci când o aud.
Муфите познават кърпа когато я чуят.Şi atunci când o să citesc ziarul?
А кога ще си прочета вестника?De ce pisica mea mă mușcă atunci când o mângâi?
Защо хапе котката, когато я галите?Iar atunci când o va face, vom fi acolo.
И когато това стане… ще сме там.Suficient să recunosc una atunci când o văd.
Разпознавам незаконните неща, когато ги видя.Atunci când o tânără îi place să mănânce Pickle.
Когато една млада жена обича да яде туршия.Este să pauză, și atunci când o face.
Atunci când o privești, cât de profund o înțelegi?
Когато го видите, колко дълбоко е вашият поглед?Omul care recunoaşte o idee bună atunci când o vede.
Човека познава добрата идея щом я види.Ce inel prezentat atunci când o fac oferă un favorit?
Какво пръстен представен, когато те предлагат любима?Apoi, asigurați-vă că sunteți acolo atunci când o fac.
След това се уверете, че сте там, когато те правят.Ce inel prezentat atunci când o fac oferă un favorit?
Какъв пръстен се дава, когато те правят предложение за любимия си?Pentru că nu intenționați să fiu aici atunci când o fac.
Защото не планирате да бъда тук, когато те правят.Tennyson nu remarcă acest lucru, atunci când o rupe din crăpătura zidului.
Тенисън не разбира това, когато го откъсва от стената.Ţi-ar plăcea să ştie la ce te gândeşti atunci când o priveşti?
Искаш ли да разбере какво си мислиш когато я гледаш?Ușa dumneavoastră de la intrare scârțâie atunci când o deschideți sau o închideți?
Входната ви врата скърца ли, когато я отваряте или затваряте?Ai face bine să fii acolo, să-l prinzi, atunci când o va face.
Най- добре да си там да го хванеш когато това стане.Puteţi specifica limba paginii dvs. atunci când o creati.
Можете да зададете езика на вашата страница, когато я създавате.Lumina Soarelui are deja 8 minute vechime atunci când o vedem noi.
Светлината от слънцето е на осем минути, когато я виждаме.Aceasta este exact ceea ce face cafeaua pentru noi atunci când o servim.
Това е точно нещото, което кафето прави за нас, когато го пием.Vă permite să recunoașteți o greșeală atunci când o faceți din nou.
Тя ви позволява да разпознаете грешка, когато я направите отново.Îţi permite să recunoşti o greşeală atunci când o faci din nou.
Той ви дава възможност да разпознаете една грешка, когато я повторите.Monitorizăm constant situația și adăugăm informații atunci când o identificăm.
Ние непрекъснато наблюдаваме ситуацията и добавяме информация, когато я идентифицираме.
