Какво е " COMBINA MUNCA " на Български - превод на Български

• съчетаване на работа
• да комбинирате работата
• комбиниране на работа

Примери за използване на Combina munca на Румънски и техните преводи на Български

Abilitatea de a combina munca și educația.
Способност за комбиниране на работа и образование.

Pot combina munca mea cu frecvența la Academia?
Мога ли да комбинирам работата ми с честотата, с Академията?

Articolul Următor Cum se pot combina munca si sarcina.
Следваща Статия Как да комбинираме работата и семейството.

Intrebare: Cum pot combina munca interioara, atunci cand studies Zoharul?
Въпрос: Как да се съчетае вътрешната работа с изучаването на Зоар?

Poate că vei găsi modalități de a combina munca cu plăcerea.
По някакъв начин ще намерите как да комбинирате работата с удоволствието.

Există posibilitatea de a combina munca în Avon cu locul de muncă sau de studiu principal.
Има възможност да се комбинира работата в Avon с основната работа или обучение.

Cea mai relevantă dintre ele este momentul referitor la posibilitatea de a combina munca și sarcina.
Най-важният от тях е моментът, свързан с възможността за съчетаване на работа и бременност.

Este o oportunitate de a combina munca si studiul, a castiga in timp ce invatati, sau poate chiar mai mult educatia dumneavoastra in timpul unei pauze de cariera.
Това е възможност да съчетаете работа и обучение, да печелите, докато учите, или дори да продължите образованието си по време на кариерата си.

Elevii apreciază programul nostru de seară, care oferă o oportunitate de a combina munca și studiul.
Студентите оценяват нашата вечерна програма, която предоставя възможност за съчетаване на работа и обучение.

Programul MIR oferă studenților cu o oportunitate unică de a combina munca curs universitar cu un stagiu de orientată profesional în cadrul comunității diplomatice din Geneva.
Програмата MIR дава на студентите уникалната възможност да се съчетаят академична курсова работа с професионално насочена стаж в рамките на дипломатическата общност в Женева.

Locuiesc în Madrid Lorena, am combina munca modelul cu Casual datând ca escorta standard ridicat, eu sunt un senzual și indulgent spaniolă, dacă vrei voi fi fericit să știu, de incredere Lorraine.
Аз живея в Мадрид Лорена, I комбинирате модел на работа с ежедневни запознанства като ескорт висок стандарт, аз съм чувствена и снизходителна испански, ако искате аз ще се радваме да знаят, Kisses Лорен.

Persoane motivați, cu experiență, la mijlocul carierei, cu dorința de a combina munca și studiul pentru a-și îmbunătăți oportunitățile manageriale.
Мотивирани, опитни, средно кариерни лица с желание да съчетаят работата и обучението с цел подобряване на управленските си възможности.

(28) Îngrijitorii de vârstă activă au dificultăți în a combina munca remunerată cu sarcinile de îngrijire și, prin urmare, este posibil ca ei să aleagă o reducere a timpului de lucru sau părăsirea locului de muncă remunerat.
За лицата, полагащи грижи, които са в трудоспособна възраст е трудно да съчетават платената работа със задълженията, свързани с полагането на грижи, и следователно понякога те предпочитат да намалят работното си време или да напуснат платената работа..

Stăpânirea UNIȚI Mexic este un titlu oficial validat de SEP(RVOE) și este realizat în întregime online, astfel încât să puteți combina munca și viața personală cu calitatea studiilor universitare și adaptate pentru tine.
Овладяването на UNITE Мексико е официален заглавие потвърдена от РАЗД(RVOE) и се провежда изцяло онлайн, така че можете да съчетаете вашата работа и личен живот с качество университетски изследвания и съобразени с вас.

Confortul casei noastre, lipsa de timp sau imposibilitatea de a combina munca cu studiile nu mai reprezintă o barieră datorită formării online sau la distanță.
Удобството на нашата къща, липсата на време или невъзможността за съчетаване на работа с проучвания вече не е бариера благодарение на онлайн или дистанционно обучение….

Cofondatorul Wikipedia, Jimmy Wales, planuieste sa infiinteze un nou serviciu care combina munca jurnalistilor profesionisti cu donatiile voluntariilor.
Съоснователят на Wikipedia Джими Уейлс планира нова услуга, която комбинира работата на професионални журналисти и доброволци, съобщава ВВС.

Cofondatorul Wikipedia, Jimmy Wales, planuieste sa infiinteze un nou serviciu care combina munca jurnalistilor profesionisti cu donatiile voluntariilor.
Основателят на Wikipedia Джими Уолъс започва битка срещу фалшивите новини с нова услуга, която комбинира работата на професионални журналисти и доброволци.

Cercetarea a analizat posibilitățile de pensionare anticipată și etapizată, oportunitățile de a combina munca cu pensionarea parțială, munca după pensionare, voluntariatul la pensionare și problema pensiilor.
Изследванията разглеждат възможности за ранно и поетапно пенсиониране, възможности за комбиниране на работа с частично пенсиониране, работа след пенсиониране, доброволческа дейност при пенсиониране и проблема с пенсиите.

Master of UNIR Mexic este o diplomă oficială validată de SEP(RVOE) și este predată în întregime on-line, astfel încât să puteți combina munca dumneavoastră și viața personală cu studii universitare de calitate adaptate pentru tine.
Магистърът на UNIR Мексико е официална степен, утвърдена от SEP(RVOE) и се преподава изцяло онлайн, така че да можете да комбинирате работата и личния си живот с качествени университетски изследвания, адаптирани към вас…[-].

Combinăm munca și viața personală.
Ние съчетаваме работата и личния си живот.

Practic, șoferii de taxi combină munca.
По принцип таксиметровите шофьори съчетават работата.

Cu multe secole în urmă, mamele japoneze combinau munca şi educația copiilor.
Преди много векове японските майки съвместявали работата с възпитаването на децата.

Combinați munca de a câștiga BSHS și MSHS în Clinical Research Administration și economisiți timp pe calea către o carieră în domeniul sănătății.
Комбинирайте работата по получаването на вашите BSHS и MSHS в клиничните изследвания и спестете време на пътя си към кариера в здравеопазването.

Proiectele de calcul al omului combină munca multor non-experți pentru a rezolva probleme ușor de rezolvat pe scară largă, care nu sunt ușor rezolvate de computere.
Проектите за човешки изчисления съчетават работата на много неспециалисти, за да разрешат проблемите с лесна задача, които не са лесно решени от компютрите.

Departamentul de muncă și viața privată Atunci când combinați munca și viața privată în același spațiu, există un risc ridicat ca să combinați aceste două domenii.
Катедра по работа и личен живот Когато комбинирате работата и личния живот в едно и също пространство, съществува голям риск да комбинирате тези две области.

Combinați munca de a câștiga MSHS și MSHS și economisiți timp pe calea către o carieră în domeniul sănătății.
Комбинирайте работата по получаването на вашите BSHS и MSHS и спестете време по пътя си към кариера в здравеопазването.

Undeva am auzit că în astfel de circumstanțe, pentru a primi un loc de muncă, și cu succes combină munca în folosul societății cu procesu….
Някъде чух, че при такива обстоятелства, да си намеря работа, и успешно съчетават работа в полза на обществото с нео….

De asemenea, acesta susține o abordare care ulterior ar crea nesiguranță pentru lucrătorii mai în vârstă prin încurajarea pensiilor"flexibile”, combinând munca cu pensionarea.
Той също така подкрепя подход, който би увеличил несигурността за по-възрастните работници, насърчавайки"гъвкави" пенсии, съчетавайки работа с пенсиониране.

Munca sezonieră pe mare atrage mii de oameni care doresc să-și petreacă trei luni de vară în stațiunea caldă, care combină munca și relaxare.
Сезонната работа в морето привлича хиляди хора, които искат да прекарат три летни месеца в топъл курорт, съчетаващ работа и отдих.

Programul de studiu unic combină munca de proiect și o educație în umaniste care a fost dezvoltat de echipa noastră de experți condus Lidewij Edelkoort, președinte al Academiei Design din Eindhoven(1999-2008), director strategic și mentor al Școlii de Forma.
Уникалното проучване Програмата съчетава работата по проекта и за образование в областта на хуманитарните които е разработена от нашия екип от експерти, ръководени Lidewij Edelkoort, председател на Академията Design в Айндховен(1999-2008), стратегически директор и наставник на училище на форма.