Примери за използване на Atunci te las на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atunci te las.
Dacă te odihnesti, atunci te las.
Atunci te las.
Тогава те оставям.Dacă Eun-Ho al tău, ia înapoi panglica ta de la acel om, atunci te las să faci cum vrei.
Ако твоят Ън-Хо вземе лентата ти от този мъж, тогава ще те оставя да правиш, каквото си решила.Atunci, te las.
Тогава ще те оставям.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
lăsați florile
lasă arma
lasă un mesaj
lăsați copilul
lasă telefonul
lasă-ţi
lasă un comentariu
lăsat în urmă
lasă cuţitul
lăsa oamenii
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Bine, atunci te las.
Добре, тогава си тръгвай.Atunci, te las singur.
Тогава те оставям сам.Bravo. Atunci te las singur.
Добре, тогава ще те оставя сам.Atunci te las să lucrez.
Тогава да те оставям.Atunci te las în viaţă.
Тогава ти може да живееш.Atunci te las cu ale tale.
Тогава те оставям на тях.Atunci te las la treaba.
Тогава ще оставим нещата така.Atunci te las s-o faci, Liam.
Оставям това на теб, Лиъм.Atunci te las pe tine.
Atunci, te las să termini.
Тогава те оставям да го направиш.Atunci te las in gratiile Domnului.
Тогава те оставям на божията милост.Atunci te las să începi.
Тогава ще ви оставя, за да можете да започнете.Atunci te las să alegi restaurantul.
Тогава ще ти позволя да избереш ресторанта.Atunci te las să informezi grupul.
Тогава ще ви позволя да инсруктирате групата.Atunci te las si plec, la tata.
Тогава ще ви оставя и Atunci te las să-mi prinzi din nou braţul.
Дори ще ти позволя да ми сграбчиш ръката отново.Atunci te las să termini ca să poţi pleca.
Ще те оставя да довършиш, за да си тръгнеш навреме.Atunci te las ca să te bucuri de fiecare cuvânt.
Ще ви оставя да се наслаждавате на всяка дума тогава.Atunci vă las astea, doar pentru o mică gustare.
Тогава ще ви оставя тези. За да си хапнете.Atunci vă las să-i spuneti povestea.
Тогава ще ви позволя да разкажете историята.Atunci vă las aici cu Ramses al II-lea.
Е, ще ви оставя с Рамзес II.Atunci, vă las singure.
Ами, аз ще ви оставям на саме.Atunci vă las imediat.
Веднага ще ви пусна.Atunci vă las singuri.
Тогава, ще ви оставя насаме.Atunci vă lăsăm să dormiţi.
Тогава ще ви оставим да си лягате.
