Какво е " CA UN GÂNDAC " на Български - превод на Български

• като хлебарка
• като буболечка
• като насекомо
• като хлебарките

Примери за използване на Ca un gândac на Румънски и техните преводи на Български

Ca un gândac.
Като хлебарка.

Ghemuită ca un gândac.
Свита като насекомо.

Ca un gândac.
Нещо като буболечка.

Eşti ca un gândac!
Досаден си като насекомо!

Ca un gândac sub papuc.
Като буболечка в дупка.

Tipul ăsta e ca un gândac.
Той е като хлебарка.

Da… ca un gândac.
Да, като хлебарка.

N-o să mă ascund ca un gândac!
Няма да се крия като буболечка в тъмното!

Este ca un gândac.
Тя е като хлебарките.

Te caţări pe zidurile toaletei ca un gândac.
Пълзиш из тоалетните като хлебарка.

Mori ca un gândac.
Умираш като хлебарка.

Îţi pasă că eşti strivit ca un gândac?
Искам да кажа, не ти ли пука че ще бъдеш смачкан като буболечка?

Mai mult ca un gândac.
По-скоро като хлебарките.

Ca un gândac. A fost bine.
Като буболечка. Това беше добро.

Zdrobi ca un gândac.
Ще го смачкаме като хлебарка.

Ca un gândac după apocalipsă.
Като хлебарка след апокалипсис.

Mă simt ca un gândac.
Аз се чувствам като хлебарка.

Ca un gândac, numai că e mai urât.
Като хлебарка, само че по-грозен.

Se ascunde ca un gândac în întuneric.
Крие се като хлебарка в тъмното.

Ca un gândac, îşi lasă mizeria peste tot.
Като хлебарките, оставя лайната си навсякъде.

Vă va strivi ca un gândac sub picior.
Колата ще ви смаже като буболечки под краката.

E ca un gândac sau ca Keith Richards.
Той е като хлебарка или Кийт Ричардс.

L-am văzut ieşind de sub masă, ca un gândac de bucătărie.
Видях го да изпълзява изпод масата, като хлебарка.

Eşti ca un gândac, dle Boyd.
Вие сте като хлебарка, г-н Бойд.

Îmbrăcat ca un păianjen Arată ca un gândac.
Облича се като паяк, изглежда като насекомо.

Mă umilesc ca un gândac, Mătăsoasă şi Efervescentă Glorioasă.
Пълзя като буболечка, Най-Копринена и Искряща Глорификус.

A picat de pe o clădire şi s-a stâlcit ca un gândac.
Той падна от стената на една сграда и се размаза като буболечка.

Gândeşte ca un gândac. Are o minte de gândac..
Той мисли като хлебарка, той има мозък на хлебарка..

Da. Are şase picioare şi un schelet exterior tare, ca un gândac.
Да имаше шест крака, здрав екзо-скелет, като хлебарка.

Spunea ca lucrul acesta o face sa se simta ca un gândac aflat sub un microscop.
Каза, че се чувства като хлебарка под микроскоп.