Какво е " BLOCHEAZĂ COMPLET " на Български - превод на Български

• напълно блокира
• блокират напълно
• напълно блокират

Примери за използване на Blochează complet на Румънски и техните преводи на Български

Și există lucruri care iau această putere sau o blochează complet.
И има неща, които отнемат тази сила или го блокират напълно.

Un clip care nu blochează complet fluxul de sânge este inutil pentru funcția dorită.
Клип, който не затваря напълно потока от кръв, е безполезен за предвидената му функция.

Treptat, acoperind organele din jur, blochează complet munca organismului.
Постепенно прегръщат близките органи, те напълно блокират работата на тялото.

Aceste contraceptive afectează procesul de ovulație, inhibă sau blochează complet.
Тези контрацептиви влияят на процеса на овулация, забавят го или го блокират напълно.

Apoi, există câteva țări care blochează complet YouTube-ul(cum ar fi China, Coreea de Nord și Iranul).
А има и такива страни, които изцяло блокират YouTube(такива като Китай, Северна Корея и Иран).

Și, treptat, această formare limitează lumenul arterei sau blochează complet vasul de sânge.
И постепенно, това образуване ограничава лумена на артерията или напълно блокира кръвоносния съд.

El blochează complet sinteza proteinelor în celula Staphylococcus aureus și o ajută să plece repede și fără durere în această lume.
Той напълно блокира синтеза на протеини в клетката на Staphylococcus aureus и й помага бързо и безболезнено да напусне този свят.

El nu poate nici măcar să tuse, deoarece obiectul blochează complet căile respiratorii.
Човекът дори не може да се изкашля, защото обектът напълно е блокирал дихателните му пътища.

Chiar dacă obiectul nu blochează complet căile respiratorii, trebuie să fii în gardă, astfel încât să nu le acopere complet..
Дори ако обектът не е напълно блокирал дихателните пътища, е необходимо да бъдете бдителни, така че да не ги затворите.

Îmbunătățește și normalizează fluxul sanguin blochează complet spasme, accelerează procesul de vindecare.
Подобрява и нормализира кръвния поток напълно блокира спазми, ускорява процеса на оздравяване.

În plus, obstacolele blochează complet țeava astfel încât niciun gaz să nu poată fi expulzat prin partea din față a dispozitivului.
Освен това препятствията блокират напълно цевта по такъв начин, че да не може да се изстрелват газове от предната страна на устройството.

Blocarea completă a arterei cerebrale de către un cheag de sânge blochează complet transportul necesar.
Пълна обструкция на мозъчната артерия чрез кръвен съсирек напълно блокира необходимия транспорт.

Dimensiunea tumorii este atât de mare încât blochează complet fluxul de oxigen prin nas în gâtul respirator, respirația devine imposibilă.
Размерът на тумора е толкова голям, че напълно блокира потока на кислород през носа в гърлото на дишането, дишането става невъзможно.

Blocarea completă a arterei cerebrale de către un cheag de sânge blochează complet transportul necesar.
Пълното блокиране на церебралната артерия с кръвен съсирек напълно блокира необходимия транспорт.

Acest lucru blochează complet artera, oprirea fluxului de sânge la o parte din muschiul inimii, şi acea parte a musculare moare. Articole.
Това напълно пречи на артерия, спиране на притока на кръв към част от сърдечния мускул, и тази част от мускулите умира. Свързани членове.

Shady Block Ultimate este aplicarea blocant numai, pe Android Market, care blochează complet toate mesajele MMS.
Shady Ultimate блок е единственото приложение блокер, на Android Market,, че напълно блокира всички MMS съобщения.

Situația se datorează faptului că acestea blochează complet nazofaringe, respirația completă cu nasul devine imposibilă.
Ситуацията идва от факта, че те напълно блокират назофаринкса, пълното дишане с носа става невъзможно.

Poate fi o amenințare imediată pentru viață deoarece limitează și, în multe cazuri, blochează complet fluxul de oxigen.
Тя може да бъде пряка заплаха за живота- тя ограничава, а в много случаи напълно блокира, притока на кислород в организма.

Adenoizii opresc funcția imună, edemul blochează complet nazofaringe, respirația și auzul sunt grav afectate.
Аденоидите престават да изпълняват имунната функция, отокът напълно блокира назофаринкса, дишането и слуха са тежко увредени.

Poate fi o amenințare imediată pentru viață deoarece limitează și, în multe cazuri, blochează complet fluxul de oxigen.
Това може да представлява непосредствена заплаха за живота, защото ограничава и в много случаи напълно блокира потока на кислород.

Adenoizii opresc efectuarea funcției imune, edemul blochează complet nazofaringe, respirația și auzul sunt grav afectate.
Аденоидите престават да изпълняват имунната функция, отокът напълно блокира назофаринкса, дишането и слуха са тежко увредени.

Tromboza arterială caracterizează migrarea unui cheag de la vase mari la cele mici, în care blochează complet fluxul de sânge.
Артериалната тромбоза характеризира миграцията на съсирек от големи съдове до малки, където те напълно блокират потока на кръвта.

Pe măsură ce patologia se dezvoltă, țesuturile maligne blochează complet căile respiratorii, ca urmare a faptului că respirația nasului devine imposibilă.
С развитието на патологията, злокачествените тъкани напълно блокират дихателните пътища, в резултат на което дишането на носа става невъзможно.

În acest scop au fost realizate şi jaluzelele solare, fabricate dintr-o ţesătură ce oferă protecţie împotriva razelor UV, dar nu blochează complet vederea.
Соларните щори са изработени от чиста тъкат, която осигурява защита от UV лъчите, но не блокират напълно вашата гледка.

Adenoizii încetează să mai efectueze funcția imună, edemul blochează complet nazofaringe, respirația și auzul sunt grav afectate.
Аденоидите престават да изпълняват имунната функция, отокът напълно блокира назофаринкса, дишането и слуха са тежко увредени.

O altă greșeală obișnuită este o strângere puternică a elementelor, ceea ce poate duce la extrudarea plasticii topite în spațiul tubular, care blochează complet secțiunea conductei.
Друга често срещана грешка е силното изстискване на елементите, което може да доведе до екструдиране на разтопена пластмаса в тръбното пространство, което напълно блокира тръбната секция.

Spre deosebire de alte medicamente, aceste pastile dietetice, care blochează complet senzația de foame, Extraslim acționează ușor.
За разлика от други лекарства, тези хапчета за отслабване, които напълно блокират чувството на глад, Extraslim действа внимателно.

În cazul în care conexiunea VPN scade, VPN-urile ar trebui să aibă un întrerupător, care blochează complet traficul pe Internet.
В случай, че VPN връзката се разпадне, VPN услугите би трябвало да могат да предложат авариен прекъсвач, който напълно да блокира целия интернет трафик.

Free Firewall acceptă modurile în care software-ul primește sau nu acces la internet dacă utilizatorul nu și-a stabilit propriile reguli și un mod care blochează complet accesul la internet pentru toate programele și serviciile indiferent de configurațiile anterioare.
Безплатната защитна стена поддържа режимите, при които софтуерът получава или няма достъп до интернет, ако потребителят не е въвел свои собствени правила и режим, който напълно блокира достъпа до интернет до всички софтуерни продукти и услуги, независимо от предишните им конфигурации.

O dată în interiorul, New Zealand E-crime Lab virus face unele schimbări în sistemul dumneavoastră şi blochează complet accesul la oricare dintre programele.
Веднъж вътре, New Zealand E-crime Lab вирус прави някои промени във вашата система и напълно блокира достъпа до някоя от програмите.