Какво е " CĂLDUROASE " на Български - превод на Български

• топли
• горещите
• топлите
• горещи
• горещо
• топло

Примери за използване на Călduroase на Румънски и техните преводи на Български

Dar, sunt călduroase.
Макар че са топли.

Sunt construite în locuri foarte călduroase.
Строите където е горещо.

În zilele călduroase sau dacă este cald.
В горещи дни или в топло.

Ideal pentru antrenamente în perioadele călduroase.
Идеален за тренировки в горещо време.

În zilele călduroase, pot moţăi.
А в топлите дни лесно може да се задреме.

Bună, sunt Olaf şi îmi plac îmbrăţişările călduroase.
Здравей, аз съм Олаф и обичам горещи прегръдки.

Mai ales în zilele călduroase de vară.
Особено в горещите дни на лятото.

În zilele călduroase, necesarul de apă minerală creşte.
А през топлите месеци пък, нуждата от вода се повишава.

Care ar fi alimentele recomandate în zilele călduroase?
Какви храни се препоръчват през топлите месеци?

În zilele călduroase, apa de la suprafaţa.
Горещи дни, когато на повърхността на водата.

O variantă excelentă pentru zile călduroase și nu numai.
Също добро предложение за топлите дни, а и не само.

În lunile călduroase, exfoliați mai des.
През топлите месеци на годината поливайте по-често.

În sud, zilele de vară sunt lungi. Uneori, sunt si călduroase.
Дните на това далечно южно лято са дълги и понякога дори топли.

Nişte aplauze călduroase pentru încă o victorie în genul Michigan State.
Топли аплодисменти за новата победа на щата Мичиган.

Chiar îi răsfăţam pe copii cu atâta mâncare şi haine călduroase.
Много разглезихме децата. С всичката тази храна и топли дрехи.

Era în toiul iernii, iar ea ducea haine călduroase pentru săraci.
Беше през зимата и тя бе тръгнала да занесе топли дрехи на бедните.

Camerele sunt călduroase, spaţioase şi mobilare cu antichităţi opulente. website.
Стаите са топли, просторни и изобилно оборудвани с антики. уеб страница.

Tommy şi cu mine am stat… multe vacanţe de vară, călduroase, împreună în Tokio.
С Томи прекарахме дълго, горещо лято заедно в Токио.

Zilele sunt lungi şi călduroase, iar obiectivele turistice sunt deschise pănă târziu seara.
Дните са дълги и топли, и туристическите атракции са отверени до късно.

Dar ţevile sunt calde şi reptilelor le plac locurile călduroase, deci.
Но тръбите се затоплят, а влечугите обичат топли места, така че.

Zilele călduroase sunt frumoase până când începi să simți transpirația incomodă sub sân.
Горещите дни са хубави, докато не започнете да усещате неудобна пот под гърдите.

Bumbacul ar trebui să fie prietenul tău cel mai bun în zilele călduroase.
Автомобилът се превръща в наш най-добър приятел през топлите месеци.

În zilele călduroase, vă puteți bucura de dușurile localizate în ambele terminale.
През горещите дни можете да се възползвате от душовете, разположени и на двата терминала.

Cel mai adesea, organismul uman nu are suficient de fluid în zilele călduroase.
Най-често, човешкото тяло не разполага с достатъчно течност в горещите дни.

Zilele călduroase sunt frumoase până când începi să simți transpirația incomodă sub sân.
Горещите дни са страхотни, докато не започнете да усещате тази ужасна пот под гърдите.

Acestea vă permit să faceți sport chiar și în zilele călduroase și să relaxați apa.
Те ви позволяват да спортувате дори в горещи дни и да отпуснете водата.

Cu respect și smerenie, lăcașuri de cult musulmane ne întâmpină primitoare și călduroase.
С уважение и смирение местата за почит на мюсюлманите ни посрещат топло и гостоприемно.

Aceasta este o băutură răcoritoare ideală pentru zilele călduroase sau după antrenamentele fizice.
Този свеж напитка, която идеална за горещите дни или след тренировка.

Sistemul integrat de ventilație a aerului oferă o temperatură confortabilă copilului chiar și în zile călduroase.
Въздушната вентилационна система гарантира комфортна температура дори и в горещите дни.

Aceasta este o băutură răcoritoare ideală pentru zilele călduroase sau după antrenamentele fizice.
Това е освежаваща напитка, идеална за горещи дни или като хапване след тренировка.