Примери за използване на Топли на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Топли и пресни!
Fierbinţi şi proaspete!Слънцето ни топли.
Soarele ne încălzeşte.Четири топли шоколада, моля.
Ciocolăţi fierbinţi, vă rog.Топли краваи идват към теб.".
Buci fierbinţi vin spre tine.Вземете ги, докато са топли!
Хората също превеждат
Няма топли зони, няма атмосфера.
Nu sunt zone fierbinţi. Nici în aer.Това ще запази топките ми топли.
Топли и с много масло и този пълнеж.
Fierbinte si unt cu chestia aia split-sus.Да, ама това нас какво ни топли?
Cu ce ne încălzeşte pe noi asta?Храносмилателни ензими, топли и обогатени.
Тестисите ти изглеждат доста топли.
Testiculele tale par cam încălzite.Като става на въпрос за топли чувства… Ела тук.
Вълнени поли- практични и топли.
Уискито, което те топли в зимните нощи?
Whiskyul care te încălzeşte în nopţile friguroase?Топли няколко дни, идва промяна на времето.
După mai multe zile calde, vremea se schimbă din nou.Дънки ще бъдат топли и тежки за повечето случаи.
Blugi va fi fierbinte și grea pentru cele mai multe circumstanțe.А за топли камъни, мога да махна билети за паркиране.
Iar pentru unul cu pietre fierbinţi, pot face să dispară amenzile.Дните на това далечно южно лято са дълги и понякога дори топли.
Слънцето топли планетата и тази топлина се разпространява.
Iar Soarele încălzeşte planeta, iar acea căldură radiază.Много разглезихме децата. С всичката тази храна и топли дрехи.
Chiar îi răsfăţam pe copii cu atâta mâncare şi haine călduroase.Аз така не мога, обичам ги топли, със златистокафява коричка отгоре.
N-as putea sa le manânc. Le prefer calde. Si maronii la culoare.Беше през зимата и тя бе тръгнала да занесе топли дрехи на бедните.
Era în toiul iernii, iar ea ducea haine călduroase pentru săraci.Сервирайте топли артишок, тропоска с разтопено масло или яйчен-маслен сос.
Se servesc calde anghinare, ungand cu unt topit sau sos de ou unt.Но тръбите се затоплят, а влечугите обичат топли места, така че.
Dar ţevile sunt calde şi reptilelor le plac locurile călduroase, deci.Нататък, топли дланите си разтрийте цялото тяло от главата до петите.
Mai departe, calde palmele frecati tot corpul din cap pana in picioare.Лепилните лепенки са много удобни, те се държат топли за дълго време.
Tencuielile adezive sunt foarte confortabile, mențin căldură mult timp.NFL потници са топли, защото те правят за стилни и удобни дрешки.
NFL tricouri sunt fierbinte, deoarece acestea fac pentru un costum elegant şi confortabil.Канеленият ванилов сладолед охлажда топли умове след Коледните пазарувания.
Scorțișoară de vanilie de scorțișoară răcește mințile încălzite după cumpărături de Crăciun.Трябва да се избягват топли и студени стоманени блокове, смесени с пещ.
Ar trebui să încerce să evite fierbinte şi rece oţel lingouri amestecat cu un cuptor.Дните са дълги и топли, и туристическите атракции са отверени до късно.
Zilele sunt lungi şi călduroase, iar obiectivele turistice sunt deschise pănă târziu seara.
