Какво е " CARE POT DUCE " на Български - превод на Български

• които могат да доведат
• които могат да предизвикат
• които могат да причинят
• които може да доведат
• които може да доведе

Примери за използване на Care pot duce на Румънски и техните преводи на Български

Temperaturi ridicate; ameţeli, care pot duce la deshidratare.
Замаяност, която може да доведе до обезводняване.

Ciuperci care pot duce la artrita septica include Histoplasma, coccidiomyces, şi Blastomyces. Articole.
Гъбички, които може да доведе до септичен артрит включват histoplasma, coccidiomyces, и blastomyces.

Ouăle crude conţin şi enzime care pot duce la probleme de piele.
Суровите яйца съдържат също и ензим, който може да доведе до проблеми с кожата и козината.

În acest articol, Descoperiţi cum puteţi evita fiind o victimă a polipi colonie care pot duce la cancer.
В тази статия Открийте как можете да избегнете е жертва на двоеточие polyps, които да доведат до рак.

Amețeli severe, care pot duce la pierderea conștienței;
Тежко световъртеж, който може да доведе до загуба на съзнание;

Și este că uneori veți găsi informații greșite pe Internet care pot duce la confuzie.
И е, че понякога намирате погрешна информация в интернет, която може да доведе до объркване.

Patologia congenitală de caracter, care pot duce la rahitism sau diferite leziuni.
Вродена Патология на характера, която може да доведе до рахит или различни травми.

O conduită morală curată poate proteja o persoană de boli venerice, care pot duce la o prostatită.
Морално чистото поведение предпазва от венерически болести, които могат да причинят простатит.

Principalele medicamente, care pot duce la apariția acatisiei acute:.
Основните лекарства, приемането на които може да доведе до развитие на остра акатизия:.

Ei vă pot oferi ajutor eficient, alinarea tine de factori care pot duce la sforăit.
Те може да ви даде ефективна помощ ви облекчаване на фактори, които може да доведе до хъркане.

Coagularea sangelui, consecințele care pot duce la pierderea severă de sânge și de moarte a femeilor;
Кръв на кръвосъсирването, последствията от които може да доведе до тежка загуба на кръв и смърт на жените;

Iată câteva sfaturi pentru a preveni infecțiile vaginale care pot duce la scurgeri anormale:.
Ето някои съвети от нас за предотвратяване на вагинални инфекции, които може да доведат до необичайно бяло течение с миризма:.

Mai subțire tocurile, mai puțin stabile, care pot duce la probleme minore sau mai mari și nu sunt foarte convenabile la mers.
По-тънките пети, по-малко стабилни, което може да доведе до малки или по-големи проблеми и не е много удобно при ходене.

Sistemul bazat pe puncte de penalizare acoperă toate contravenţiile care pot duce la producerea unui accident.
Системата на наказателни точки обхваща всички нарушения, които могат да предизвикат ПТП.

Coli acute sau conice care pot duce la insuficienţă de oxigen în ţesuturile corpului(hipoxia ţesuturilor), cum ar fi:.
Остри или хронични заболявания, които могат да причинят недостиг на кислород в телесните тъкани(тъканна хипоксия), като например:.

Amintiți-vă că șansele de infectie in uter in timpul interventiei chirurgicale, care pot duce la inflamarea ovarelor și a uterului.
Не забравяйте, че шансовете за инфекция на матката по време на операция, която може да доведе до възпаление на яйчниците и матката.

Cauzele care pot duce la o întârziere sau lipsă de menstruație, care nu au legătură cu debutul sarcinii pot fi foarte diferite.
Причините, които могат да предизвикат забавяне или липса на менструация, които не са свързани с началото на бременността, могат да бъдат много различни.

Unele soluții includ formula periculoase, care pot duce la efecte adverse grave sau boli.
Някои решения включват опасни формула, която може да доведе до сериозни нежелани ефекти или заболявания.

Este extrem de important ca copiii să fie supuși unei examinări oculare pentru a se asigura că nu există cauze care pot duce la ambliopie.
Изключително важно е да подложите децата на очен преглед, за да се уверите, че няма причини, които да доведат до амблиопия.

Probleme bruște ale funcției rinichilor care pot duce la deteriorarea rapidă sau la pierderea funcției rinichilor.
Внезапни проблеми с бъбречната функция, които може да доведат до бързото ѝ влошаване или загуба.

Prin luarea Colon Detox Plus, Formula blândă curăță colonul de deșeuri construit, care pot duce la constipație incomode și bloat.
Като се Colon Detox Plus, Нежната формула почиства дебелото черво на застроен отпадъци, които може да доведе до неприятно запек и подуване.

Eventualele încălcări ale echilibrului acido-bazic, care pot duce la funcționarea necorespunzătoare a sistemului cardiovascular, perturba metabolismul, determină o creștere a tensiunii arteriale;
Възможното нарушение на киселинно-базовия баланс, което може да доведе до неадекватно функциониране на сърдечно-съдовата система, нарушава метаболизма, предизвиква повишаване на кръвното налягане;

Parteneriatele respectiv căsătoriile interreligioase declanșează câteodată conflicte care pot duce în cele din urmă la marginalizarea persoanelor în cauză.
В някои случаи междурелигиозните партньорства, респ. бракове, пораждат конфликти, които могат до доведат до изолиране на участниците в такъв брак.

Acestea pot fi conectate la o varietate largă de comportamente de sănătate, obiceiuri de productivitate sau alte schimbări simple care pot duce la o viață mai bună.
Предизвикателствата могат да бъдат свързани с голямо разнообразие от здравословни поведения, продуктивни навици или други малки промени, които да доведат до общо подобряване на живота.

Unele formulări au formulare periculoase, care pot duce la rezultate secundare semnificative sau boli.
Някои състави са опасни формулировка, която може да доведе до значителни нежелани резултати или заболявания.

Cercetătorii au concluzionat că extractul de semințe de struguri poate fi util pentru prevenirea sau inversarea daunelor oxidative care pot duce la formarea cataractei.
Изследователите стигат до извода, че екстрактът от гроздови семена може да бъде полезен за предотвратяване или обръщане на оксидативно увреждане, което може да доведе до образуване на катаракта.

Osteoporoza este cele mai frecvente probleme osoase care pot duce la pierderea progresivă în masa si densitatea osoasa.
Остеопорозата е най-често срещаните кост проблеми, които може да доведе до прогресивна загуба на маса и плътност на костите.

Aceasta nu poate doar provoca o posibilă reacţie alergică, dar, uneori, mierea conţine bacterii care pot duce la o boală infecţioasă gravă numită botulism.
Не само заради възможна алергична реакция, но понякога в него се съдържат бактерии, които може да доведат до сериозно инфекциозно заболяване, наречено ботулизъм.

Prevenirea este de a preveni dezvoltarea bolilor care pot duce la o creștere a ficatului și a splinei.
Като превенция се препоръчва да се вземат мерки за предотвратяване на развитието на заболявания, които могат да причинят растеж на черния дроб или далака.

Un numar mic de persoane care iau ARVIND fac o reactie alergica sau reactii la nivelul pielii potential grave, care pot duce la probleme mai grave daca nu sunt tratate.
Малък брой хора приемащи Габагамма, получават алергична реакция или потенциално сериозна кожна реакция, които може да доведат по-сериозни проблеми, ако не се лекуват.