Какво е " AVEM AŞA " на Български - превод на Български

• имаме толкова
• такова

Примери за използване на Avem aşa на Румънски и техните преводи на Български

Nu avem aşa ceva.
Ние не го знаем.

N-am ştiut că avem aşa ceva.
Незнаех, че го имаме.

N-avem aşa ceva.
Нямаме такива неща.

Henri, ascultă, avem aşa.
Хенри, слушай, трябва да.

Toţi avem aşa ceva.
Всички го имаме.

Avem aşa ceva la morgă?
Имаме ли го в моргата?

Noi nu avem aşa ceva.
Нямаме такова нещо.

Avem aşa ceva la bord?
Има ли някъде на борда?

Noi nu avem aşa ceva.
Ние нямаме такова нещо.

Avem aşa puţin timp.
Имаме толкова малко време.

N-am ştiut ce avem aşa că.
Аз, такова, не знаех какво имаме, затова.

Nu avem aşa ceva.
Нямаме подобно нещо.

În PhiIipsburg noi nu avem aşa ceva.
Във Филипсбърг нямаме такова нещо.

Avem aşa puţine în comun.
Имаме толкова малко общо.

Dragul meu prieten, nu avem aşa o inimă împietrită!
Приятелю, не сме така безсърдечни!

Avem aşa de mult de lucru.
Има толкова много за правене.

Are ciudăţeniile lui… dar şi noi avem aşa ceva.
Има странностите си, но така е при всеки.

De asta avem aşa multe războaie.
За това имаме толкова много войни.

Apreciez viaţa pe care o avem şi că avem aşa copii buni.
Оценявам живота, който имаме и това, че имаме толкова добри деца.

Că şi avem aşa multe alte opţiuni.
Защото имаме толкова много варианти.

Ştii, cum stau aici, nu pot ajuta dar cred… că avem aşa de mult de curăţat.
Знаеш ли, докато седя тук, Не мога да помогна, но мисля, че… имаме толкова много, за да се почисти.

Avem aşa puţini vizitatori zilele astea.
Имаме толкова малко посетители напоследък.

Îmi e ruşine că avem aşa un ministru care ne face derâs”.
Срам ме е да имам такъв министър, който да ме представлява в чужбина.".

Avem aşa multă mâncare, ce vom face cu ea?».
Имаме толкова много налични пари, какво да ги правим?”.

Dar vă spun toate acestea, pentru că atmosfera aici este foarte dăunătoare, iar noi avem aşa un prost renume pretutindeni.
Но Аз ви казвам всичко това, защото атмосферата тук е много лоша и индийците навсякъде имаме толква лошо име.

Nu ştiam că avem aşa băiat drăguţ în parcul nostru.
Не знаех, че имаме такъв сладур в парка.

N-am idee cum se va termina totul, dar noi suntem aşa de norocoşi,. avem aşa de multe.
Нямам никаква представа как ще се развие това но, както виждаш, ние сме такива късметлии имам предвид, че имаме толкова много и.

Avem aşa multe fragmente osoase, şi n-am găsit urme de tăieturi.
Имаме толкова много парчета кости, а не съм намерила никакви следи от остриета.

Avem aşa multe de discutat şi de arătat, dar vom începe cu ceva nou.
Имаме толкова много да си говорим и ще ви покажем, но нека да започнем с нещо ново.

Noi tot avem aşa nevoie de oameni buni şi păstori buni şi sântem gata să îi vedem pretutindeni şi permanent şi acolo unde nu sânt.
Ние все така се нуждаем от добри хора и добри пастири и сме готови да ги видим навсякъде, винаги и непрестанно.