Какво е " CÂND VREA " на Български - превод на Български

• когато иска
• когато пожелае
• когато поиска
• когато искат
• когато реши
• кога ще

Примери за използване на Când vrea на Румънски и техните преводи на Български

Când vrea asta.
Когато поиска, де.

Vine când vrea.
Идва, когато пожелае.

Şi să dispară când vrea?
И да изчезне, когато реши?

Cântă când vrea să plângă.
Пеят, когато искат да плачат.

Când vrea să-l vadă pe poliţai?
Кога ще отиде при полицая?

Moartea vine când vrea.
Смъртта идва, когато поиска.

Fiecare om de aici e liber să plece şi să vină când vrea.
Всеки е свободен да си тръгне, когато пожелае.

Surâde când vrea să țipe.
Те се усмихват, когато искат да крещят.

Se poate întoarce când vrea.
Може да се върне, когато пожелае.

Unde o atingi când vrea să uite de lume?
Къде я докосвахте, когато искаше да забрави за света?

Ben poate fi comfortant, când vrea.
Бен може да успокоява, когато реши.

Linda când vrea să-şi facă testul de precizie…"altă dată"?
Кога ще направи Линда стрелковия си тест"друг път"?

O pot vedea doar când vrea ea cred.
Виждам я само, когато поиска. Така мисля.

Nick poate să fie diavoliţă când vrea.
Ник може да е потайна като дявол, когато поиска.

Bărbatul se însoară când vrea, iar femeia dacă este cerută.
Се жени, когато поиска, а момата се омъжва, когато я поискат..

Nick poate sã fie diavoliþã când vrea.
Ник може да е потайна като дявол, когато поиска.

Are destul timp pentru tine când vrea să fure o idee.
Той има достатъчно време за теб когато иска да ти открадне идеята.

Poate să vină la mănăstire când vrea.
Тя може да влезе в манастира винаги, когато пожелае.

Îşi curăţă treburile, intră când vrea şi ne verifică.
Почиства. Идва, когато поиска и ни проверява.

În aparență, o persoană face ceva când vrea.
На пръв поглед човек прави нещо, когато пожелае.

Dar e o jigodie foarte determinată când vrea ceva.
Но тя е много, много решителна кучка, когато иска нещо.

Fata ta are o gură foarte spurcată când vrea.
Момичето ти има доста мръсен речник, когато поиска.

Citește: Cum să fii doar prieteni când vrea mai mult.
Прочети: Как да бъдеш просто приятели, когато иска повече.

Adevărul e că Max Gentry poate fi fermecător când vrea.
Истината е, че Макс Гентри може да е изключително чаровен, когато пожелае.

Ţi-am spus, ea face ce vrea, şi când vrea.
Както казах, прави каквото иска, когато поиска.

Fratele meu poate fi o femeie bătrână când vrea.
Брат ми може да се държи като старица когато пожелае.

Cu el, poate activa celelalte bombe când vrea.
С него може сам да активира останалите бомби когато пожелае.

Ceea ce poate însemna că poate reveni când vrea.
Което означава, че вероятно може да се върне когато пожелае.

Cine nu vrea când poate, nu mai poate când vrea.”.
Който не иска, когато може, няма да може, когато поиска.“.

Evident că uiţi cât de fermecătoare poate fi Naomi când vrea ceva.
Очевидно сте забравили колко очарователна може да бъде Наоми, когато иска нещо.