Какво е " BINE SFĂTUIȚI " на Български - превод на Български

• добре посъветвани
• добре посъветван

Примери за използване на Bine sfătuiți на Румънски и техните преводи на Български

Sunt bine sfătuiți.
Правилно са ви посъветвали.

De cele mai multe țări, un bilet de avion spre Australia va dura aproximativ douăzeci și patru oră și v-ar fi bine sfătuiți să ia o pauză de oprire pe drum.
От повечето страни, полет до Австралия ще ви отнеме около двадесет и четири часа и ще бъде добре посъветвани да си вземе почивка спирка по пътя.

Oricine este bine sfătuiți să Vivese Senso Duo Oil, sunt sigur.
Всеки е добре посъветван да Vivese Senso Duo Oil, сигурен съм.

Dacă sunteți în deplasare din SUA sau din Europa, atunci este vorba despre mai multe zile pentru a ajunge acolo și v-ar fi bine sfătuiți să aibă o escală pentru a rupe călătoria.
Ако пътувате от САЩ или от Европа, тогава ще говорим за няколко дни, за да стигнем до там и ще ви бъде добре посъветвани да има междинно кацане за да се прекъсне пътуването.

Clienții sunt bine sfătuiți să încercați BioLab, sunt sigur.
Потребителите са добре посъветвани да пробват BioLab, сигурен съм.

Oamenii din întreaga provincie și din afară sosesc cu autobuzul sau cu trenul, toți în rochie de lux și sunteți bine sfătuiți să vă îmbrăcați prea mult, altfel veți fi considerat un sport de stricăciune.
Хора от цяла провинция и по-далеч пристигат с автобус или влак, всички в луксозна рокля и вие добре се препоръчва да се обличате, защото в противен случай ще се счита за развален спорт.

Unul este bine sfătuiți să testați Motion Free, suntem convinși de asta.
Всеки е добре посъветван да пробва Motion Free, съвсем ясно.

Ca și în cazul avocaților, in orice caz, prețul variază în mod considerabil, cu nici o corelație directă între priceperea expertului și taxele care vor fi percepute, astfel încât părțile la un arbitraj sunt bine sfătuiți să vorbească cu mai mulți experți, în scopul de a determina cea cu caracteristicile cele mai potrivite pentru un anumit caz.
Както и с адвокати, въпреки това, цената варира значително, без пряка корелация между храбростта на вещото лице и таксите, които ще трябва да заплатят, така страни по арбитражен са добре посъветвани да говоря с много експерти, за да се определи този с най-подходящите характеристики за даден случай.

Toți consumatorii sunt bine sfătuiți să încerce produsul, destul de clar.
Клиентите са добре посъветвани да изпробват продукта, съвсем ясно.

Deci, sunteți bine sfătuiți să nu așteptați pentru totdeauna, ceea ce vă va risca să nu mai cumpărați Bust Size.
Така че, вие сте добре посъветвани да не чакате вечно, което ще ви изложи на риск да не купувате повече Bust Size.

Toți consumatorii sunt bine sfătuiți să încerce produsul, sunt sigur.
Всички потребители са добре посъветвани да изпробват продукта, сигурен съм.

Unul este bine sfătuiți să testați Motion Free, suntem convinși de asta.
Човек е добре посъветван да тества Motion Free, ние сме убедени в това.

În consecință, un cumpărător potențial este bine sfătuiți să nu mai aștepte și să riscați că fondurile nu mai pot fi cumpărate.
Съответно, бъдещият купувач е добре посъветван да не чака повече и да рискува, че средствата вече няма да бъдат закупени.

Clienții sunt bine sfătuiți să testeze produsul în sine, sunt sigur.
Потребителите са добре посъветвани сами да тестват продукта, сигурен съм.

Toți consumatorii sunt bine sfătuiți să încerce produsul, destul de clar.
Всички потребители са добре посъветвани да изпробват продукта, съвсем ясно.

Clienții sunt bine sfătuiți să testeze remediul ei înșiși, sunt convins.
Клиентите са добре посъветвани сами да тестват лекарството, убеден съм.

Toți consumatorii sunt bine sfătuiți să încerce produsul, destul de clar.
Заинтересованите страни са добре посъветвани да изпробват продукта, съвсем ясно.

Clienții sunt bine sfătuiți să încerce produsul, suntem convinși de asta.
Клиентите са добре посъветвани да пробват продукта, ние сме убедени в това.

Toți consumatorii sunt bine sfătuiți să testeze produsul în sine, sunt convins.
Всички потребители са добре посъветвани сами да тестват продукта, убеден съм.

Toată lumea este bine sfătuiți să încercați Hear Clear Pro, sunt convins de asta.
Всеки е добре посъветван да изпробва Hear Clear Pro, убеден съм в това.

Clienții sunt bine sfătuiți să testeze remediul ei înșiși, sunt convins.
Сега се отървете от проблема си Клиентите са добре посъветвани сами да тестват лекарството, убеден съм.

În consecință, sunteți bine sfătuiți să nu pierdeți prea mult timp riscăm ca Raspberry nu mai fie disponibilă.
Съответно, добре е да не губите прекалено много време, като рискувате, че Raspberry няма да бъде на разположение.

În consecință, ei sunt bine sfătuiți să nu-și petreacă prea mult timp, riscând ca produsul să nu mai fie disponibil.
Съответно, те са добре посъветвани да не харчат твърде много време, като поемат риска, че продуктът вече няма да бъде на разположение.

Deci, oricine este interesat este bine sfătuiți să nu aștepte pentru totdeauna și să existe riscul ca produsul să nu mai fie disponibil.
Така че всеки, който се интересува, е добре посъветван да не чака вечно и да рискува, че продуктът вече не е достъпен.

Un cumpărător potențial este, prin urmare, bine sfătuiți să nu lase prea mult timp să treacă și astfel să existe riscul ca produsul să nu mai fie achiziționat.
Следователно бъдещият купувач е добре посъветван да не допуска прекалено много време и по този начин да рискува, че продуктът вече няма да придобива.

În consecință, un cumpărător potențial este bine sfătuiți să nu aștepte prea mult pentru a risca ca produsul să fie prescripționat sau chiar retras de pe piață.
Съответно, бъдещият купувач е добре посъветван да не чака твърде дълго, за да рискува продукта, който се предписва, или дори да бъде изтеглен от пазара.

Părțile interesate sunt bine sfătuite să testeze remediul, sunt convins de asta.
Заинтересованите страни са добре посъветвани сами да тестват лекарството, убеден съм в това.

Toată lumea este bine sfătuită să Mangosteen, sunt convinsă de asta.
Всеки е добре посъветван да Mangosteen, убеден съм в това.

Părțile interesate sunt bine sfătuite să testeze singure Vimax, suntem convinși de asta.
Заинтересованите страни са добре посъветвани да проверят сами Vimax, ние сме убедени в това.

Oricine intenţionează să cumpere o dressform în scopuri de croitorie este bine sfătuit să nu se alege una în care trunchiul este realizat din polistiren.
Всеки, който възнамерява да купи dressform за шивашки цели, е добре посъветвани да не изберат тази, в която се прави на торса от полистирол.