Какво е " CINCI COMPANII " на Български - превод на Български

• пет компании
• 5 компании

Примери за използване на Cinci companii на Румънски и техните преводи на Български

Am sunat deja cinci companii.
Вече се обадих на пет компании.

Una din cinci companii germane părăseşte….
Бежанци във всяка пета немска фирма….

Împotriva lui Monarch Alliance şi încă alte cinci companii de asigurări.
Срещу Монарх Алайънс и 5 други застрахователни компании.

Una din cinci companii din Bulgaria riscă falimentul.
Всяка пета фирма в България е в риск от фалит.

Achiziţia dreptului de proprietate de 100% asupra a cinci companii din cadrul grupului.
Придобиване на 100% собственост върху пет компании от групата;

Sunt doar cinci companii care au aceasta aprobare, suntem una dintre ele.
Има само пет компании в България, които имат този сертификат и ние сме една от тях.

Femeie UCISĂ de un robot: Soțul victimei dă CINCI companii în judecată.
Семейството на убит от робот работник съди пет компании, свързани с инцидента.

Primele cinci companii deţin o pondere de peste 59% din totalul pieţei de asigurări.
Съвкупно първите пет компании държат малко над 56% от общозастрахователния пазар.

Am reuşit să limitez căutarea la cinci companii de camioane, dar toate s-au verificat.
Стесних търсенето си до само 5 компании, но вече са проверени.

Finantarea acestui proiect a fost furnizata de Siemens si de un consortiu de cinci companii.
Финансирането на този проект е осигурено от Сименс АГ и консорциум от още пет компании.

Consiliul Concurenţei a amendat cinci companii producătoare de lactate.
Комисията за защита на конкуренцията глоби пет компании за производство на кисело мляко.

În februarie 98, cinci companii, Ericsson, Nokia, IBM, Toshiba şi Intel, a fondat un grup de interese speciale(SIG).
През февруари 98 пет компании, Ericsson, Nokia, IBM, Toshiba и Intel, основан специален интерес group(SIG).

La începutul anului trecut, analişti financiari, desemnaţi de ziarul britanic The Observer, un grup de studenţi şi Orlando au ales acţiuni la cinci companii selectate după indicele FTSE All-Share.
В началото на миналата година финансови специалисти, посочени от британския вестник„Обзървър“, група студенти и въпросният котарак си избраха акции от 5 компании.

Trebuie să menționăm faptul că doar cinci companii din întreaga lume dețin această certificare.
Нека отбележим, че само пет компании в света притежават този сертификат.

Cinci companii au plasat oferte în licitaţia de selectare a unui consultant pentru vânzarea loteriei naţionale din Turcia.
Пет компании подадоха оферти в търга за избор на консултант за продажбата на националната лотария на Турция.

Washington sancționează cinci companii iraniene, din cauza rachetelor balistice.
САЩ въведоха санкции срещу пет ирански компании, заради ракетната програма на страната.

Am cinci companii aici la care mă uit pentru următoarea mea afacere, şi am nevoie de cineva să le evalueze din punct de vedere legal.
Имам пет компании тук че гледам за моята следваща сделка, и имам нужда от някой, да ги оцени от правна гледна точка.

Executivii care au fost în concurență cu celălalt, toate cele cinci companii au negat că întâlnirea a avut loc chiar până politicile de asigurare de viață pe cei morți directori au fost plătite.
Ръководители, които са били в конкуренция помежду си, всичките пет компании отрекоха че срещата дори се състоя но животозастрахователни полици на мъртви директори са били изплатени.

Cinci companii controleaza toata mass-media majora( vorbitoare de) Engleza- inclusiv Televiziunea, ziarele, radiourile, studiourile Hollywood.
Пет компании контролират всички основни англоезични медии, включително телевизия, вестници, радио и филмовите студия в Холивуд.

SUA au impus sancţiuni împotriva a cinci companii şi opt persoane având legături cu programul de arme chimice al Siriei.
Вашингтон наложи санкции на пет юридически и осем физически лица, свързани с програмата за химическо оръжие на Сирия.

Una din cinci companii din Uniunea Europeană a realizat vânzări prin intermediul reţelelor informatice, cum ar fi Internetul sau alte forme de schimb de date….
Според показателите преди две години една от всеки пет компании в ЕС е реализирала продажби или чрез интернет, или чрез други форми за електронен обмен на информация.

Cu excepţia Wuxi graphene film technology Co, Ltd, compania a investit, de asemenea, cinci companii care majore în graphene cauciuc, termice conductiv graphene film, graphene anti-coroziune acoperire şi aşa mai departe.
Освен Wuxi Графенът филм технологии Ко, ООД компанията също така инвестира пет дружества, които големите в Графенът каучук, термично проводими Графенът филм, Графенът антикорозионно покритие и т. н.

Cu sprijinul Bayer, cinci companii nou înfiinţate în domeniul digital medical din lumea întreagă îşi vor promova ideile şi strategiile de afaceri privind echipamente software, hardware şi tehnologii inovatoare destinate medicilor, pacienţilor şi consumatorilor din sectorul medical.
С подкрепата на компанията пет стартиращи компании в областта на дигиталните технологии в здравеопазването от целия свят ще усъвършенстват своите бизнес идеи и стратегии за иновативен софтуер, хардуер и технологии за лекари и пациенти,….

Dacă ne va afecta vreodată UG99, aceste cinci companii care controlează rezerva de hrană vor cheltui miliarde ca să depăşească asta.
Ако Ю Джи 99 някога удари петте компании, които контролират хранителния ресурс на света, ще се похарчат милиарди за да го потушат.

Cu sprijinul Bayer, cinci companii nou înfiinţate în domeniul digital medical din lumea întreagă îşi vor promova ideile şi strategiile de afaceri privind echipamente software, hardware şi tehnologii inovatoare destinate medicilor, pacienţilor şi consumatorilor din sectorul medical.
С подкрепата на компанията пет стартиращи компании в областта на дигиталните технологии в здравеопазването от целия свят ще усъвършенстват своите бизнес идеи и стратегии за иновативен софтуер, хардуер и технологии за лекари и пациенти, както и за потребители в сектора на грижите за здравето.

Acum câteva săptămâni, guvernul a cerut unor cinci companii să facă oferte pentru tipărirea unor bancnote de valoari mai mari, de 500, 1.000, 5.000, 10.000 şi poate de 20.000 de bolivari.
Преди седмица управляващите обаче в крайна сметка тихо поискали от пет компании да дадат оферти за по-големи банкноти- 500, 1000, 5000, 10 000 и дори 20 000.

Din Consorşiul Hellas Sat fac parte cinci companii: Organizaşia Elenă de Telecomunicaşii, firma cipriotă Avacom Net, Banca de Dezvoltare a Ciprului, Industria Aerospaşială a Greciei şi Telesat din Canada.
Пет компании участват в консорциума Хелас Сат: Организацията на гръцките телекомуникации; кипърската фирма Аваком Нет, Кипърската банка за развитие, гръцката авиокосмическа индустрия и канадската компания Телесат.

Fiecare a cincea companie din Belarus este neprofitabilă.
Нерентабилно е всяко пето предприятие в страната.