Какво е " CHIMICE SIMILARE " на Български - превод на Български

• сходни химични
• подобни химически
• подобни химични
• подобни химикали

Примери за използване на Chimice similare на Румънски и техните преводи на Български

Aceștia au proprietăți chimice similare.
Те имат същите химични свойства.

Acestea au proprietăți chimice similare, dar paladiul are cel mai scăzut punct de topire și este cel mai puțin dens din ele.
Те имат сходни химични свойства, но паладий има най-ниската точка на топене и най-ниска гъстота от всички представители на тази група.

Acesta conține mai multe substanțe cu structuri chimice similare.
Съдържа няколко вещества с подобни химически структури.

Este un semi-metal dur, lucios, gri argintiu, cu proprietăți chimice similare celorlalte carbonacee, mai presus de siliciu și staniu.
Това е твърд, лъскав, сребристосив полуметал със сходни химически свойства с останалите карбонацеи, преди всичко силиций и калай.

Toxic- cauza greaței este otrăvirea cu substanțe toxice, otrăviri și substanțe chimice similare;
Токсични- причината за гаденето е отравяне с токсични вещества, отрови и подобни химикали;

Chiar şi atomii care au proprietăţi chimice similare, ca siliconul, nu pot forma o varietate atât de uimitoare de molecule construite pe carbon.
Дори атоми с подобни химични свойства- като силиция не могат да постигнат изумителното разнообразие на въглеродните молекули.

Precursori comuni și/sau probabilitatea formării unor produși de descompunere comuni în urma proceselor fizice și biologice, generând produse chimice similare din punct de vedere structural sau.
(2) общи прекурсори и/или подобието в общите разпадни продукти при физични и биологични процеси, чито резултат са структурно подобни химикали; или.

Ca A106C, cu excepţia compozitiei chimice similare ca 20G, puterea ei de randament este aproximativ 20% mai mare în timp ce plasticitate si tenacitate sunt echivalente cu 20G.
Като A106C с изключение на сходен химичен състав като 20G, му провлачване е около 20% по-високи докато пластичност и издръжливост са еквивалентни на 20G.

În cazul în care aceste substanțe nu sunt disponibile, utilizarea de substanțe chimice similare bine definite poate fi autorizată în producția ecologică.
При липса на такива вещества може да се разреши употребата на аналогични химически добре дефинирани вещества в биологичното производство.

Aloina extrasă din surse naturale este un amestec de doi diastereomeri denumiți aloină A(numită și barbaloină) și aloină B(sau izobarbaloină), care au proprietăți chimice similare.
Извлечен от естествени източници, е смес от два диастереомера, наречен алоин А(наричан още барбалоин) и алоин В(или изобубалоин), които имат сходни химични свойства.

Colesterolul și β-sitosterolul au structuri chimice similare care nu se dizolvă în apă și tind să devină solide ceroase în condiții normale de temperatură a camerei.
Холестеролът и β-ситостеролът имат подобни химични структури, които не се разтварят във вода и са склонни да станат восъчни твърди вещества при нормални условия на стайна температура.

Este în clasa nootropicelor numite racetams, care toate au efecte similare asupra creierului și toate au structuri chimice similare. Nume produs: Coluracetam.
Той е в класа на ноотропиците, наречени рацетами, които всички имат сходно въздействие върху мозъка и всички споделят подобни химически структури. Име на продукта: Coluracetam.

Datorită structurii chimice similare a antibioticelor de penicilină, când apare o alergie la unul dintre ele, este posibilă și o reacție la alte medicamente din acest grup.
Поради факта, че антибиотиците пеницилин серия от подобна химична структура, появата на лекарствена алергия към един от тях, могат да се появят реакции към други лекарства в тази група.

Oamenii de ştiinţă anterior au arătat că compuşi picant cu structuri chimice similare, cum ar fi capsaicină şi synephrine, a avut activităţii lipolitice- cauzând grăsime defalcare- în şobolani hrăniţi cu o dietă bogată în grăsimi şi în celulele de grăsime în vitro.
Учените по-рано доказаха, че пикантните съединения с подобни химически структури, като капсаицин и синефрин, имат липолитични дейности- причиняване на разграждане на мазнините- при плъхове, хранени с диета с високо съдържание на мазнини и в мастните клетки ин витро.

A compozitiei chimice similare, dar mai mare de carbon şi mangan conţinut, ele, de asemenea, are o plasticitate similare şi tenacitate dar curgere este aproximativ 12% mai mare decât cea a 20G.
Има сходен химичен състав, но по-високи въглеродни и манган съдържание, те също има подобни пластичност и издръжливост, но границата на провлачане е около 12% по-висока от тази на 20 гр.

Elementele cu proprietăți chimice similare intră, în general, în aceeași grupă în tabelul periodic, deși în blocul f și într-o anumită privință în blocul d, elementele din aceeași perioadă tind să aibă și proprietăți similare..
Елементи със сходни химични свойства по принцип попадат в същата група в периодичната таблица, въпреки че в f-блока и до известна степен в d-блок, елементите в същия период имат сходни свойства.

Valență: de natură chimică similară și raza ionică.
Валентност: на подобна химична природа и йонна радиус.

Boabe, este chimic similar cu colesterol.
Зърна, са химически подобни на холестерол.

Metrou steroizi sunt chimic similar cu grad farmaceutic produse.
Подземен стероиди са химически подобен на фармацевтично качество продукти.

Aceasta planta tropicala contine guaranina valoroase, chimic similar cu cofeina.
Това тропическо растение съдържа ценна guaranine, химически подобен на кофеин.

Toate grăsimile au o structură chimică similară.
Всички мазнини, които ние поемат има подобна химическа структура.

Unitatea de sulfoxid din sulforaphane are o structură chimică similară cu un tiol, care creează mirosuri asemănătoare cepei sau usturoiului.
Сулфоксидединицав сулфорафан има подобна химична структура с тиол, която създава миризми като лук или чесън.

QUADRAMET nu trebuie utilizat la persoanele hipersensibile(alergice) la EDTMP sau la fosfonati(compusi chimici similari).
QUADRAMET не трябва да се използва при хора, които могат да бъдат свръхчувствителни(алергични) към EDTMP или към фосфонати(подобни химични съединения).

Oprirea producției unui anumit hormon, blocarea receptorilor hormonali sau substituirea agenților chimici similari pentru hormonul activ, care nu pot fi utilizați de către celula tumorală.
Спиране на производството на определен хормон, блокиране на хормонални рецептори или заместване на химически сходни агенти с активния хормон, което не може да бъде използвано от туморните клетки.

În comparație cu materialul P265GH, P235GH au o compoziție chimică similară, dar conținutul redus de carbon și un conținut mai mare de mangan.
В сравнение с материала P265GH, P235GH има подобен химичен състав, но по-ниско съдържание на въглерод и по-високо съдържание на манган.

CA produs prin metoda sol-gel are o compoziție chimică similară și duritate la WFA(White Fused Alumina).
CA произведени по метода зол-гел има подобен химичен състав и твърдост на WFA(бял разтопен алуминий).

Ele au o structură chimică similară și sunt adesea folosite pentru a trata condiții similare..
Те имат подобна химическа структура и често се използват за лечение на подобни състояния.

Cocos de apă este chimic similar cu la lichidul cefalorahidian care curge prin și în jurul creierului.
Кокосовата вода е химически подобна на гръбначно-мозъчната течност, която тече през и около мозъка.

Cycloastragenolul are o structură chimică similară cu cea a moleculei Astragalosid IV, dar este mai mică și mult mai biodisponibilă, ceea ce permite luarea unor doze mai mici.
Циклоатрагенолът има подобна химическа структура с тази на молекулата на Astragaloside IV, но е по-малък и значително по-бионаличен, което позволява по-ниски дози.

În plus față de acești compuși, spray- uri folosesc, de asemenea, compus deltamethrin, care este chimic similar cu allethrin.
В допълнение към тези съединения, спрейове също използват съединение делтаметрин, който е химически подобен на алетрин.