Примери за използване на Ca un extraterestru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ca un extraterestru.
Като извънземно ли?Si tu esti ca un extraterestru.
Ти самият си като извънземен.Sunt tânăr, deci pot să învăț să gândesc ca un extraterestru.
Млад съм,така че все още мога да се науча да мисля като извънземно.Vorbeam ca un extraterestru!
Говорех като извънземно!M-am gândit ca ar arata mai mult ca un extraterestru.
Мислех, че ще прилича на извънземно.
Хората също превеждат
Arată ca un extraterestru.
Изглеждаше като извънземно.Fiind vorba de altă rasă, Skeeto ar trebui să vorbească ca un extraterestru.
След Ma simt ca un extraterestru.
Чувствам се като извънземно.Sunt tânăr, așa că pot învăța să gândesc ca un extraterestru", a spus el.
Млад съм, за това мога да се науча да мисля като инопланетянин“- написал той.Arăţi ca un extraterestru.
Приличаш на извънземно.Mi-a dat fiica în leagăn ca şicum ar fi făcut-o de 100 de ori înainte, nu ca un extraterestru de pe K-PAX.
Люшкаше дъщеря ми все едно го е правил преди, не като извънземен от К-ПАКС.Mă simțeam ca un extraterestru.".
Чувствах се като извънземно.Este ca un extraterestru care se holbează direct în sufletul meu.
То е като извънземно… втренчено в мен.Uau, arată ca un extraterestru!".
Това изглежда като извънземно.".Câteva săptămâni mai târziu am reușit în cele din urmă săieșesc afară oricând doream fără să mă simt ca un extraterestru.
Няколко седмици по-късно най-накрая успях да изляза навън, когато исках,без да се чувствам като чужденец.Arăta ca un extraterestru!”.
Изглеждаше като извънземна атака”.Hari a spus că nu a fost în măsură să identifice această creatură înfricoșătoare,dar a glumit spunând că arata ca un extraterestru.
Хари каза, че не е успял да идентифицира крилатото създание, и добави,че„Изглежда като извънземно.Arată ca un extraterestru sperii.
Câteodată mă simt ca un extraterestru.
Понякога се чувствам като„пришълец“.Se simt ca un extraterestru pe propria lor planetă.
В резултат се чувстват като извънземни на собствената си планета.Millie, copilul arata… ca un extraterestru.
Мили, момчето прилича на извънземно.Insulta cea mai mare, ca să spun aşa, a fost adusă de guvernatorul Arizonei, Fife Symington, care a convocat, într-un final, o conferinţă depresă, spunând că are răspunsul final, privind luminile din Phoenix şi a introdus un oficial de-al său, îmbrăcat ca un extraterestru.
Основната, да кажем, обида беше губернаторът на щата Аризона, Файф Саймингтън, който накрая свика пресконференция, казвайки,че е намерил отговор за светлините над Финикс и представи някакъв преоблечен като извънземно служител.Vreau să arăt ca un extraterestru ceţos.
Nu te comporta ca un extraterestru, doar minte o femeie.
Не се дръж, като извънземно, просто излъжи жената.Am avut cazuri de automutilare, încercări de a arăta ca un extraterestru si chiar cazuri în care.
Имали сме случаи на хора, правещи опити да изглеждат като извънземни, и някои случаи на.Ce idee grozavă ca un extraterestru şi un poştaş, să-şi schimbe trupurile.
Да. Супер идея- извънземно и пощальон Toată săptămâna ai fost ca un extraterestru printre noi.
Цяла седмица се държиш като извънземно.Collier urăşte ideea ca un extraterestru să înoate pentru Marshall, dar eu chiar mă bucur.
В"Колиър" има негодувание, че извънземна ще плува за"Маршал", но аз го очаквам с нетърпение.Îmi poate explica cineva ceva? Cum se face că dacă altcineva s-ar fi comportat ca un extraterestru si ar împusca oameni, i-ai fi spulberat creierii si i-ai fi folosit craniul pe post de scrumieră?
Я някой да ми обясни, ако беше някой друг, който се държи като извънземно и стреля по хората, щяхме да му пръснем тиквата и да използваме черепа A intrat în viețile noastre ca un extraterestru, dar a ajuns să atingă fiecare element al spiritului uman, a spus președintele american.
Той пристигна в нашия живот като извънземно и в края на краищата докосна всеки аспект от нашия човешки дух“, казва в изявлението в Обама.
