Какво е " CADEREA " на Български - превод на Български

• загуба
• падането
• падението
• падащите
• паднал
• окапването
• рухването
• грехопадението
• загубата
• падане
• падение

Примери за използване на Caderea на Румънски и техните преводи на Български

Caderea elefantului.
Слонско тръшване.

A meritat caderea mea nervoasa?
Струваше ли си моят нервен срив?

Caderea guvernului Taliban.
Падане на режима на талибаните.

Spre deosebire de caderea pe ea, da?
Не като падане върху нея нали?

Caderea parului: lipsa de fier.
Изтъняла коса: липса н желязо.

Iata cateva motive pentru caderea parului.
Ето някои причини за окапването на косата.

Dupa caderea lui Adam.
След смъртта на Адам.

Ciudat, ambele s-au terminat cu caderea dintilor mei.
Странно, и двете завършват с окапването на зъбите ми.

E caderea Romei aici.
Тук прилича на падането на Рим.

E defect ta fatal, si va fi caderea voastra.
Това е твоята фатална пукнатина и това ще бъде твоето падение.

Caderea parului in cantitati mari.
Падане на косата в голямо количество.

În sensul propriu, caderea a fost pentru ele si moarte.
В собствен смисъл падението било за тях и смърт.

Caderea unui meteorit a transformat noaptea in zi.
Падащ метеорит превърна нощта в ден.

Poate fi prezenta caderea parului in anumite zone.
Вместо това може да се наблюдава изтъняване на косата в някои участъци.

Caderea parului poate fi impiedicata.
Побеляването на косата може да бъде предотвратено.

Si m-am intrebat, inca o data, cine este vinovat pentru caderea ta?
И се запитах още веднъж: кой е виновен за твоето падение?

Reduce caderea parului cu pana la 80%.
Намаляване на загубата на коса с до 80%.

Unele doamne rimel"Burghezi" chiar a provocat caderea genelor.
При някои дами спирала"Буржоа" дори предизвика падане на миглите.

Caderea unei ploi calde din norii care învaluiesc muntii.
Топъл дъжд пада от планинските облаци.

Aproape că sa oprit caderea părului și a început să strălucească.
Почти спря да пада на косата и започна да блести.

Caderea lui Storm","Ultima impotrivire a lui Storm.".
Пропадането на Сторм","Последният сблъсък на Сторм".

Ea nu incepe ca Vecernia, cu creatia, ci cu caderea.
Утренята не започва със сътворението за разлика от вечернята, а с падението.

Caderea Guvernului Grindeanu este o chestiune de zile.
Свалянето на правителството на Груевски е въпрос на броени дни.

S-a observat ca primavara si toamna, caderea parului este mai intensa.
Не забравяйте, че през пролетта и есента косата пада по-усилено.

Dupa caderea comunismului, aceasta traditie a fost reluata.
След рухването на комунистическия режим тази мрачна традиция се върна отново.

Jalnici sunt toti cei ce nu-si simt caderea si nu cauta scularea.
Странни са всички ония, които не чувстват падението и не търсят издигане.

Caderea Guvernului si in organizarea de alegeri parlamentare anticipate.
Сваляне на правителството и провеждане на предсрочни парламентарни избори.

Jalnici sunt toti cei care nu-si simt caderea si nu cauta sa se ridice.
Странни са всички ония, които не чувстват падението и не търсят издигане.

La 24 de ani de la caderea Zidului Berlinului, Europa inca este impartita in doua.
Години след падането на Берлинската стена Европа все още е разделена.

Acest plan includea caderea voastra temporara din gratie in ghearele nesfinte ale intunericului.
Този план включваше вашето временно падение от благодат в лапите на тъмнината.