Какво е " CE CAUT " на Български - превод на Български

• какво правя
• какво търся
• какво искам
• какво търсим
• какво търсиш
• за какво гледам

Примери за използване на Ce caut на Румънски и техните преводи на Български

Ce caut?
Какво търсим?

Ştiu ce caut.
Знам какво търсиш.

Ce caut?
Какво търсиш?

Dar ştiu ce caut.
Но знам за какво гледам.

Ce caut?
И какво искам?

Nici nu ştiu ce caut.
Не знам какво търсим.

Ce caut?
За какво гледам?

Da, nu ştiu ce caut.
Да, аз не знам какво търся.

Ce caut, Ginny?
Какво търся, Джини?

Nici măcar nu ştiu ce caut.
Дори не знам какво търся.

Ce caut aici, Bitterman?
Какво търся тук, Битарман?

Nici măcar nu ştiu ce caut.
Дори не знам какво търсим.

Ce caut în lumea scriitorilor?
Какво търсим в авторите?

Sau poate nu ştiu ce caut.
Може би не знам какво търся.

Stii ce caut, dnă Widmore?
Знаете ли какво търся, г-жо Уидмор?

Cel puţin acum ştiu ce caut.
Сега поне знам какво търся.

Încă nu ştiu ce caut în cazul ăsta, dar mai să.
Аз все още не знам какво правя на това дело, камо ли.

Nici nu îmi dau seama ce caut.
Дори не знам какво търсим.

Pariez că te întrebi… ce caut aici in miez de noapte?
Обзалагам се, че се чудиш… какво правя тук в средата на нощта,?

Da, sigur, dacă-mi spui ce caut.
Да, ако ми кажеш какво търсим.

Nu ştiam ce caut, dar am găsit ceva foarte tare.
Не знаех какво търся, но онова, което намерих, беше истински динамит.

Ascultă-mă pe mine, ştiu eu ce caut.
Повярвайте ми, знам какво искам.

Cine sunt şi ce caut în casa prietenei tale practic dezbrăcat?
Кой съм аз и какво правя в къщата на приятелката ти почти гол?

Ar fi bine dacă aş şti ce caut.
Би било добре ако знаехме какво търсим.

Dacă sunt atât de isteaţă, ce caut aici cu tine?
След като съм толкова умна, какво правя тук с теб?

Cu tot respectul, d-le, dacã nici mãcar nu ºtiu ce caut.
С цялото ми уважение, сър, дори не знам какво търся.

Dacă sunt aşa speriat… Atunci ce caut aici, acum?
Ако аз съм толкова уплашен тогава какво правя тук сега?

M-am uitat iar şi iar prin fişier, dar nu ştiu ce caut.
Прегледах файла многократно. Проблемът е, че не знам какво търся.

Dle antrenor, pot să vă întreb ce caut eu aici?
Тренер, може ли да попитам, аз какво правя тук?

N-am ştiut ce altceva să spun când m-au întrebat ce caut aici.
Не знаех какво друго да отговоря, когато ме питаха какво правя тук.