Примери за използване на Ca un pod на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ci doar ca un pod.
А единствено като мост.Sunt ca un pod uman între cele două țări.
Va fi greu, dar este ca un pod.
Ще бъде трудно, но това е като мост.E ca un pod.
Защото, това е мост.Vei observa acolo o nișă mică, aproape ca un pod.
Не. Имаше малка лосова пещера, почти като таванска стаичка.
Хората също превеждат
Mai mult ca un pod curcubeu.
По-скоро като Моста на Дъгата.Ţi-am spus, este totul programat Este ca un pod inteligent.
Îl folosesc ca un pod termal, Și se va topi.
Ще я използвам като мост и ще се стопи.Inițial, acest design este un pic ca un pod ajurat.
Първоначално, този дизайн е малко като ажурна мост.Intimitatea matură este ca un pod care cuprinde spațiul dintre doi oameni.
Връзката между сродни души е като мост между двама човека.Pe cât posibil,ar trebui să fie într-o poziție dreaptă, ca un pod.
Доколкото е възможно,човек трябва да е в права поза, като мост.Ca un pod invizibil memoria lor conectează vechea noastră viaţă cu cea nouă.
Като невидим мост паметта им свързваше стария ни живот с новия.Cel de-al doilea etaj poate fi prezentat ca un pod și un podea deplină.
Вторият етаж може да бъде представен като таван и напълно завършен етаж.De data aceasta sunt făcute din lemn șipuțin ridicate deasupra solului, ca un pod.
Този път те са изработени от дърво ималко повдигнати над земята, като мост.Şi de aceea îmi place să spun că încrederea e ca un pod, are nevoie de o bază solidă.
Обичам да казвам, доверието е като мост нуждаещ се от здрави основи.Queqiao va actiona ca un pod comunicational intre Chang'e-4, ce va fi lansat mai tarziu anul asta, si Terra.
Queqiao ще действа като комуникационен мост между Chang'e-4, който ще бъде пуснат по-късно тази година, и Земята.Mnogoskatnaya acoperiș deasupra garajului poate fi folosit ca un pod pentru spațiu de stocare.
Mnogoskatnaya покрив над гаража може да се използва като таванска за място за съхранение.Este o poziţie unică ca un pod în Europa i-a dat o cultură bogată şi unică, de care oamenii sunt mândri pe bună dreptate.
Това е уникална позиция като мост в Европа е дал една богата и уникална култура, че хората с право се гордеем.Fă apoi mișcarea opusă,arcuind spatele în sus(acesta va arăta ca un pod) și ținând capul în jos.
След това направете обратното движение-извийте гърба си нагоре(тялото ви ще изглежда като мост) и гледайте надолу.Noi vedem impartasirea acestei tehnologii ca un pod care va fi cladit intre doua civilizatii, a voastra, cea a Pamantului si a noastra, cea din stele.
Ние виждаме споделянето на тази технология като мост между нашите две цивилизации, вашата на Земята и нашата от звездите.Малка структура не трябва да се поставя под много големи дървета,точно като голям мост близо до джуджета.Noi vedem impartasirea acestei tehnologii ca un pod care va fi cladit intre doua civilizatii, a voastra, cea a Pamantului si a noastra, cea din stele.
Виждаме, че споделянето на тази технология е като мост, който ще се изгради между цивилизации, тази на Земята и нашите от звездите.Някои експерти по външна политика в Румъния смятат,че през последните години Унгария се позиционира като мост между Запада и Русия.Satelitul Queqiao a fost deja trimis către acest loc și va acționa ca un pod comunicațional între Chang'e-4, ce va fi lansat mai tarziu anul acesta, și Terra.
Queqiao ще действа като комуникационен мост между Chang'e-4, който ще бъде пуснат по-късно тази година, и Земята.Ca un pod pentru a ajuta oamenii să-și exprime cu ușurință gândurile și sentimentele oamenilor cu pricepere, subtil și cel mai adânc, chat-stare este o mulțime de utilizare populare.
Като мост да помогне на хората лесно да изразяват мислите и чувствата на хората, умело, фините и най-дълбокото, чат Статус е много популярна употреба.Festivalul internaţional de folclor “Bojurite”(Bujorii) este ca un pod spiritual pentru păstrarea tradiţiilor folclorice ale popoarelor balcanice.
Международният фолклорен фестивал„Божурите” се явява като духовен мост и пазител на фолклорните традиции на балканските народи.Ce este interesant la FreeSpeech este că atunci când creezi o propoziție sau când creezi o limbă, un copil cu autism creează o limbă cu FreeSpeech, fără să folosească o limbă suport pentru asta,fără să folosească limba ca un pod de trecere.
Интересното за"Свободната реч" е, че когато създадеш изречение или когато създаваш език, детето с аутизъм създава език чрез"Свободната реч" и те не използват този подкрепящ език,те не използват езика като мост.Iugoslavia a fost o federație independentă unică, multi-etnică, ce a funcționat ca un pod politic și economic în timpul războiului rece.
Югославия беше независима мултиетническа федерация, която стоеше като политически и икономически мост между Изтока и Запада по време на Студената война.Acelaşi timp, Li Weijia ti, Zr, şi HF Asociaţia cerere,Asociaţia speranţă Titan de un rol ca un pod şi link-ul mai bine, de a promova industria de titan de fuziune şi zonele din aval prin industrie, în amonte şi în aval de andocare, astfel încât produsele mai Titan a fost utilizat pe scară largă în aval.
В същото време, Li Weijia на Ti, Zr и HF асоциация заявка,надежда титанов асоциация по-добре играе роля като мост и връзка, насърчаване на синтез титанов и веригата области чрез индустрията, нагоре и надолу по веригата докинг, така че и по-добри титанов продукти е широко използван в надолу по веригата. Надежда титанов индустрия увереност, преодоляване на трудности.Iugoslavia a fost o federație independentă unică, multi-etnică,ce a funcționat ca un pod politic și economic în timpul războiului rece.
Югославия беше уникално независима и мултиетническа, макар и несъвършена федерация,която стоеше като политически и икономически мост по време на Студената война.
