Какво е " CALITATI " на Български - превод на Български

• качества
• качество
• качествата
• качеството
• качествени

Примери за използване на Calitati на Румънски и техните преводи на Български

Iti dezvolti aceste calitati?
Развиваш ли това качество?

Calitati ale angajatului ideal.
Черти на идеалния служител.

Asigurarea unei calitati la standarde inalte.
Гаранции за високо качество.

Calitati nu tocmai potrivite pentru un terapeut.
Не е много полезно качество за терапевт.

Fiecare din ele au propriile calitati speciale.
Всяка от тях има своето специално качество.

Asigurarea unei calitati la standarde inalte| Everyday.
Гаранции за високо качество| Everyday.

Calitati pe care fostul tau sef nu prea le are.
Качествата на бившия ти шеф изглежда са липсвали.

Are mai putine calitati decat s-a asteptat.
Има по-малко добродетели, от тези за които се пазари.

Calitati pe care le apreciai la el, cred.
Качество, което по-скоро сте харесвала в него, струва ми се.

Si tocmai aceste calitati au facut maretia Atenei.
А тъкмо тези добродетели направиха Атина велика.

Nu te casatori daca nu esti inzestrata cu aceste 4 calitati.
Не се женете, ако не сте усвоили тези 4 умения.

Anton Cehov: 8 calitati ale unui om educat Oameni….
Чехов- 8 характеристики на възпитания човек….

Simtul umorului este una din principalele sale calitati.
Искрящият хумор е едно от основните му достойнства.

Cele mai importante calitati ale unui antreprenor de succes.
Най-важното качество на успешния предприемач.

Cei apropiati ii apreciaza pentru aceste calitati ale lor.
Но близките им ги ценят дълбоко заради това тяхно качество.

Ai calitati de conducator, calitati de manager.
Имаш качества на водач, управленски качества.

Desi sunt oameni, in interior au multe calitati diferite.
Въпреки, че са едни и същи хора, отвътре съдържат много различни свойства.

Asadar, iata ce alte calitati apreciaza cu adevarat barbatii.
Това са качествата, които мъжете наистина оценяват.

E ca și cum un alt plus pozitiv în vistieria femeilor calitati.
Това е като друг положителен плюс в хазната на качества на жените.

Sheldon are niste calitati pe care le gasesc… atragatoare.
Допадна ми. Шелдън има качество, от което аз съм привлечена.

Calitati care sunt înnăscute sau dobândite, sau o combinație a celor două calități..
Качества, които са вродени или придобити, или комбинация от двете качества.

Acestea sunt compusi chimici care au calitati cauzatoare de cancer.
Това са химически съединения, които имат качества, причиняващи рак.

Aceste forte si calitati sunt actionate de o forta generala, Creatorul.
А тези сили и свойства са движени от една обща сила, Твореца.

Acest lucru se datorează faptului că fibrele găsite în Nopal au calitati hidrofilice naturale.
Това е така, защото влакно качество намерени в естествено Nopal е хидрофилен.

Calitati daruite direct, cum ar fi forta, capacitatea de a se transforma in animale etc.
Качества, които се дават директно, като сила, способност да се превръщат в животни и т. н.

Acest lucru permite atingerea celei mai mari calitati deoarece si muncitorii si echipamentul folosit sunt specializati.
Те позволяват да се постигне най-високо качество, благодарение на специализираните работници и оборудване.

Calitati, cum ar fi: curiozitatea, perseverenta, interesul si increderea sa le permita sa exploreze, sa creeze si sa dezvolte competente de inventivitate, observare si concentrare.
Качества като любопитство, постоянство, игривост, интерес и доверие, им позволяват да проучват, да създават и развиват своите изобретателност, наблюдение и концентрация.

Această descriere este, însă, de asemenea incorecta, deoarece lumea spirituala este facuta numai din calitati, si nu din forţele fizice pe care ni le imaginam.
Макар и да е неточна представа, защото духовният свят се състои само от качествени същности, а не от физически сили, които ние си представяме.

Animalele de companie poseda calitati de protectie innascute, cu toate acestea, din aceste caini se obtin animale de companie frumoase, situate pe canapele.
Домашният любимец има вродени охранителни качества, но и тези кучета правят отлични домашни любимци, които лежат на дивана.

Ele au format cluburi ale cumparatorilor, au folosit relatii publice creative si s-au concentrat asupra livrarii unei calitati superioare si castigarii loialitatii pe termen lung a clientilor.
Те учредяват клубове за купувачи, използват находчиво връзките с обществеността и се фокусират върху доставянето на качествени продукти, за да спечелят за дълго лоялни клиенти.