Какво е " CA UN INFRACTOR " на Български - превод на Български

• като престъпник

Примери за използване на Ca un infractor на Румънски и техните преводи на Български

Te porţi ca un infractor.
Действаш като престъпник.

Trebuie să începi să gândeşti ca un infractor.
Трябва да мислиш като престъпник.

N-arată ca un infractor.
Не изглежда като престъпник.

Trebuie să începi să gândeşti ca un infractor.
И да започнеш да се държиш като престъпник.

Diaz arată ca un infractor.
Диаз изглежда като престъпник.

Mi-ar fi fost mult mai uºor dacã s-ar fi purtat ca un infractor.
Щеше да е по-лесно, ако се държеше като престъпник.

Pari ca un infractor al Codul Penal din Texas art. 545.401.
Изглеждаш като нарушител на Texas устав раздел 545, 401.

Tu gândeşti ca un infractor.
Мислите като престъпник.

Dacă vrei să-l prinzi, trebuie să începi să gândeşti ca un infractor.
Ако искаш да го хванеш трябва да започнеш да мислиш като престъпник.

Ca un infractor de sex, el trebuie sa se inregistreze in fiecare resedinta cu statul.
Като сексуален престъпник той е длъжен да информира властите за всяко жилище.

Eşti îmbrăcat ca un infractor.
Облечен си като престъпник.

Eşti un muzician talentat, Manfield… dar asta nu-ţi dă dreptul să te comporţi ca un infractor.
Вие сте талантлив музикант, Манфийлд… Но това не ви дава правото да се държите като престъпник.

Statul se comportă ca un infractor.
Държавата действа като бандит.

Aşa cum s-a mai spus, este o crimă şi orice persoană care atacă sau compromite un copil în orice fel trebuie tratată ca un infractor.
Както вече беше казано, това е престъпление и всеки, който дръзне да нападне или по някакъв начин тайно да навреди на деца, трябва да бъде третиран като престъпник.

Merg la închisoare ca un infractor.
Влизам в затвора като престъпник.

Nu-i poţi administra unui agent federal sedative, să furi proprietatea guvernului, apoi să scapi din custodia de protecţie, apoi să ceri să nu fii tratat ca un infractor.
Не можеш да упоиш федерален служител, да откраднеш правителствено имущество, да се измъкнеш от надзорниците си и да не те третират като престъпник.

De asta te furişezi ca un infractor?
Затова ли се вмъкна като престъпник?

Nu pot să stau aici şi să privesc cum prietenul meu e tratat ca un infractor.
Не мога да стоя и да гледам приятеля ми да го третират като извършител.

Pentru a fi un actor bun trebuie să fii ca un infractor, să fii dispus să încalci regulile şi să te strădui să vii cu ceva nou.
За да бъдеш добър актьор, трябва да бъдеш нещо като престъпник, да имаш желание да нарушиш правилата, за да опиташ нещо ново.

Acest individ trebuie tratat ca un infractor.
Този трябва да се третира като престъпник.

Mamă, sunt săturat să ies pe uşa din spate, ca un infractor.
Мама, изморрена съм да напускам през задните врати като някои обикновен претъпник.

Și eu spuneam, M-am săturat de viață ca un infractor de sex.
И ви казвам, писна ми да живея като сексуален престъпник.

Dle, eşti un om al legii, dar te porţi ca un infractor.
Г-не, ти си човек на закона, но се държиш като гангстер.

În schimb, a fost arestat, înghesuit într-o maşină ca un infractor de rând.
Вместо това, той току що беше арестуван, натикан в кола като обикновен престъпник.

Deci, ceea ce, vom trata un monstru supraumană ca un infractor obișnuit?
Така че, начина, по който да действаме с чудовището е като към обикновен престъпник?

Pentru ca eu sunt un CO-am putea merge la inchisoare ca un infractor de sex.
Защото съм на работа. Може да ме вкарат в затвора като сексуален насилник.

Trebuie să mă ascund ca o infractoare.
Чувствам се като престъпник.

Acasă, unde nu voi fi interogată ca o infractoare.
Вкъщи, където няма да бъда разпитвана като престъпник.

De aceea nu mi se pare corect sa fiu tratata ca o infractoare.
Не съм съгласен да бъда третиран като престъпник.

O poză cu Haley murdară, transpirată şi strângând gunoi ca o infractoare.
Една снимка на Хейли- мръсна, потна, събираща боклук като престъпник.