Какво е " BISTURIU " на Български - превод на Български

• скалпел
• нож
• скалпела
• скалпели
• ножа

Примери за използване на Bisturiu на Румънски и техните преводи на Български

Nr bisturiu.
Без скалпел.

Soră Monk, bisturiu.
Сестра Монк, скалпел.

Bisturiu, te rog.
Нож, моля.

Bine, bisturiu.
Добре, скалпел.

Bisturiu, vă rog.
Нож, моля.

Lucas, bisturiu.
Лукас, скалпел.

Bisturiu numărul 10.
Скалпел номер 10.

Chirurgia fara bisturiu.
Операция без нож.

Bisturiu de 15, te rog.
Острие 15, моля.

Ti-e frică de bisturiu.
Страх те е от ножа.

Acest mic bisturiu îl va tăia.
Онова малко острие го отрязва.

Pensă Kelly şi bisturiu.
Кели, клампа и скалпел.

Iod, bisturiu, cullodian… bandaje.
Йод, скалпели, риванол бинт, превръзки.

Unde este bisturiu meu?
Къде ми е скалпелът?

N-ai văzut să-l ia bisturiu?
Ти не видя го вземе скалпела?

Deci, bisturiu în mână, pacientul pe masa!
Така че, скалпел в ръка, пациентът на масата!

Nu te apropia de bisturiu.
Стой далеч от скалпела.

De ce aveai acel bisturiu cu care ai aruncat în Paracelsus?
От къде имаше скалпела, който хвърли по Парацелз?

Inima mea îşi are domiciliul în bisturiu.
Моето сърце е в скалпела.

Nu trece niciun bisturiu prin ele.
Не могат да прокарат нож през тях.

Nu este alt tratament? Nu ştiu altul în afară de bisturiu.
Не знам за друг, освен скалпела.

În primul rând, lasă jos acel bisturiu. Vei sfârşi împuşcată.
Първо свали скалпела или ще те прострелят.

E o formă de enucleare, dar fără bisturiu.
Според мен е форма на отстраняване на очната ябълка, но без скалпел.

Există un moment pentru bisturiu şi un moment pentru ciocan.
Има време за скалпел и време за чук. Сега е време за чук.

Sunt un superstar cu bisturiu.
Аз съм суперзвезда… суперзвезда със скалпел.

Deschiderea abcesului- această procedură se desfășoară mai des în instituțiile medicale cu bisturiu.
Откриване на абсцес- тази процедура се извършва по-често в медицински институции с скалпел.

Asta este singura solutie. Bisturiu.
Това е единствения шанс, дай ми скалпела.

Ce dragut! Mi i-ai tinut cit timp am fost sub bisturiu.
Миличък, държал си ми ги, докато съм бил под ножа.

Nu, te vei face bine, pentru ca e un geniu cu bisturiu.
Не, ще бъдеш добре, защото тя е творец със скалпела.

Masaj facial masaj- frumusete si tineri fara bisturiu.
Пластмасов масаж на лице- красота и младост без скалпел.