Какво е " CA EA SI " на Български - превод на Български

• че тя и
• като нея и

Примери за използване на Ca ea si на Румънски и техните преводи на Български

Ca ea si valetul.
Че тя и прислужникът.

Din surse de incredere am aflat ca ea si Thomas Wyatt au fost amanti.
Зная, че тя и Томас Уайът са били любовници.

Spune ca ea si calugaritele au fost obligate sa formeze un altar obscen.
Казва, че тя и сестрите й били заставени да оформят скверен олтар.

Gemma Arterton este o actrita engleza, asa ca ea si James vor avea multe in comun.
Джема Артертън е английска актриса, така че тя и Джеймс ще имат много общи неща.

S-a decis ca ea si Pal au inceput prea repede.
Реши, че тя и Пал се движат твърде бързо.

M-a sunat pe celular sa-mi spuna… ca ea si Ray se duc la calarit.
Тя се обади от мобилния си телефон за да ми каже тя и Рей бяха отишли на езда.

Credeam ca ea si Sean Asher vor fi John si Jackie ai acestui an.
Мислех си, че тя и Шон Ашър бяха тазгодишните Джон и Джаки.

Baieti ca asta au totul propriul cazinou un biscuit delicios ca ea si acum trage primul in acel sarpe.
Типове като него имат всичко: казина, момичета като нея а сега иска да има и змия.

Nu cred ca ea si Charlie s-au prins.
Не мисля, че тя и Чарли са разбрали.

Poate ar trebui s-o pedepsim pe ea, ca Atotvazatorul sa stie ca ea si Riker au actionat singuri.
Може би трябва да накажем нея, за да може Надзирателя да разбере, че тя и Райкър са действали сами.

Am vrut ca ea si copilul sa moara.
Че си оставила и нея, и детето й да умрат.

Pentru buna desfasurare a interviului in care ea va spune ca ea si Presedintele vor divorta de comun acord.
За да направим това интервю в което тя ще каже, че тя и президента се развеждат приятелски.

Un alt 50 ca ea si mama ta are un nou sacou!
Още 50, като нея и майка ти ще има ново яке!

Daca vreti intr-adevar sa posedati o femeie trebuie mai intai sa ganditi ca ea si primul lucru pe care-l aveti de facut este sa-i cuceriti sufletul.
Ако искате наистина да притежавате една жена, трябва да мислите като нея, и най-напред трябва да спечелите душата й.

Scrie ca ea si sotul ei au fondat liga si in anul 1963 au fost inchisi.
Пише, че тя и нейният съпруг са основали лигата и през 1963 са изпратени в затвора.

Julio si Amy, nu i-ai spus ca ea si soțul ei erau adânc în datorii?
Хулио и Ейми, не казахте ли, че тя и съпругът и са доста финансово закъсали?

O femeie chiar a spus ca ea si cei unsprezece prieteni ai sai s-au ridicat din scaune si au plutit prin camera….
Една жена дори споделя, че тя и още 11 приятели се навдигнали от столовете си и се понесли из стаята….

Charlotte si-a dat seama ca ea si cu Trey sunt doua suflete… cu prea multe ganduri.
Шарлът осъзна, че тя и Трей са две души… с твърде много мисли.

În dosarul ei scrie ca ea si partenerul ei, Rick Brantley, au fost ucisi într-o urmarire ca-n filme ce a survenit dupa o spargere la banca.
В досието й пише, че тя и партньорът й Рик Брантли са убити във високоскоростно преследване след банков грабеж.

Angajez studenti, ca ea si Franco, pentru ingrijirea animalelor.
И наех студенти от Хъдсън. Като нея и Франко, да помагат в грижата за животните.

Si m-am gandit ca ea si Iuda au fost doar sa fie temporar cu noi.
Мислех, че тя и Джуд ще бъдат с нас само временно.

Voi protejati gunoaie ca ea si faceti tipi ca mine să pară criminali!
Вие хора защитавате само такива като нея и правите момчета като мен престъпници!

Merkel, fiica unui preot luteran, a declarat ca ea si Papa au vorbit mai ales despre globalizare, UE si rolul Europei in lume.
Меркел, дъщеря на Лутерански служител, каза, че тя и Франциск са говорили основно за глобализацията, Европейския съюз и ролята на Европа в света.

Mangayamma Yaramati, pe numele sau, a spus ca ea si sotul ei, in varsta de 82 de ani, si-au dorit intotdeauna copii, insa nu a fost posibil pana acum.
Мангаяма Ярамати казва, че тя и съпругът ѝ, който е на 82 г., винаги са искали да имат деца, но досега тя не е успяла да забременее.

Cred ca îl si bate.
Мисля, че даже го бие.

Ma port ca el si ma simt ca el uneori.
Държа се като него и по някой път се чуваствам като него..

Si din ce mi-ai spus cred ca el si Melissa l-au ucis pe caporalul Morgan.
Според това, което ми казахте, изглежда сякаш той и Мелиса са убили ефрейтор Морган.

Si mi-a spus ca el si iotwa se duc inspre cer. a vrut sa ma ajute sa-i aleg succesorul ca eu sa pot conduce regatul mai bine.
Каза ми… че преди той и Йодфа да се преродят… трябва да ми помогне да открия негов наследник… който да управлява добре кралството.

Putem sa-i potrivim cu masinarie noastra a timpului a altor pacienti care sunt la fel ca ei, si ce se intampla?"?
Можем ли да им направим съответствие с нашата машина на времето с други пациенти, които са точно като тях, и какво се случва?

Si am intrebat algoritmul de control, sunt acei 69 de pacienti, apropo veti observa ca e de 4 ori mai mari decat numarul de pacienti din cercetarea clinica, putem sa ne uitam la acesti pacienti si sa spunem,"Putem sa-i potrivim cu masinarie noastra a timpului a altor pacienti care sunt la fel ca ei, si ce se intampla?"?
Попитахме контролния ни алгоритъм дали онези 69 пациенти- между другото ще забележите, това е четирикратният брой на пациентите в клиничното изпитание, можем ли да погледнем тези пациенти и да кажем:"Можем ли да им направим съответствие с нашата машина на времето с други пациенти, които са точно като тях, и какво се случва?