Какво е " CA UN GHID " на Български - превод на Български

• като ръководство
• като насока
• като водач
• като наръчник
• като ориентир
• като екскурзовод
• като пътеводител

Примери за използване на Ca un ghid на Румънски и техните преводи на Български

Bine, ca un ghid.
Добре, като наръчник.

Declarația noastră de misiune acționează ca un ghid.
Нашата мисия действа като водач.

Vorbesc ca un ghid.
Говоря като екскурзовод.

Puteți utiliza aceste numere ca un ghid:.
Ще можете да използвате тези статии като наръчник:.

Servește ca un ghid pentru alimentația copilului dumneavoastră.
Планът служи като насока за храненето на Вашето дете.

E aici o foaie de ieftin de a folosi ca un ghid.
Ето един мамят лист да се използва като ориентир.

Ei stau alaturi de noi ca un ghid in calatoria noastra prin viata.
Те застават до нас като водач в пътуването ни през живота.

Echipajele navelor spaţiale utilizează Ochiul Saharei ca un ghid.
Екипажите на космическите кораби използват Окото на Сахара като ориентир.

Ei stau alaturi de noi ca un ghid in calatoria noastra prin viata.
Те стоят до нас като водачи в нашето пътешествие през живота.

Fii recunoscator pentru oricine vine, deoarece fiecare a fost trimis ca un ghid de dincolo.".
Бъди благодарен за всичко, което идва, защото всеки гост е бил изпратен като водач от отвъдното.".

Luați toate sfaturile intalniri ca un ghid, mai degrabă decât o necesitate absolută.
Вземете всички секс съвети като насока, а не абсолютно задължително.

Următoarele metode de intimidare nu este de dorit în timpul sarcinii urmat, vă rugăm să nu fie luate ca un ghid de acțiune.
Следните методи на тормоз не е желателно по време на последвалата бременност, моля, не се приема като ръководство за действие.

Gratis Cererea servește ca un ghid pentru vizitatori la eveniment Brno Rag Day 2015.
Безплатни Приложението служи като ориентир за посетителите на събитието Brno Rag Day 2015.

Pentru ca fiecare ti-a fost trimis ca un ghid de dincolo.
Защото всеки един е бил изпратен при теб като пътеводител.”.

Face treaba ta ca un ghid la bordul acestui tren magnific făcut prima sa călătorie în jurul orașului.
Върши си работата като водач на борда този великолепен влак направи първото си пътуване из града.

Această"abordare globală” este menită să acţioneze ca un ghid pentru viitoarele negocieri cu ţările terţe.
Целта на този"глобален подход" е да служи като насока при бъдещи преговори с трети страни.

Cu toate acestea, ca un ghid cu cele mai multe operatori ai nevoie pentru a ajunge minute 60 înainte de plecare.
Въпреки това, като насока с повечето оператори трябва да пристигнат 60 минути преди излитане.

Este important să: Aceste recomandări sunt familiarizate și în nici un caz nu pot fi considerate ca un ghid pentru acțiune.
Важно е да се: Тези препоръки са запознати и в никакъв случай не могат да се разглеждат като ръководство за действие.

Raportul nostru funcționează ca un ghid pentru potențialii cumpărători de mașini rulate.
Нашият доклад за употребявани автомобили служи като насока за потенциалните клиенти на такива коли.

Totusi, nu am intrat in lumea spirituala inca si nu putem folosi instructiunile lor ca un ghid pentru realitatea Superioara.
Но ние все още не сме влезли в духовния свят и не можем пряко да използваме инструкциите им като пътеводител във висшата реалност.

Qur'anul al-Karim ca un ghid conține multe discuții utile, care sunt necesare de către oameni în toate condițiile.
Qur'anul Ал Карим като ръководство книга съдържа много полезни дискусии, които са необходими на хората при всякакви условия.

Valorile internaţionale ale Grupului EOS sunt înscrise în Codul de Conduită, care funcţionează ca un ghid pentru activitatea noastră zilnică.
Ценностите на ЕОS Group са дефинирани в нашия Етичен кодекс, който използваме като наръчник в ежедневната си работа.

Un arbore serveşte ca un ghid pentru un individ pentru a distinge familie conexiunea între persoane. Utilizand genealogie Software.
Родословно дърво служи като насока за индивида да се разграничат семейна връзка между лица. Използване на генеалогия софтуер.

Deci, bucurați-vă de un timp și mai bun pentru a călători și a folosi această țară ca un ghid pentru a genera câteva idei!
Така че се насладете на още по-добро време за пътуване и използвайте тази страна като ръководство за генериране на някои идеи!

Consideră că această contribuție ar trebui să fie utilizată ca un ghid în stabilirea priorităților pentru politicile naționale de siguranță rutieră;
Счита, че този принос следва да бъде използван като насока при установяването на приоритетите за националните политики за пътна безопасност;

Com nu va pune bitul cel mai puțin de presiune pentru tine de a alege un site, dar are ca scop doar pentru a servi ca un ghid.
Com няма да бъде извеждането на най-малко на натиск, за да избирате един сайт, но само има за цел да послужи като насока.

Acesta poate fi, de asemenea, folosit ca un ghid pentru poziționarea și marcarea tumorilor mamare, care poate fi mai precisă după intervenția chirurgicală.
Тя може да се използва и като ръководство за позициониране и маркиране на тумори на гърдата, което може да бъде по-точно след операцията.

Reconcilierea vieții profesionale cu viața privată și de formare este obiectivul nostru principal și servește ca un ghid pentru proiectarea programelor noastre de studiu și cursuri.
Съчетаването на професионалния, личния живот и обучение е основния ни фокус и служи като ръководство за проектиране на нашите учебни програми и курсове.

Este o înaltă tehnologie laser de chirurgie ca un ghid, set de proiectare, dezvoltare, fabricare ca unul dintre laser de echipamente și accesorii companii de producție profesionale.
Е високотехнологична лазерна хирургия като ръководство, определени проектиране, разработка, производство като един от най- лазерна оборудване и аксесоари за професионално производство компании.

Folosind chimia de inginerie ca un ghid, combinând teorii cu utilizarea practică, acest majore a devenit deja domeniul inginer vital al construcției economice naționale și dezvoltarea socială.
Като се ръководи от химическия инженеринг, съчетавайки теории с практическото приложение, този магистър вече се превърна в жизненоважна инженерна област на националната икономическа конструкция и социалното развитие.