Какво е " CĂPITANI " на Български - превод на Български

• капитани
• капитаните
• капитана
• капитан

Примери за използване на Căpitani на Румънски и техните преводи на Български

Negativ, căpitani.
Не мога, капитане.

Bunicul şi tatăl meu au fost căpitani.
Дядо и татко бяха капитани.

Caut doi căpitani, mov şi galben.
Жълт и лилав са капитаните.

Au mai mulţi căpitani.
Имат няколко капитана.

Avem doi căpitani şi două nave.
Имаме двама капитана и два кораба.

Patru și eu sunt căpitani.
Four и аз сме капитани.

Căpitani, inspectaţi trupele şi armele!
Капитане, проверете войската аи оръжията!

Maiori, nu căpitani.
Майори, а не капитани!

Avem două urgenţe, două nave şi doi căpitani.
Имаме два спешни случая, два кораба и два капитана.

Nu-i plac căpitani.
Не харесва началниците.

Unul din căpitani era prieten apropiat al lui Curzon.
Един от капитаните бил близък приятел на Кързон Дакс.

Baloanele cu aer cald au căpitani?
Балоните имат капитани?

Niciunul din căpitani nu a raportat nimic încă.
Нито един от капитаните не е осъществил контакт.

Mesele le rezervăm pentru căpitani.
Плотовете на масите е за капитаните.

Văd că ai mei căpitani mai dau un exemplu.
Виждам, че капитаните ми дават още един звезден пример.

Dar să nu-mi protejez unul din căpitani?
Но да не защитя един от капитаните си?

Sunt prea mulţi căpitani pe insulă.
Твърде много капитани има на този остров.

Am noroc cu ofiţerii, dar am prea mulţi căpitani.
Извадих късмет с офицерите, но капитаните ми са твърде много.

Mascius, anunţă-i pe căpitani că avem întâlnire azi, aici.
Маский, предай на главатарите да се съберат тук днес.

Sunt împreună cu un maior, un colonel şi câţiva căpitani.
С мен са един майор, един полковник и няколко капитана.

Antrenorule, am nevoie de căpitani, te rog.
Тренер, Имам нужда от капитаните, моля.

I-am rugat pe căpitani să afle cine şi-a pierdut pumnalul.
Поисках от капитаните да открият кой е изгубил кинжала си.

Dar dacă nu se scufundă, am sansa de a fi unul dintre căpitani.
Но ако не потъне, имам шанс да стана един от капитаните.

Eşti unul dintre cei cinci căpitani aleşi să facă parte din tribunal.
Ти си един от петимата капитани, които ще бъдат в трибунала.

Serviciile Secrete doresc să se-ntâlnească cu o parte din căpitani.
Сикрет Сървис иска да се срещне с някои от капитаните.

Selecția este faza în care cei doi căpitani aleg cu ce vor să joace.
При подбора двата капитана избират това, с което искат да играят.

Din această etapă, obiectivul lor este să ajungă la comandă și să devină Căpitani.
В следващия етап целта е те да станат капитани.

Ai căror căpitani şi ofiţeri sunt toţi cetăţeni ai ţării beneficiare şi.
Чийто капитан и всички офицери са граждани на страната бенефициер, и.

Sunteţi amândoi decoraţi cu Steaua de Argint şi promovaţi căpitani.
Наградени сте със"Сребърни звезди". И сте повишени в капитани.

Deci, căpitani de tun, asta vă dă numai o salvă de la bateria babordului.
Оръдейни командири, това значи само един изстрел от бакбортната батарея.