Примери за използване на Ca ai murit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Credeam ca ai murit!
Мислех, че си мъртва!Nici eu su sunt surprins de cand am auzit ca ai murit.
Нито пък аз. Не се учудвам, чух че си мъртъв.Spuneau ca ai murit.
Казаха, че си мъртва.Mergînd la spital." Oamenii s-or gîndi ca ai murit!
Отивам към болницата." Така хората ще помислят, че си мъртва.Credeam ca ai murit.
Мислехме, че си умрял.
Хората също превеждат
Când nu te-ai întors cu ceilalti, am crezut ca ai murit.
Като не се върна с другите, решихме, че си умрял.M-AM gandit ca ai murit.
Мислех, че си мъртва.Inseamna ca ai murit in Europa pentru mo generatie.
Това означава че си мъртъв в Европа за почти едно поколение.Scotty, spuneau ca ai murit.
Скоти, казаха, че си умрял.Si pentru ca ai murit pentru pacatele mele.
И за това, че си умрял за греховете ми.Sa afle diavolul ca ai murit.
Дявола разбере че си мъртъв.Inseamna ca ai murit in Franta.
Това означава че си мъртъв във Франция.Sa afle diavolul ca ai murit.
Дявола да разбере че си мъртъв.I-am spus ca ai murit, dar nu m-a crezut.
Казали са и, че си мъртва, но тя не е повярвала.Imagineaza-ti ca ai murit.
Представи Чух, че си умрял и отново McGee nu a crezut ca ai murit.
Макгий не мислеше, че си мъртва.Tony a zis ca ai murit pentru ca erai bolnav.
Тони казваше на всички, че си умрял, защото Inainte sa afle diavolul ca ai murit(2007).
Преди Дяволът да разбере, че си умрял(2007).Аз мислех че си мъртва Но ти Dar sa-ti lasi prietenii si familia sa creada ca ai murit?
Но да оставиш приятелите и семейството ти да мислят, че си мъртва?Казаха че си мъртъв.Credeam ca ai murit.
Вече си помислих, че сте мъртъв.Мислех, че си мъртва.Помислих, че си мъртва!Чух че си мъртъв.- Кой ти го каза?Мислех Вече Vor vrea sa stie ca ai murit luptand.
Те биха искали да знаят, че си умрял в бой.Mi-a fost frica ca ai murit si am ramas singura.
Помислих, че сте мъртъв и съм съвсем сама.
