Какво е " CÂND MERG " на Български - превод на Български

• когато отида
• когато ходя
• когато отивам
• когато вървя
• когато се движат
• когато отидат
• когато ходят
• когато отиват
• когато вървят
• когато излизам
• когато пътуват

Примери за използване на Când merg на Румънски и техните преводи на Български

De fiecare dată când merg acolo.
Всеки път, когато отивам там.

Când merg să privesc păsările.
Когато ходя да наблюдавам птиците.

Doare numai când merg sau stau.
Боли единствено когато ходя или стоя.

Când merg pe stradă, toată lumea ştie.
Когато вървя по улицата ми се струва, че всички знаят.

Şi ce fac când merg la baie?
И какво да правя, когато ходя до тоалетната?

Dar când merg atât de mult, fac bătături.
Но, когато вървя толкова много, започвам да нервнича.

Ușile se deschid când merg spre ei.
Врати се отварят, когато вървя към тях.

Când merg la film, prefer actiunea să fie pe ecran.
Когато ходя на кино ми харесва екшъна да е на екрана.

De ce plâng copiii când merg la grădiniță?
Защо децата плачат, когато ходят на ясла?

Când merg la cinema, îţi dau ceea ce vrei tu.
Когато отидат на кино, трябва да им се поднесе това, което искат.

Mulţi oameni se schimbă când merg la colegiu.
Много хора се променят, когато отидат в колеж.

Mă prinde când merg pe acel cerc spinos.
Ме улавя, когато вървя в бодливия кръг.

Îmi port haina cea bună când merg la piață.
Нося хубавото си сако и когато отивам до магазина.

Când merg, am nevoie… am nevoie de timp pentru a scrie.
Когато отида, ще се нуждая нуждая от време да го напиша.

Mai povestim câteodată, când merg pe la librărie.
Когато ходя в книжарницата, понякога си говорим.

Când merg la facultate îl tai jos pe tot, ca şi Felicity.
Когато отида в колеж, ще я отрежа цялата, като Фелисити.

Oamenii se mişcă când merg, prin hoteluri, şi li se aud paşii.
Хората правят стъпки когато вървят през хотела.

Când merg dezbrăcat pe stradă, oamenii aruncă cu gunoaie în mine.
Когато ходя гол по улиците, хората хвърлят боклук по мен.

De fiecare dată când merg prin mahalale, mă gândesc la el.
Всеки път, когато ходя из копторите, се сещам за него.

Îi văd cum scad preţul, în fiecare dimineaţă, când merg să fac pipi.
Виждам как всяка сутрин намаляват цената, когато излизам да пикая.

Pot conduce Toyota Element când merg în excursia de surfing.
Мога да карам моята Тойота Елемент, когато отивам на сърф.

Apropo, când merg pe scenă, sunt zguduit, în sensul literal.
Между другото, когато излизам на сцената, аз съм потресен, в буквалния смисъл.

Nu ştiu ce să mai inventez când merg la confesiune.
Не знам, вече какво да измисля когато отида да се изповядвам.

Mai târziu când merg să mă spăl pe mâini, copii o vor ascunde.
По-късно, когато отида да си мия ръцете, децата ще я скрият.

Când merg într-o ţară străină mereu încerc să învăţ câteva fraze.
Че когато отивам в чужда страна винаги се опитвам да науча по няколко изречения.

De fiecare dată când merg la New York sunt prins în chestia asta.
Всеки път, когато отивам в Ню Йорк, се хващам в нещо като.

Când merg la mall cu băieţelul meu, întotdeauna vizităm magazinul de jucării.
Когато отида до търговския център с малкия си син, винаги ходим при играчките.

Data viitoare când merg să văd o premieră de film voi fi mamă.
Следващият път когато отивам на филмова премиера вече ще бъда майка.

De fiecare dată când merg la o petrecere, întotdeauna întârzie cel putin o oră.
Когато ходят на парти, винаги закъсняват поне с час.

De fiecare dată când merg sus în camera lui Travis, mă simt nefericită.
Всеки път, когато отида до стаята на Травис, ставам нещастна.