Какво е " BOALA ESTE CARACTERIZATĂ " на Български - превод на Български

• заболяването се характеризира
• болестта се характеризира

Примери за използване на Boala este caracterizată на Румънски и техните преводи на Български

Boala este caracterizată de o triadă clasică:.
Заболяването се демонстрира с класическа триада:.

Cu o creștere a pragului cu 41-55 dB, boala este caracterizată ca o pierdere de auz senzorineurală de gradul 2.
При повишаване на прага с 41-55 dB, заболяването се характеризира като сензонерална загуба на слуха от 2-ра степен.

Boala este caracterizată de formațiuni purulente;
Болестта се характеризира с гнойни образувания;

De obicei, boala este caracterizată prin formarea de pete roșii, care sunt numite placi psoriazice.
Обикновено, заболяването се характеризира с образуването на червени петна, които се наричат псориатични плаки.

Boala este caracterizată de o mortalitate ridicată.
Заболяването се характеризира с висока смъртност.

Boala este caracterizată de formațiuni purulente;
Заболяването се характеризира с гнойни образувания;

Boala este caracterizată de o anumită imagine clinic:.
Заболяването се характеризира с известна клинична картина:.

Boala este caracterizată în principal de natura cronică sau acută a cursului.
Болестта се характеризира главно от хроничния или остър характер на курса.

Boala este caracterizată de incapacitatea de a vedea obiecte care sunt îndeajuns de departe.
Болестта се характеризира с факта, че човек не вижда тези обекти, които са близки до тях.

Boala este caracterizată de tumori maligne care se dezvoltă din însăși structura ficatului.
Болестта се характеризира с злокачествени тумори, които се развиват от самата структура на черния дроб.

Boala este caracterizată de starea depresivă permanentă, care nu atinge gradul de depresie severă.
Заболяването се характеризира с постоянно депресивно настроение, което не достига степента на тежка депресия.

Boala este caracterizată de o încălcare a funcției de coagulabilitate a sângelui, este transmisă genetic.
Болестта се характеризира с нарушение на функцията на коагулацията на кръвта, се предава генетично.

Boala este caracterizată prin 50% dintre bărbații de peste 30 de ani, dar în unele cazuri, apare la o vârstă mai tânără.
Заболяването се характеризира с 50% от мъжете над 30 години, но в някои случаи се среща по-ранна възраст.

Boala este caracterizată ca un simptom independent și poate fi formată pe baza altor afecțiuni grave ale corpului.
Болестта се характеризира като независим симптом и може да се формира въз основа на други сериозни заболявания на тялото.

Boala este caracterizată de durere, care în stadiul acut este pronunțată, iar durerea poate fi insuportabilă.
Заболяването се характеризира със синдром на болка, който се проявява в острата фаза и болката може да е непоносима.

Boala este caracterizată de o creștere excesivă a endometrului, ceea ce face dificilă scurgerea sângelui menstrual într-un mod natural.
Заболяването се характеризира с прекомерна пролиферация на ендометриума, което затруднява естественото изтичане на менструалната кръв.

Boala este caracterizată ca un simptom independent și poate fi formată pe baza altor afecțiuni grave ale corpului.
Заболяването се характеризира като независим симптом и може да се формира на базата на други сериозни заболявания на тялото.

În plus, boala este caracterizată de sezonalitate ridicată, iar pentru martie-aprilie, cea mai mare incidență, în august-septembrie- minim.
В допълнение, болестта се характеризира с висока сезонност, а през март-април сметки за максимална честота, през август-септември- минимум.

Boala este caracterizată prin intreruperi in ciclul menstrual, sub forma alungirii sale(de la 35 de zile sau mai mult) sau, invers, scurtarea(interval între perioade mai puțin de 21 de zile).
Заболяването се характеризира с неуспехи в менструалния цикъл под формата на удължаване(от 35 дни или повече) или, напротив, скъсяване(интервалът между менструациите е по-малко от 21 дни).

Boala este caracterizată ca frecventă(temperatura corpului până la 39 de grade, slăbiciune generală, scăderea în greutate) și simptomele locale(fistula în calcaneus, care eliberează o cantitate semnificativă de puroi la exterior).
Заболяването се характеризира като чести(телесната температура до 39 градуса, слабост, загуба на тегло) и локални симптоми(фистула в костта на петата, освобождаване на значително количество гной навън).

Cursa cronică a bolii este caracterizată de letargie.
Хроничният ход на заболяването се характеризира с летаргия.

Forma cronică a bolii este caracterizată de o schimbare constantă a stării pacientului.
Хроничната форма на заболяването се характеризира с постоянна промяна в състоянието на пациента.

Forma acută a bolii este caracterizată prin prezența anti-HBc și IgM.
Острата форма на заболяването се характеризира с наличието на анти-HBc и IgM.

Forma acută a bolii este caracterizată prin simptome pronunțate care apar simultan.
Острата форма на заболяването се характеризира с явни симптоми, които се появяват едновременно.

Această formă a bolii este caracterizată prin prezența proteinelor și a sângelui în urină.
Тази форма на заболяването се характеризира с наличие на протеин и кръв в урината.

Deci, forma acută a bolii este caracterizată de senzații dureroase concomitente.
Така че, острата форма на заболяването се характеризира със съпътстващи болезнени усещания.

Stadiul progresiv al bolii este caracterizat de o creștere a funcției secretorii a stomacului.
Прогресиращият стадий на заболяването се характеризира с повишаване на секреторната функция на стомаха.

Al doilea grad al bolii este caracterizat prin:.
Втората степен на заболяването се характеризира с:.

Faza acută a bolii este caracterizat prin respirație superficială și rapidă.
Острата фаза на заболяването се характеризира с плитко и бързо дишане.

Principalele manifestări și simptome ale bolii sunt caracterizate de mai multe descrieri de bază.
За основните прояви и симптоми на заболяването се характеризира с няколко основни описания.