Какво е " CARE AI VREA " на Български - превод на Български

• които искаш
• която желаете
• които искате
• които би

Примери за използване на Care ai vrea на Румънски и техните преводи на Български

Care ai vrea să fii?
Коя би оправил?

Oameni cu care ai vrea să lucrezi?
Хората, с които искаш да работиш?

Care ai vrea sa fie?
Как искаш да се казвам?

Un copil cu care ai vrea să fii prieten.
Такова хлапе, с което би искал да се мотаеш.

Sunt ultima persoană din lume care ai vrea să fiu!
Последният човек на света, който искаш да видиш!

Cu care ai vrea sa incepi?
С кой искаш да започнеш?

Vezi 20 castele, în care ai vrea să trăiești!
Приказни замъка, в които бихте искали да живеете!

Mai e ceva care ai vrea să vorbeşti cu noi?
Има ли нещо друго, което искаш да обсъдим?

Înseamnă că e un sentiment care ai vrea să dispară?
Има ли тогава чувство, което ти се иска да изчезне?

Nu e cineva pe care ai vrea să-l cunoşti.
Някой, с който няма да искаш да се запознаеш.

N-am spus că în locuri în care ai vrea să mergi.
Не съм казвал, че са места, на които ти се иска да отидеш.

Este ceva despre care ai vrea să vorbeşti?
Има ли нещо, за което искаш да говориш сега?

S-a întâmplat ceva în oras şi care ai vrea să îmi spui?
Нещо случи ли се в града, за което искаш да ми кажеш?

Fii persoana cu care ai vrea să fii într-o relație.
Стремете се да бъдете човека с който искате да имате връзка.

Intreaba-te daca esti persoana care ai vrea sa fii.
Запитайте се дали ви сте човека, които искате да бъдете сега.

Ăştia nu sunt oamenii care ai vrea să fie supăraţi pe tine.
Това не са хора, които искате да ядосате.

E posibil să ai nişte peccadillos… despre care ai vrea să-mi spui?
Имате ли някакви прегрешения… за които искате да ми разкажете?

Hotelurile grozave, în care ai vrea să te afli chiar acum.
Готини хотели, в които искате да бъдете точно сега.

Home/UTILE/O frumoasă casă pe roţi în care ai vrea să locuieşti.
Начало/ Пътуване/ Галерии/ Симпатични горски къщички, в които ще искате да заживеете.

Alege o celebritate cu care ai vrea să faci sex timp de o oră.
Назови знаменитост, с която искаш да правиш секс един час.

Decide mai întâi zona în care ai vrea să te muți.
Първо трябва да изберете района, в който планирате да се местите.

Vezi vreo pasăre cu care ai vrea să cuibăreşti?
Виждате ли някакви птиченца, с които бихте искали да споделите гнезденце?

Scrie titlul unei cărți pe care ai vrea să o citești?
Искате да добавите заглавие на книга, която желаете да прочетете?

Este ultimul loc în care ai vrea să mergi.
Това е последното място, на което би искала да отидеш.

Cineva cunoscut sau cineva pe care ai vrea să-l cunoşti?
Една позната или жена, с която искаш да се запознаеш?

Scrie titlul cărții pe care ai vrea să o citești?
Искате да добавите заглавие на книга, която желаете да прочетете?

Există vreun personaj pentru care ai vrea să faci haine?
Има ли по-специална личност, за която би искала да направиш дреха?

Ai vreun membru al familie pe care ai vrea să-l sun?
Имаш ли някакви роднини, на които да искаш да се обадя?

Bănuiesc că e o anume domnisoară… care ai vrea să audă noutătile.
Мисля че има една определена дама която ще иска да научи новината.

Există vreo abatere anume despre care ai vrea să discutăm, Anita?
Има ли някакво определено прегрешение, за което би искала да поговорим, Анита?