Примери за използване на Atunci când rulează на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tehnica bine atunci când rulează.
Добра техника кога работи.Și atunci când rulează noduri hemoroidale, apar diverse complicații.
И когато текат хемороидни възли, възникват различни усложнения.Îmbunătățirile Meson atunci când rulează sub flatpak.
Подобрения в Meson, когато работите под flatpak.Problema fixe atunci când rulează ca un alt utilizator/ grup fără un fișier PID.
Picioarele nu trebuie să sară atunci când rulează prea sus.
Краката не трябва да скачат, когато бягате твърде високо.
Хората също превеждат
Atunci când rulează site-uri de comerț electronic, siguranța lor este un factor printre multe altele caretrebuie să luați în considerare.
Когато пускате сайтове за електронна търговия, безопасността им е един от много други факторитрябва да помислите.Rezolvă unele probleme atunci când rulează pe OS X 10.10.
Поправя някои проблеми, когато работи на OS X 10. 10.Puteți beneficia de bilete de tren,care sunt la prețuri mai ieftin atunci când rulează pe….
Opri automat atunci când rulează în afara filmului.
Спре автоматично, когато изтича на филм.Prin urmare, nu garantăm perfecțiune atunci când rulează pe Windows.
Затова аз не гарантира, съвършенство, когато тя работи на Windows.Animație se face, de asemenea, este foarte amuzant, mai ales mișcarea erou,picioarele scurte sunt pâlpâie amuzant atunci când rulează.
Анимацията се извършва също е много смешно, особено движение на героя,неговите къси крака са смешни трептене, когато работи.Fixed corupție sunet care sa întâmplat atunci când rulează un ROM pentru prima dată.
Fixed звук корупцията, което се случи, когато работите с ROM за първи път.Clientul de sincronizare OneDrive verifică actualizări disponibile fiecare 24 de ore atunci când rulează.
Клиент за синхронизиране на OneDrive проверява за актуализации на всеки 24 часа, когато се изпълнява.Calcul îmbunătățită a valorilor chmod corecte, atunci când rulează script-uri prin intermediul CLI.
Подобряване на изчисление на правилните CHMOD стойности, когато работи скриптове чрез CLI.Atunci când rulează site-uri de comerț electronic, siguranța lor este un factor printre multe altele caretrebuie să luați în considerare.
Когато пускате сайтове за електронна търговия, безопасността им е един от много други факторитрябва да помислите- transport europa.Acesta oferă acces deplin la interfața utilizator atunci când rulează ca serviciu.
Той дава пълен достъп до потребителския интерфейс, когато се изпълнява като услуга.Atunci când rulează la nivelul de securitate restricționat, un formular poate accesa conținut numai care este stocat în formularul propriu-zisă.
Ограничено Когато работи в ниво на защита ограничено, формуляр достъп до само съдържание, което се съхранява в самия формуляр.Instalatori fixe în lipsa pe unele RHEL/ CentOS 7 mediile atunci când rulează în modul text.
Фиксирани монтажници липса на някои RHEL/ CentOS 7 среди, когато работи в текстов режим.Numele variabilei de grupare este acum afișată atunci când rulează comparații ale grupurilor de ex Țara în cazul în care se compară Italia și Germania.
Името на групиране на променливата е сега показва, когато използвате сравнения на групи, например Държава, ако се сравняват Италия и Германия.Nu lăsați copii nesupravegheați în apropierea computerului atunci când rulează aplicația bingo.
Не оставяйте децата без надзор близо до компютъра, когато се изпълнява приложението за бинго.Detecting jocul face ca URL-ul reacționează diferit atunci când rulează pe un anumit site, cum ar fi afișarea unui Newgrounds logo-ul rula pe Newgrounds.
Url откриване прави играта си да реагира по различен начин, когато се движат по определен сайт, като показване на Newgrounds лого серия Newgrounds.Căsuța de preferință care apare atunci când rulează în franceză, germană sau japoneză.
Полето за предпочитане да не Bug fix: selector fișier invocat de dialogDeschidere Snapshot manipulate necorespunzător tasta Enter, atunci când rulează pe Java UI 7 Diverse:.
Bug фиксирана: избор на файл извиква от диалоговия OpenSnapshot неправилно обработени Въведете ключова, когато работи на Java UI 7 Разни:.În aceste jocuri, dinozaurii nu arăta înfricoșător, chiar și atunci când rulează pe străzile orașului și demoleze case, masini rasturnate si growl amenințător.
В тези игри, динозаврите не изглежда страшно, дори когато работят по улиците на града и разруши къщи, преобърнати коли и заплашително ръмжене.Atunci când rulează la nivelul de securitate încredere deplină, un formular pot accesa conținutul stocat în formularul propriu-zis și conținutul de pe oricare dintre locurile următoare:.
Когато работи в ниво на защита пълно доверие, формулярът има достъп до съдържание, което се съхранява в самия формуляр и съдържание от всяко от следните места:.Meniul pop-up de profil dinexportul Custom Video se comportă corect atunci când rulează FotoMagico în germană sau franceză.
Изскачащото меню на потребителския изглед напотребителския видеоклип сега се държи правилно, когато стартирате PhotoMagico на немски или френски език.Fereastră de instalare fixă nu a fost centrat corect pe Windows atunci când rulează în modul Qt și folosirea imaginilor de mari dimensiuni partea stângă.
Фиксирана монтажник прозорец не се правилното центриране на Windows, когато работи в режим на Qt и използване на големи леви изображения.S-a rezolvat o problemă care împiedică afișarea casetei de selectare Preferințe"confidențialitate" atunci când rulează în franceză, germană sau japoneză.
Коригира проблем, който не позволява да Adăugat salvarea imediat setările curente după salvareaprofilul implicit(nu stabilește apuca setări atunci când rulează un al doilea exemplar MInst. exe).
Добавена спестяване на текущите настройки веднага следспасяването профила по подразбиране(поправя не вземете настройки, когато използвате второ копие MInst. exe).
