Какво е " COLONIALĂ " на Български - превод на Български

• колониална
• колониалната
• колониално
• колониалния

Примери за използване на Colonială на Румънски и техните преводи на Български

Nu,"colonială".
Не, колониалния.

De Uniunea Colonială.
На Колониалния съюз.

Mă numesc Saul Tigh. Sunt un ofiţer în flota colonială.
Казвам се Сол Тай и съм офицер в колониалния флот.

Propaganda colonială.
Пропаганда на колонистите.

Cum ni s-a spus că totul s-a întâmplat în epoca colonială.
Старицата каза, че това е станало по време на колонията.

Expansiunea colonială în secolul al XIX-lea.
Тевтонска експанзия през XIII век.

Este transmisie colonială.
Колониално предаване.

Expansiunea colonială: concept, direcție, istorie și descriere formare.
Колониалното разширение: концепция, посока, история и описание образуване.

Sunt în flota colonială.
Те са в колониалния флот.

Miliția colonială a pregătit să lupte și să se apere de forțele britanice.
Колониалните милиции бяха готови да се бият и да се защитят от британските сили.

Aceşti oameni poartă uniforma colonială?
Онези мъже вътре носят ли униформи на Колонията?

Conform rapoartelor, nava colonială s-a prăbuşit în jurul paralelei 31.
Според докладите колониалният кораб е паднал някъде около 31-вия паралел.

Multe din chestiile astea sunt din perioada colonială.
Много от тези неща са от Колониалния период!

Acesta nu a reușit să obțină aprobarea colonială, și Marea Britanie poticnit în prima etapă a războiului.
Тя не успя да получи колониално одобрение, а Британия се поколеба в първия етап на войната.

Doar cei mai bine educati si cei mai puternici din populatia colonială.
Само най-образованите и гръмогласни хора от населението в колониите.

Datorită expansiunea colonială britanică, în limba engleză este acum No. 1 limbă de Planificare din lume diferă unele de altele ex.
Благодарение на британската колониална експанзия, английски сега е номер 1 език планиране в света се различават един от друг напр.

Scuzaţi-mă. Soţul meu face parte din Flota Colonială de pe Gemenon.
Извинете, съпругът ми е в колониалния флот на Джеминон.

Aflat în Sorrento, într-o casă colonială de familie, renovată, Il Roseto este o clădire mică, cu camere duble spațioase și suite junior elegante.
Разположен в реставрирана колониална семейна къща в Соренто, Il Roseto е малка сграда с просторни двойни спални и елегантни джуниор суити.

A fost introdusă în anii 1930 de administrația colonială britanică.
След 1930-те години е въведена латиницата от британските колониални власти.

Încheiem definitiv cu politica colonială şi comercilaă dinainte de război şi ne orientăm spre politica cuceririi de pământ arabil, spre politica viitorului.
Ние окончателно скъсваме с колониалната политика и търговска политика от предвоенно време и съзнателно преминаваме към политика на завоюване на нови земи в Европа.

A fost unul din cele mai importante orașe în perioada colonială spaniolă.
Това бил един от най-важните градове по време на испанския колониален период.

Italia, fostă putere colonială din Libia şi un jucător important în industria petrolieră din această ţară, sprijină guvernul condus de premierul Fayez al-Serraj.
Италия, бивша колониална сила в Либия и важен играч в петролния сектор на Либия, подкрепя международно признатото Правителство на националното съгласие на премиера Файез Сарадж.

Utilizarea cuvântului Balet este un produs de dominație colonială belgiană.
Използването на думата балет е продукт на белгийското колониално управление.

Că o revoluție s-ar putea derula în societatea colonială americană părea de neconceput.
Че революцията може да се развие в американското колониално общество изглежда немислима.

Aceasta necesită un ajutor din afară însă nu o nouă formă de dominație colonială.”.
Това изисква външна помощ, а не нова форма на неоколониално доминиране.

Figura viceregei se regăsește în perioada colonială a continentului american.
Фигурата на вицекраля може да се намери в колониалния период на американския континент.

Autodeterminare şi la independenţă al popoarelor aflate sub dominaţie străină şi colonială şi sub.
Обхват на правото на самоопределение на народите под колониално и чуждо владичество.

Ştiţi dacă e un autor de renume mondial şi expert în perioada colonială timpurie?
Ами той е световноизвестен писател, и експерт по ранно колониалния период?

Administrativ Bukittinggi început deja să se formeze în epoca colonială olandeză.
В административно Bukittinggi вече е започнала да се образува в колониалната епоха холандски.

În ciuda mărturiilor contradictorii după luptă, colonistii au insistat că britanicii au provocat luptele, iar curând militia colonială sa luptat înapoi.
Въпреки конфликтните свидетелства след битката, колонистите настояват, че британците са провокирали борбата и скоро колониалната милиция се е отказала.