Какво е " CHIAR MERGE " на Български - превод на Български

• наистина работи
• дори да отиде
• дори отива
• наистина действа

Примери за използване на Chiar merge на Румънски и техните преводи на Български

Şi chiar merge?
И това наистина действа?

Da, relaţia asta chiar merge.
Да, това наистина се получава.

Asta chiar merge?
Това изобщо работи ли?

Chiar merge mai departe.
Наистина върви напред.

Şi asta chiar merge?
И това наистина действа?

Dacă chiar merge, jur că îl voi găsi.
Ако наистина заработи, се заклевам че ще я открия.

Conversaţia chiar merge.
Разговорът наистина работи.

Hei, chiar merge bine.
Хей, той наистина кара страхотно ски.

Chestia asta chiar merge?
Това нещо наистина ли работи?

Idee rea chiar merge pe lac, la toate, cu copii ca acestea.
Лоша идея, дори да излезете на езерото с хлапета като тези.

Poate chestia asta cu Zen chiar merge.
Може би нещото'Зен' наистина работи.

Asta chiar merge?
Това действително ли работи?

Să vedem dacă chestia asta chiar merge.
Да видим дали това наистина работи.

Asta chiar merge?
Това наистина ли функционира?

Nu, ţine doar de concentrare. Chiar merge.
Не, това е въпрос на концентрация, и наистина действа.

Doamne, asta chiar merge bine.
Супер, така всъщност става добре.

Ok, ai avut dreptate, chestia cu arhitectul chiar merge.
Добре, беше прав- архитектурата тотално сработва.

Băieţelul nostru chiar merge la colegiu.
Нашето малко момче найстина отива в колежа.

Cuplul chiar merge în măsura în care ascund bani de la unul de altul.
Двойката дори отива доколкото крие пари един от друг.

Poate că vibraţiile chiar merge deloc.
Може би вибрация не дори работи на всички.

Am văzut cât de mult mă doare partenerul, de aceea am decis să merg la Forte Love! Chiar merge!
Видях колко много ме боли партньорът, затова реших да отида при Forte Love! Наистина работи!

Mă întreb dacă chiar merge. Pentru că am multe de spionat.
Чудя се дали наистина работи, защото имам много за шпиониране.

Ăsta e primul lucru la care iau parte şi care chiar merge.
Това е първото нещо, от което съм част, което може би наистина работи.

Iată un pacient paraplegic care chiar merge, atașând aceste exoschelete.
Ето един парализран пациент, който наистина ходи закачайки тези външни устройства, прилични на скелет.

Acest tip de durere împiedică nu doar pentru a trăi, dar chiar merge.
Този вид болка ви пречи не само да живеят, но дори да ходи.

Arbitraj internațional chiar merge în măsura în care încearcă să producă rezultate finale pentru fiecare problemă juridică.
Международен арбитраж дори отива, доколкото се опитва да произвежда крайни резултати за всеки правен проблем.

Trebuie să demonstreze că speculaţia chiar merge, pentru a colecta.
Той трябва да докаже, че разработката му наистина работи за да получи пари.

Tot ce trebuie să fac e să bag variabilele, să dau drumu la algoritm şi imediat, ai un suflet pereche şi chiar merge!
Всичко което трябва да направя е да въведа променливите и да пусна алгоритъма. и фокус-мокус, вие намирате половинката си, и това наистина работи.

Pentru a nu întârzia lunar la fete, chiar merge la plajă, să ia un costum de baie în plus, pe care îl poți schimba după baie.
За да избегнете забавянето на месеците на момичетата, дори да отидете на плажа, вземете резервен бански костюм, който можете да промените след къпане.

Ai spus că voi putea întâlni Arhitectul, poate chiar merge prin Labirint.
Каза, че мога да се срещна с Архитекта, може дори да извървя Лабиринта.